Какво е " ИДЕАЛИСТИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• idealiste
• idealist

Примери за използване на Идеалистични на Български и техните преводи на Румънски

Всички момичета са малко идеалистични.
Fiecare femeie este putin idealista.

Вие сте идеалистични и може да бъдете разочаровани.
Ca-s idealist si ca voi fi dezamagit.

И се разглежда в такъв тип идеалистични термини.
E perceput în aceşti termeni idealiști.

Открийте, ако сте идеалистични или реалистични!
Descoperiți dacă sunteți idealist sau realist!

Преговарящите са изразителни, съпричастни и идеалистични.
Negocierile sunt expresive, empatice și idealiste.

Отношения на основата на идеалистични очаквания.
Relația bazată pe așteptările idealiste.

Силни страни: щедри, идеалистични, чудесно чувство за хумор.
Atuuri: Generos, idealist, mare simț al umorului.

Преговарящите са изразителни, съпричастни и идеалистични.
Negociatorii sunt expresivi, pretențioși și idealiști.

Силни страни: щедри, идеалистични, чудесно чувство за хумор.
Puncte tari: Generos, idealist, mare simț al umorului.

Преговарящите са изразителни, съпричастни и идеалистични.
Persoanele negociatoare sunt expresive, empatice și idealiste.

Водолей- идеалистични, високо интелигентни и независими хора.
Varsator- oameni idealiști, extrem de inteligente și independente.

Преговарящите хора са изразителни, емпатични и идеалистични.
Persoanele negociatoare sunt expresive, empatice și idealiste.

Колкото по-малко идеалистични лозунги, толкова по-добре!".
Mai puțin ne sunt apoi îngreunate de sloganuri idealiste, cu atât mai bine.".

Нашето културно въображение за състраданието беше умъртвено от идеалистични образи.
Imaginația noastră culturală despre compasiune a fost întunecată de imagini idealiste.

Колкото по-малко сме спъвани от идеалистични лозунги, толкова по-добре.».
Cu cât mai puţin suntem obstrucţionaţi de sloganuri idealiste, cu atât maibine”.

Трябва да кажа, че е доста ободряващо да си около тези идеалистични млади умове.
Trebuie să spun, e destul de revigorant fiind în jur de toate aceste minți tinere idealiste.

Моите родители бяха двама много идеалистични, невероятно живи нарцисисти.
Părinţii mei… erau doi… foarte idealişti, incredibil de strălucitori… narcisişti.

Огнените знаци са интелигентни, самостоятелни, творчески настроени и идеалистични хора, винаги готови за действие.
Semnele de foc sunt oameni inteligenti, constienti de sine, creativi si idealistici, mereu pregatiti pentru actiune.

Той никога не е бил признат в живота на визията на своето изкуство, на този духовен стил, на фантастични и идеалистични моменти.
Nu a fost niciodată recunoscut în viață viziunea artei sale, a stilului spiritual, a momentelor fantastice și idealiste.

Какви са някои неща, които могат да корумпират първоначалните идеалистични намерения на една революция?
Care sunt unele lucruri care pot corupe intențiile originale idealiste ale unei revoluții?

Момиче от Риби също може да разбере тяхното въображение и идеалистични тенденции, защото Риби могат да се изгубят в облаците като рак.
O fată Pesti poate înțelege, de asemenea, imaginația și tendințele lor idealiste, deoarece un Pesti poate ajunge la fel de pierdut în nori ca un Cancer.

Провъзгласявайки тези думи немският философ-материалист Фойербах бил убеден, че с твърдението си е сложил край на всички"идеалистични" разсъждения за природата на човека.
Cu această afirmaţie, filosoful materialist german Feuerbach a crezut că a pus capăt tuturor speculaţiilor„idealiste“ despre natura umană.

Всъщност те са известни с това, че са безупречно идеалистични, изключително стилни и добре организирани.
De fapt, ele sunt cunoscute pentru că sunt perfect idealiste, extraordinar de elegante și extrem de organizate.

