Какво е " ЗОНИ ЗА ПАРКИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• zone de parcare
• de staționare
• zonele de parcare

Примери за използване на Зони за паркиране на Български и техните преводи на Румънски

Будапеща зони за паркиране на картата.
Budapesta zonele de parcare hartă.

В Италия има 3 вида зони за паркиране:.
În Italia, există 3 tipuri de zone de parcare:.

Портсмут зони за паркиране на картата.
Portsmouth zonele de parcare hartă.

Безопасност на пешеходците в специалните зони за паркиране;
Siguranța pietonilor în zonele de staționare specifice;

Всички зони за паркиране са обозначени с различни цветове:.
Toate zonele de parcare cu diferite culori sunt marcate:.

Парк автомобили в свободните зони за паркиране означени отвътре.
Masini Park din zonele de parcare gratuite marcat în interiorul.

В Съюза следва да има достатъчна мрежа от зони за паркиране.
Ar trebui să existe o rețea adecvată de zone de parcare în cadrul Uniunii.

Някои зони за паркиране са само за местните жители(Anliegerfrei и Anwohnerparken).
Unele zone de parcare sunt numai pentru localnici(Anliegerfrei și Anwohnerparken).

Паркинг е разрешено на територията на Атланта само при специално определени зони за паркиране.
Parcarea este permisă pe teritoriul Atlanta doar la zonele de parcare special amenajate.

Жълти и зелени зони за паркиране са разположени по-далеч от центъра, най-вече- в периферията.
Zonele de parcare verzi și galbene sunt situate mai departe de centru, mai ales- la periferie.

В момента следната система от цвета демаркационни линии на зони за паркиране:.
În momentul de față, următorul sistem de linii de demarcație culoare de zone de parcare:.

Водачите често чакат извън официалните зони за паркиране, за да избегнат таксите за паркиране..
Șoferii te așteaptă adesea în zonele de parcare oficiale pentru a evita taxele de parcare..

Паркинг(Parcheggio) в Рим, тя не е особено различен от всички други зони за паркиране в Италия.
Parcare(Parcare Auto) în Roma, nu este deosebit de diferit de toate celelalte zone de parcare din Italia.

Зони за паркиране са твърде близки, и винаги под определен ъгъл, така че да се вмести в един дълъг транспорт няма да бъде лесно.
Zone de parcare sunt prea apropiate, și întotdeauna la un anumit unghi, astfel încât să se potrivească într-un camion lung nu va fi ușor.

Приканва обществеността и частния сектор да насърчават инсталирането на зарядни съоръжения в колективните зони за паркиране;
Invită sectorul public și sectorul privat să promoveze instalarea de dispozitive de încărcare în spațiile de parcare colective;

И това е в присъствието на изградена инфраструктура(инженерни мрежи, зони за паркиране на големи превозни средства, асфалтова настилка и др.).
Și aceasta este în prezența unei infrastructuri stabilite(rețele de inginerie, zone de parcare pentru vehicule mari, asfalt, etc.).

Следователно създаването на специални зони за паркиране не следва да бъде несъразмерно възпрепятствано от държавите членки.
Prin urmare, instalarea de spații de staționare specifice nu ar trebui să fie împiedicată sau blocată în mod disproporționat de statele membre.

Във всички платени зони за паркиране трябва да имате билет за паркиране от първата минута на престоя си, дори и за кратки спирания за разтоварване на багаж.
În toate zonele de parcare de scurtă durată este nevoie, din primul minut, de un tichet chiar şi pentru opriri scurte pentru descărcarea bagajelor.

Търговците на дребно, които са собственици на своите сгради и/или зони за паркиране и се намират в обекти с подходящи условия, могат да прилагат тази практика.
Comercianții cu amănuntul care dețin propriile clădiri și/sau zone de parcare și amplasamente în condiții adecvate pot pune în aplicare această practică.

Летателната площадка и други зони за паркиране са адекватно осветени, като по-специално светлините осветяват уязвими места на летището.
Platformele și celelalte zone de staționare se iluminează în mod corespunzător, iluminarea fiind asigurată mai ales în zonele vulnerabile ale aeroportului.

Разходите за проекта възлизат на около 126 млн. евро, като той включва зони за паркиране, VIP зала и специално оборудвани зали за пътуващите в бизнес класа.
Proiectul costă circa 126 mn euro şi cuprinde spaţii de parcare, o sală VIP şi săli special echipate pentru pasagerii de la clasa business.

Има и зони за паркиране, място за паркиране в която трябва да се развива чрез автоматичното заплащане правото размер на време и място на печатни билета на предното стъкло.
Există, de asemenea zone de parcare, loc de parcare în care trebuie să avanseze prin plata automată dreptul de suma de timp și spațiu biletul tipărit la parbriz.

