Какво е " ИЗВЕСТНИ ПОЗНАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• anumite cunoștințe
• anumite cunoştinţe

Примери за използване на Известни познания на Български и техните преводи на Румънски

Може да се каже, че имам известни познания.
Cred că aş putea zice că posed anumite cunoştinţe.

Да има известни познания за CSS кодовете.
Ar trebui sa aiba cunostinte anterioare despre codul ISPS.

Просто трябва да имате известни познания по този въпрос.
Trebuie doar să aveți niște cunoștințe în această chestiune.

Демонтажът и ремонтът изискват много време и известни познания.
Demontarea și repararea necesită mult timp și anumite cunoștințe.

И университетите често очакват известни познания по латински.
Şi universităţile pretind adesea cunoştinţe de limbă latină.

Не е трудно да го възпроизвеждате у дома, ако имате известни познания.
Nu este dificil să o reproduci acasă, dacă ai anumite cunoștințe.

Той ми каза, че има известни познания върху нещата и ще направи усилие да ни помогне.
Mi-a explicat că avea o oarecare intuiţie a afacerii, şi că se va strădui să ne ajute.

Производството на дървени къщи е рентабилен бизнес с известни познания и инвестиции.
Producția de case din lemn este o afacere profitabilă de anumite cunoștințe și investiții.

Имам известни познания по японската борба барицу и това неведнъж ми е помагало.
Am ceva cunoștințe de baritsu sau sistemul japonez de luptă, care mi-au fost de folos în mai multe ocazii.

Нарастващата спирална вангута не е особено трудна, но все пак изисква известни познания.
Cresterea vangutta spirala nu este deosebit de dificila, dar necesita inca cunostinte.

Имам известни познания по японската борба барицу и това неведнъж ми е помагало.
Desigur am ceva cunoștințe de baritsu sau sistemul japonez de luptă, care în mai multe ocazii mi-au fost de folos.

Почистването на стомаха и червата у дома не е трудна задача, но изисква известни познания.
Curățarea stomacului și a intestinelor la domiciliu nu este o sarcină dificilă, însă necesită anumite cunoștințe.

Изчисляването на основата на лентата изисква известни познания в областта на почвената наука и инженерната геология.
Calcularea fundației banda necesită anumite cunoștințe în domeniul științei solului și al geologiei ingineriei.

Естествено, за правилното оформяне на конструкцията ще са необходими известни познания и умения за зидария.
Firește, pentru a stabili în mod corespunzător construcția va necesita anumite cunoștințe și abilități de zidărie.

Всъщност те могат да имат известни познания в тази област, но това ще бъде информация от поредицата„Чуто някъде“.
Într-adevăr, ei ar putea avea niște cunoștințe în acest domeniu, dar acestea vor fi informații din seria„undevaauzit”.

Така че отговорът на въпроса:"Как да изберем колона газ" може да се намери, въоръжени с известни познания.
Prezența modulației flăcării. Prin urmare, se poate găsi răspunsul la întrebarea:"Cum să alegi o coloană de gaz", înarmat cu anumite cunoștințe.

Заявяват, че имат известни познания, докато само 3% от дамите заявяват, че са напълно сигурни в знанията си по въпроса.
Au spus că au anumite cunoștințe, în timp ce doar 3% dintre doamne au declarat că sunt complet sigur de cunoștințele lor în materie.

За събиране на градински ягоди(ягоди) се нуждаете не само от удобни дрехи и старание, но и от известни познания.
Pentru a colecta căpșuni de gradina(căpșuni) aveți nevoie nu numai de îmbrăcăminte confortabilă și diligență, ci și de anumite cunoștințe.

Този курс е предназначен за ИТ професионалисти, които имат известни познания за облачните технологии и искат да научат повече за Azure.
Acest curs este destinat profesioniștilor IT care au cunoștințe despre tehnologiile cloud și doresc să afle mai multe despre Azure.

Монтажът на рамковите конструкции се извършва ръчно, така че изборът на метален профил и неговите размери изискват известни познания.
Instalarea structurilor de cadru se face manual, astfel încât alegerea profilului metalic și dimensiunile acestuia necesită anumite cunoștințe.

Свързването с вана не е толкова трудно, колкото може да изглежда на пръв поглед, и е напълно възможно човек с известни познания и опит в тази област да го направи.
Conectarea cu o baie nu este la fel de dificilă cum ar părea la prima vedere și este foarte posibil ca o persoană cu anumite cunoștințe și experiență în acest domeniu să o facă.

