Какво е " ИЗВЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• scos
• a scos
• luat
• adus
• scosese
• scoate
• deduse
• dus

Примери за използване на Извел на Български и техните преводи на Румънски

Те- сигурно той ги е извел.
Cred că el i-a luat.

Извел е Кейт от Париж.
A scos-o pe Kate din Paris.

Гигантът трябва да го е извел.
Cred că l-a luat uriaşul.

Извел е кучето без каишка.
A luat câinele fara lesa.

Но си извел хората навън.
Dar i-ai scos pe oameni afară.

Гласът ти ги е извел от книгата?
Vocea ta i-a scos din carte?

Извел ни е отново в нормалния космос.
Ne-a scos înapoi în spațiul normal.

Детектив те е извел на вечеря?
Un poliţist te-a scos la cină?

Ти си извел Ники от хангара, нали?
Tu ai scos-o pe Nikki din depozit, nu?

Само ако Коул не беше извел Зейн навън.
Dacă nu l-ar fi luat Cole pe Zane.

Ти си я извел от страната, нали?
Tu ai ajutat-o să iasă din ţară, nu-i aşa?

Извел съм около 500 бегълци за три години.
Cred că am adus 500 de fugari în fiecare an.

Мъж я е извел след като съм тръгнал.
Un bărbat a scos-o imediat după ce am plecat.

Разбрах, не си ни извел тук, за да се фукаш.
Bănuiesc că nu ne-ai adus până aici pentru a te lăuda.

Кога ни е извел от Египет как го е направил?
Când ne-a scos din Egipt cum a făcut-o?

Извел я е съгласно някаква временна съдебна заповед.
A scos-o printr-un ordin judecătoresc temporar.

Ти ли си извел сестра ми от пожара?
Politia mi-a spus ca ai scos-o pe sora mea din incendiu?

Извел ги на слънце, стоели там цял следобед!
L-a scos la soare şi au stat acolo toată după-amiaza!

Джеронимо е извел половината хора от резервата.
Geronimo a luat jumătate din rezervaţie cu el.

Но нищо от това не обяснява, кой е извел Ейбъл от сградата.
Dar nici una din care explică care a luat Abel din clădire.

Значи баща ти те е извел на вечеря и си ме видяла.
Deci tatăl tău te-a scos la o cină aniversară si m-ai văzut.

Терапевта каза че един приятел, я извел на разходка.
Terapeutul a spus un prieten a luat-o pentru o plimbare.

За него вече е извел във вековете, които са били преди нас.
Pentru aceasta a fost deja adus în veacurile dinaintea noastră.

С която е бил-- Бранди, секретарката му, извел я послучай рождения й ден.
Brandi, secretara lui, o scosese în oraş de ziua ei.

Един ден чичо Чодри извел кучето си Рокет на разходка.
Într-o zi, Chacha Chaudhary îşi scoase câinele, Rocket, la plimbare.

Извел е Ийгълс до шампионата през 1960, побеждавайки Грийн Бей.
A condus Eagles în drumul spre câştigarea campionatului în 1960 în dauna celor de la Green Bay.

На ваше място веднага бих извел съпруга ви от болница"Кингдъм".
Mi-aş scoate soţul din Spitalul Kingdom dacă aş fi în locul dvs.

Господарят Завоевател е извел кланът на завоевателите до силната позиция на която е днес.
Lordul Conqueror şi-a condus clanul către situaţia puternică pe care o deţine acum.

Ужасно благочестиво от човек, извел жена си на разпети петък.
Foarte pios pentru un bărbat care îşi scoate soţia la o plimbare cu o trăsură în Vinerea Mare.

Бог пък, само щом пожелал, извел всичко от несъществуване в битие.
Dumnezeu, însă, voind numai, a adus toate de la neexistenţă la existenţă.

Как да използвам "извел" в изречение

През 2006-а Видука влезе в историята като първият капитан на националния отбор, извел "кенгурата" до фазата на директните елиминации.

Авиодиспечер бе обявен за герой в Индонезия 21-годишният мъж извел самолет във въздуха по време на труса, но загинал

Марчело Липи, селекционерът, извел Италия до световната титла през 2006 г., очаква Европа да постигне трети пореден успех ...

Вместо това, само един сезон по-късно, той извел Евертън до титлата и поставил рекорда, който стои и до днес.

Псалми 30:3 “Господи, извел си от преизподнята душата ми; Опазил си живота ми измежду ония, които слизат в рова.”

Емил Стефанов – международен майстор по шахмат, извел отбора на гимназията до трето място на Републиканския кръг ученическите игри.

kopeleto88 коментира 1 път новината Проговориха човекът, извел Северин от България, и жената, видяла Вики за последно на алеята

Проговори човекът, извел Северин от България. Синан е помогнал на предполагаемия убиец на Виктория Маринова от Русе да ...

7 Тогава Господ каза на Моисея: Иди, слез, защото се развратиха твоите люде, които си извел из Египетската земя.