Какво е " ИГРАЕ ОГРОМНА РОЛЯ " на Румънски - превод на Румънски

• joacă un rol imens
• joacă un rol enorm
• joacă un rol foarte important
• joaca un rol foarte important
• joacă un rol major
• joaca un rol imens

Примери за използване на Играе огромна роля на Български и техните преводи на Румънски

Без съмнение това ще играе огромна роля.
Fără îndoială, acest lucru va juca un rol imens.

Остъкляването играе огромна роля в дизайна на лоджиите.
Glazura joaca un rol imens in designul de loggii.

В ръчния режим чистотата на ръцете играе огромна роля.
În modul manual, puritatea mâinilor joacă un rol enorm.

Храненето играе огромна роля при появата на мигрена.
Alimentaţia are şi ea un rol mare la apariţia migrenei.

В този случай ранната социализация играе огромна роля.
În acest caz, socializarea timpurie joacă un rol enorm.

Името играе огромна роля в живота на всяка жена.
Numele joacă un rol foarte important în viața fiecărei femei.

Сътрудничеството с други страни играе огромна роля в тази сфера.
Cooperarea cu alte ţări joacă un rol enorm în acest domeniu.

Лелята играе огромна роля в живота на племенниците си!
Mătușa joacă un rol foarte important în viața nepoților!

Защо характерът на едно момиче играе огромна роля при избора на подарък?
De ce caracterul unei fete joacă un rol imens în alegerea unui cadou?

Самооценката играе огромна роля в процеса на формиране на социалните връзки с другите хора.
Privirea joacă un rol foarte important în stabilirea relațiilor cu ceilalți oameni.

Напълно новата автомобилна архитектура играе огромна роля в понижаването на теглото.
Arhitectura complet nouă a vehicului joacă un rol major în reducerea greutății.

Инсулинът играе огромна роля в метаболитните процеси и понижава нивото на кръвната захар.
Insulina joacă un rol imens în procesele metabolice și reduce nivelul de zahăr din sânge.

Напълно новата автомобилна архитектура играе огромна роля в понижаването на теглото.
Arhitectura complet noua a vehicului joaca un rol major in reducerea greutatii.

Потребителският интерфейс играе огромна роля тук, който трябва да бъде подходящ и удобен.
Interfața cu utilizatorul joacă un rol enorm aici, care ar trebui să fie utilă și convenabilă.

Местоположение: Местоположението на Вашия уред играе огромна роля при определяне на наема.
Localizare: Amplasarea unității de joaca un rol foarte important în stabilirea chiriei.

В същото време играе огромна роля на наличните ресурси, по-специално на организационната структ.
În același timp, joacă un rol enorm resursele disponibile, în special structura organiz.

Следователно, обкръжението на детето ще играе огромна роля в развитието на мозъка.
Prin urmare, mediul înconjurător al copilului va juca un rol extraordinar in dezvoltarea creierului.

Правилното хранене играе огромна роля в лечението и профилактиката на заболявания като диабет тип 2.
Nutriția corectă joacă un rol imens în tratarea și prevenirea bolilor, cum ar fi diabetul de tip 2.

Напълно новата автомобилна архитектура играе огромна роля в понижаването на теглото.
Arhitectura complet nouă a autovehiculelor joacă un rol major în ceea ce privește reducerea greutății.

Отново можем да видим, че цената играе огромна роля в желанието на хората да променят своите навици на шофиране.
Deci putem vedea că preţul joacă un rol enorm în dorinţa oamenilor de a-şi reconsidera comportamentul de condus.

Размерът на пениса е много важен за мъжете и играе огромна роля в тяхното сексуално самочувствие.
Mărimea penisului este foarte importantă pentru bărbați și joacă un rol foarte important în încrederea lor sexuală.

Copper в съвременния свят играе огромна роля, необходимо за неговите качества и ще бъде от значение в бъдеще.
De cupru în lumea modernă joacă un rol foarte important, nevoie pentru proprietățile sale și va fi relevante în viitor.