Всеки от тях има идеалистични възгледи за любовта, прави неприятни решения и остава упорит, за да бъде един с друг, въпреки препятствията, пред които са изправени.
Fiecare are vederi idealiste de dragoste, să ia decizii pripite, și să rămână persistente să fie unul cu celălalt, în ciuda obstacolelor cu care se confruntă.

Тази, която ни изглежда съвсем неподходяща за нас, която унищожава всички идеалистични картини за любовта, които сме си рисували.
Cea, care pare absolut nepotrivită pentru noi, care distruge toate imaginile idealistice despre iubire pe care ni le-am desenat.

Всеки може да си спомни приятели или съученици, които са били обещаващи и идеалистични младежи, но които, срещнати години по-късно, изглеждат изсъхнали и напъхани в една тясна рамка.
Vă amintiţi cu toţii, de bună seamă, de anumiţi prieteni sau colegi de şcoală care fuseseră cîndva tineri ideali, promiţători şi pe care i-aţi reîntîlnit apoi, peste ani, închistaţi în şabloane şi cu orizontul îngustat.

Основните теми, изследвани от шоуто, включват сблъсъка между принадлежност и култура, докато Райън се интегрира с приемното си семейство, а филантропните и идеалистични кохезии се вписват в плитката, материалистична и затворена общност, в която живеят.
Temele majore explorate de spectacol au inclus conflictul de apartenență și cultură, pe măsură ce Ryan sa integrat cu familia sa foster, iar cohenele filantropice și idealiste se încadrează în comunitatea superficială, materialistă și închisă în care trăiau.

Ако трябва да се продават или наемат къщата си, приложението ви позволява да качвате идеалистични реклами за апартаменти, гаражи, магазини, споделени апартаменти и офиси, включително и цялата необходима информация и до 40 снимки.
Dacă aveți nevoie pentru a vinde sau inchiria casa, aplicația vă permite să încărcați anunțuri idealiste pentru apartamente, garaje, magazine, apartamente și birouri comune, inclusiv toate informațiile necesare și până la 40 de fotografii.

Започвайки от този прекрасен текст, ще разделим идеите, които изглеждат толкова идеалистични, ще ги посочим и накрая ще ви дадем съвет, за да можете да ги изпълните.
Pornind de la acest text minunat, vom separa ideile care par atât de idealiste, le vom indica și, în cele din urmă, vom oferi sfaturi pentru a le putea realiza.

Те притежават вроден идеализъм и морал, но това, което ги отличава от останалите идеалистични личностни типове, е тяхната решителност и целеустременост- Адвокатите не са празни мечтатели, а хора, които могат да предприемат конкретни стъпки за реализиране на целите си и да предизвикат дълготрайно положително въздействие.
Aceștia au un simț înnăscut al idealismului și moralității, însă ceea ce îi deosebește de alte tipuri de personalități idealiste este hotărârea și determinarea lor- Susținătorii nu sunt visători inactivi, ci persoane capabile să întreprindă pași concreți pentru a-și atinge scopurile și a avea un impact pozitiv de durată.

Как да използвам "идеалистични" в изречение

Никога не поисках невъзможното от хора, които нямаха капацитета да ми го дадат. Или, да съм го искала, осъзнах, че нямам право на подобен максимализъм с идеалистични оттенъци...

За субективни - идеалистични посоки реално същество е свят на сетивните възприятия и човешките чувства. Според английския философ Джордж Бъркли (1685 - 1753) -. Трябва да се възприема.

Ивана: Защото сме млади хора на изкуството с идеалистични цели и мечтаем да живеем в град, чиято среда предразполага талантливите хора да се развиват и да работят заедно.

INFP смятат, че е жизненоважно да се ангажират морално преди да защитят своите убеждения. Те могат да бъдат чувствителни, внимателни, притеснени за другите, идеалистични и верни на своите идеи.

Това е сладко-горчива история за любовта, която изследва как идеалистични спомени и носталгични чувства могат да се отразят на човек, физически и емоционално, дълго след като се е влюбил.

Всички те са идеалистични и мирни по характер и не би трябвало да предизвикат притеснение в Израел или Вашингтон. Всички палестински фракции в правителство на единството ще трябва да приемат тези ограничения.