Примери за използване на Извините ли на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще ме извините ли?
Агент Мериуедър, ще ни извините ли за малко?
Merriweather, vrei sa ne scuzi putin?Ще… ме извините ли.
Dacă… mă scuzi.Ще ме извините ли, ако се заема с моята си работа.
Mă iertati, dacă îmi voi continua treaba.Ще ме извините ли?
Vrei sã mã scuzi?
Хората също превеждат
Ще ни извините ли, за да отдадем почитта си.
Ei bine, dacă ne scuzaţi, am dori să mergem să ne exprimăm condoleanţele.Ще ни извините ли?
Vrei să ne scuzi, te rog?Ще ме извините ли за малко?
Vrei sa ne scuzi putin?Г-н Коул, ще ни извините ли за малко?
Dle Cole, vrei să ne scuzi o clipă?Ще ме извините ли за момент?
Vrei să mă scuzi puţin?Ще ни извините ли?
Vrei sa ne scuzi, te rog?Ще ме извините ли за малко?
Poţi să mă scuzi un minut?Ще ме извините ли?
W-Vrei să mă scuzaţi?Ще ме извините ли за момент?
Vrei să mă scuzi o clipă?Момичета, ще ни извините ли за една секунда?
Fluiera Va voi fetelor să ne scuzați o secundă, bine?Ще ме извините ли… ако не стана.
Mă vei scuza… dacă nu mă ridic.Ще ме извините ли, моля.
Daca ma scuzati, va rog.Ще ни извините ли г-жо Флорик?
Vrei să ne scuzi, dnă Florrick?Ще ни извините ли, моля?
Poţi să ne scuzi, te rog?Ще ни извините ли за минутка, моля?
Vrei sa ne scuzi pentru un minut, va rog?Ще ме извините ли за минута?
Vrei să mă scuzi un minut?Ще ме извините ли за момент?
Poţi să mă scuzi un minut?Ще ме извините ли за момент?
Poţi să mă scuzi un moment?Ще ме извините ли за минутка?
Vrei să mă scuzi un minut?Ще ме извините ли за минута?
Va voi mă scuzați un minut?Ще ме извините ли за секунда?
Vrei să mă scuzi o secundă?Щеме извините ли за малко?
Ma puteti scuza pentru un minut?Ще ни извините ли, лейтенант?
Vrei să ne scuzi, locotenente?Ще ме извините ли за момент?
Vrei să mă scuzi pentru un moment?Ще ме извините ли за минутка?
Vrei să mă scuzi pentru doar un minut?