Предвид многото опасни фактори в коваческото оборудване, ковашките трябва да имат известни познания за поддръжката на оборудването и да спазват правилата за безопасност.
Având în vedere numeroșii factori nesigur în echipamentele de forjare, forjarea ar trebui să aibă o anumită cunoaștere a întreținerii echipamentului și să se supună regulilor de siguranță.

Освен това процесът на топлинна обработка, за да се предотврати окисляването, прегряването, прегряването, деформацията и други дефекти, трябва да имат известни познания за топлинната обработка.
În plus, procesul de tratare termică, pentru a preveni oxidarea, supraîncălzirea, supraîncălzirea, deformarea și alte defecte, trebuie să aibă o anumită cunoaștere a tratamentului termic.

Изборът на цветове за боядисване на стени в хола е отговорен и важно събитие, което изисква известни познания(цвят, комбинираност, психология), мислене и планиране.
Alegerea culorilor pentru zugrăvirea pereților în camera de zi este un eveniment responsabil și important care necesită anumite cunoștințe(culoare, combinatorie, psihologie), gândire și planificare.

Следователно са необходими известни познания по програмиране, за да се добави бутонът за поръчка към Sandberg Guide, така че Вашият сайт за електронна търговия да може да поставя артикулите в количката за пазаруване.
De aceea, necesită anumite cunoștințe de programare pentru a adăuga butonul de comandă la Ghidul Sandberg pentru ca magazinul dvs. online să poată plasa articole în coșul de cumpărături.

Възможен е и преднамерен вампиризъм, т. е. непосредствено отнемане на енергия, но за това е необходимо да имаш известни познания в биоенергетиката, да чувстваш какво е енергия.
Este posibil şi vampirismul intenţionat, adică furtul nemijlocit de energie, dar pentru acest lucru trebuie să ai anumite cunoştinţe în domeniul bioenergiei, să simţi ce-i aceea energie.

Покриваме точно същите теми като на 4-седмичния курс, но по-малко подробно и с по-бързи темпове за онези студенти, които имат известни познания, но желаят да се съсредоточат върху определени области и да развият определени умения.
Acoperim exact aceleași subiecte ca la cursul de 4 săptămâni, dar în mai puține detalii și într-un ritm mai rapid pentru acei studenți care au anumite cunoștințe, dar care doresc să se concentreze pe anumite domenii și să dezvolte anumite abilități.

С други думи, услугата им е бърза и с много възможности, но изисква известно познание от страна на потребителя, за да работи правилно.
Cu alte cuvinte, este rapid și extrem de capabil, dar necesită anumite cunoștințe din partea utilizatorilor pentru a funcționa corect.

Други изискват използването на буги, но това изисква известно познание, за да не се навреди на пациента.
Alții necesită utilizarea buzelor, dar acest lucru necesită o anumită cunoaștere, pentru a nu dăuna pacientului.

Ако човек иска да схване именно в нашето съвремие най-дълбоката същност на човешката душа, трябва да каже: Тази най-дълбока същност се състои в това, че човекът днес може да достигне до известно познание на своя аз.
Dacă vrem să sesizăm esența cea mai profundă a sufletului omenesc, mai ales în epoca actuală, trebuie să spunem că această esență profundă constă în aceea că sufletul omenesc este astăzi în măsură de a accede la o anumită cunoaștere a Eului său.

Как да използвам "известни познания" в изречение

Курсът е подходящ за абсолютно начинаещи и за хора, които имат известни познания по езика, но не са го използвали за комуникация.

Първата част на учебника е адресирана към учениците, които започват изучаването на руски език от нулево ниво или имат известни познания по езика.

Курсът е подходящ, за абсолютно начинаещи, също така и за тези, които имат известни познания и желаят да ги доразвият на професионално ниво.

Вероятно, за да я решите, ще ви трябват известни познания за Евклидовата геометрия, а може би и на Лобачевски. За Гаус не настоявам.

Политиката е неразривно свързана с държавната фор-ма на управление на обществото. Нейното изучаване предполага придобиването на известни познания за произхода и същността на държавата.

Разбира се, за да се получат снимките в този вариант, са необходими и известни познания по Фотошоп, но това е предмет на друга статия.

Култивирането на храстите изисква известни познания и умения, дори ремонтни класове, които са направили сериозна конкуренция за някои сортове, също се нуждаят от грижи.

Знаете ли какво е SEO? Аз имам известни познания по темата, но изобщо не мога да кажа, че знам много, да не говорим за всичко.

Искате ли да научите английски език? А да го усъвършенствате? Тогава English Club е за вас! Начинаещ или с известни познания по езика, тук ще намерите всичко необходимо.