Посочва Директива 2008/96/EO относно управлението на безопасността на пътните инфраструктури във връзка с необходимостта от достатъчно безопасни зони за паркиране в близост до магистрали;
Atrage atenția asupra Directivei 2008/96/CE privind gestionarea siguranței infrastructurii rutiere, care face referire la necesitatea de a dispune de suficiente zone de parcare sigure lângă autostrăzi;

В големи зони за паркиране на труд на персонала, която намира място, донесе чек за плащане на водача, но не носи отговорност за безопасността на превозното средство.
În zonele de parcare mari de personal care își găsește un loc de muncă, aduc un cec de a plăti conducătorul auto, dar nu este responsabil pentru siguranța vehiculului.

Членовете на ЕП предоставят подробен списък на съоръженията(например кухненски и санитарни помещения и WIFI) и защитните елементи, които тези зони за паркиране трябва да притежават.
Eurodeputații TRAN au stabilit o listă detaliată a facilităților(de exemplu, instalațiile sanitare și de gătit, WiFi) și caracteristicile de securitate pe care trebuie să le aibă aceste zone de parcare dedicate.

Необходими са повече усилия, за да се осигури финансиране за създаването и/или подобряването на безопасни зони за паркиране, подходящи санитарни съоръжения, както и подходящо настаняване.
Sunt necesare mai multe eforturi pentru a asigura finanțarea pentru crearea și/sau modernizarea unor zone de parcare securizate, a unor instalații sanitare și a unor spații de cazare adecvate.

(7а) Специалните зони за паркиране следва да разполагат с всички съоръжения, необходими за добри условия за почивка, тоест санитарни, кулинарни, свързани със сигурността и други.
(7a) Spațiile de staționare specifice ar trebui să dispună de toate facilitățile necesare pentru a asigura condiții adecvate de repaus, și anume instalații sanitare, pentru alimentație, de securitate și altele.

Ето защо докладчикът предлага да бъде въведена дерогация от общото правило за недопускане на ползването на седмични почивки в кабината, при условие че почивките се ползват в специални сертифицирани зони за паркиране.
Raportorul propune, prin urmare, introducerea unei derogări de la norma generală care prevede că perioadele de repaus săptămânal nu pot fi efectuate în cabină, cu condiția ca acestea să fie efectuate în zone de parcare specifice certificate.

Всички зони за паркиране, които имат най-малко съоръженията и характеристиките, определени в приложение 1, и са включени в публикуван от Комисията списък в съответствие с параграф 2, могат да обявяват на входа, че са СЗП.
Toate spațiile de staționare care dețin cel puțin instalațiile și caracteristicile prevăzute în anexa 1 și care sunt publicate de Comisie în conformitate cu alineatul(2) pot indica la intrare că sunt spații de staționare specifice.

Те предлагат добавки от най-добрите, които се произвеждат на FDA приема зони за паркиране и използване% фармацевтична списък клас съставки, на базата на нашите пионер и също добре проучени решения, за да ви помогне да постигнете възможно най-добрите резултати.
Ele oferă cele mai bune suplimente de care sunt produse pe FDA acceptate zone de parcare si utiliza% ingrediente farmaceutice lista de calitate, pe baza pionier noastre și soluții, de asemenea, bine cercetate pentru a ajuta să realiza cele mai bune rezultate posibile.

Как да използвам "зони за паркиране" в изречение

13. Изменение на Решение № 5 по Протокол № 10/26.04.2012 г. на Общински съвет Търговище за определяне на места за платени зони за паркиране

й. Изграждане/обновяване/реконструкция на зони за паркиране и други мерки по организация на паркирането в близост до ключови възли на обществения градски транспорт извън градския център.

По 13 инвалиди се борят за едно място в платените зони за паркиране в София. В момента в столицата са валидни 14 343 карти ...

На входа на повечето обособени зони за паркиране са разположени паркинг машини, от които може да се вземе паркинг билет. Заплащането става на изхода на паркинга.

Въпросните зони за паркиране не увеличават местата, но пък увеличават приходите на общините, които са създали проблемите с паркирането. Защото са позволили презастрояване и не са изградили паркинги.

Социални зони за паркиране пред болници и църкви в София. Общинският съвет предлага да се обособят толерантни паркоместа, на които да се паркира безплатно. Как ще се случи това?

в дейност 849 – Други дейности по транспорта, пътищата, пощите и далекосъобщенията – § 5309 – нов обект „ Проектиране на зони за паркиране и озеленяване на ул.”Черноморска „ гр.Обзор – 11 000лв.

Parking zones and parkings | Зони за паркиране и паркинги - Page 7 - SkyscraperCity August 9th, 2012, 10:44 PM #121 Офф: Имаше гръмотевична буря, не я ли чу поне, ако не я видя?