Малкият по размер панкреас е един от най-важните органи на човека и играе огромна роля за осигуряване на нормалното функциониране на тялото.
Dimensiuni mici Pancreasul este un organ vital și joacă un rol foarte important în asigurarea funcționării normale a organismului.

Даяну предупреждава, че ЕС играе огромна роля за румънската икономика през последните десетилетия, но не трябва да се митологизира.
Dăianu avertizează că UE joacă un rol enorm pentru economia românească în ultimele decenii, dar UE nu trebuie mitologizată.

Той е в състояние да разпространява различни хранителни вещества в тялото, играе огромна роля за поддържане на телесната температура и осигурява нормалното му съществуване.
Este capabil să răspândească diferite substanțe nutritive pe tot corpul, joacă un rol imens în menținerea temperaturii corpului și asigură existența sa normală.

Възпитанието на кученце играе огромна роля в животакучето, защото това й помага успешно да се адаптира към живота в семейството и обществото като цяло.
Catelus Parenting joaca un rol imens în viațacâinele pentru că ajută-o să se adapteze cu succes la viață în familie și societate în ansamblu.

Според множество епидемиологични проучвания, това съединение играе огромна роля в подпомагането на индивидуална увеличаване на окисление на мазнини, мазнини, екскреция и метаболизъм.
În conformitate cu numeroase studii epidemiologice, acest compus joaca un rol foarte important în a ajuta o creștere individuală oxidarea grăsimilor, excreția de grăsime, și metabolismul.

Менструалният цикъл играе огромна роля в репродуктивната функция на жените и е необходим за способността за оплождане, раждане и раждане на деца.
Ciclul menstrual joacă un rol imens în funcția de reproducere a femeilor și este necesar pentru capacitatea de fertilizare, îngrijire și naștere a copiilor.

Панкреасът играе огромна роля в процеса на храносмилането, така че всяко неправилно функциониране води до значителни смущения в човешкото здраве.
Pancreasul joacă un rol imens în procesul de digestie, astfel încât orice funcționare defectuoasă în funcționarea acestuia duce la perturbări semnificative ale sănătății umane.

Панкреасът играе огромна роля в процеса на храносмилането, поради което всяка неизправност в нейното функциониране води до значителни увреждания на човешкото здраве.
Pancreasul joacă un rol imens în procesul de digestie, astfel încât orice funcționare defectuoasă în funcționarea acestuia duce la perturbări semnificative ale sănătății umane.

Как да използвам "играе огромна роля" в изречение

Превантивната грижа за очите намалява риска от по-сериозни усложнения и играе огромна роля в поддържането на добро зрение максимално дълго във времето.

Медии. Живеем в „медиен пейзаж”, създаден от вестници, радио и телевизия, който играе огромна роля за оформянето на нашите ценности и убеждения.

Интуицията. Интуицията - това е специален, феноменален и сложно явление в човешката умствена дейност - играе огромна роля в работата на всички ;

Длъжен съм обаче да вметна отново, че влагата играе огромна роля през зимата при точно този вид. Все пак не е влагоустойчивия Базьо.

Предизвикателство е да определим какво е интуицията, въпреки че тя играе огромна роля в ежедневието ни. Стив Джобс я нарича "по-силна от интелекта". Но...

• Като пикочогонно средство и с подчертано промиващо действие динята играе огромна роля при хипертонията, заболявания на бъбреците и пикочните пътища, при пикочнокисела диатеза.

Имунната система играе огромна роля в този процес на стареене със своя главен оперативен център Тимусната. Хормон и анти стареене център на новия мексико.

Искате ли да живеете до 100 години? Изследвания показват, че диетата ви играе огромна роля за това колко рождени дни ще имате, пише сайтът "Хелт".

Програми за отслабване. 220_ bolesti - Scribd Имунната система играе огромна роля в този процес на стареене със своя главен оперативен център – Тимусната жлеза.

Семейството играе огромна роля в живота на Нейтън. Освен майка му Ана и баща му Питър, той има още две сестри - Емили и Лидия.