Какво е " ИЗГУБИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• pierdut
• rătăcit
• ratacit
• irosit
• pierde
• pierduse
• pierzi

Примери за използване на Изгубил на Български и техните преводи на Румънски

Изгубил се е.
S-a rătăcit.

Бил се изгубил.
Se pierduse.

Изгубил се в гората.
Se pierduse în pădure.

Че защо би я изгубил?
De ce s-o pierzi?

Как така, изгубил контрол?
Cum adică pierduse controlul?

Може да се е изгубил.
Poate s-a rătăcit.

Изгубил част от зрението си.
Îţi pierzi o parte din vedere.

Принцът се е изгубил!
Printul s-a ratacit!

Изгубил е три години от живота си.
Si-a irosit trei ani de viata.

Някой май се е изгубил.
Cineva s-a ratacit.

Ако се е изгубил и е забравил всичко?
Dacă s-a rătăcit şi a uitat totul?

Сигурно се е изгубил.
Sunt sigur ca s-a ratacit.

Ами, ако се е изгубил и е забравил всичко?
Daca s-a ratacit si a uitat totul?

Нямам представа, изгубил се е.
Nu ştiu, s-a rătăcit.

Ти изглеждаш все едно си се изгубил!
Si tu pari a te fi ratacit.

Туристът се е изгубил и е….
Turistii s-au ratacit, iar….

И мисля, че после се е изгубил.
Şi cred că apoi s-a rătăcit.

Би си изгубил и главата, ако не ти беше залепена.
Ţi-ai pierde şi capul dacă nu ar fi prins de gât.

Съжалявам, ако съм ви изгубил времето.
Îmi pare rău că v-am irosit timpul.

Той ми е приятел, Мамо. И ти каза, че се е изгубил.
Este prietenul meu, mamă si ai spus că s-a rătăcit.

Съжалявам, че Логан ти е изгубил времето.
Îmi pare rău că logan ți-a irosit timpul.

Не би изгубил битката, за да се върне вкъщи, плачейки.
Nu ar pierde lupta să se întoarcă acasă în lacrimi.

Съжалявам, че синът ми ви е изгубил времето.
Îmi pare rău că fiul meu ţi-a irosit timpul.

Иначе ще съм изгубил много време през последните 30 години.
Altfel am irosit foarte mult timp în ultimii 30 de ani.

Не се местиш, когато си изгубил работата си, нали?
Nu-ţi schimbi casa când îţi pierzi slujba, nu-i aşa?

Че по-скоро би изгубил флота, отколкото да наруши клетвата си.
Că mai degrabă ar pierde flota…- Decât să-şi calce jurământul.

Чарлс каза че просто я е изгубил, но ме накара да се замисля.
Charles spune ca l-a ratacit, dar ma întreb daca e asa.

Освен това, не бях първият човек изгубил зрението си.
În plus, nu eram prima persoană care îşi pierduse vreodată vederea.

Нали не мислеше, че съм изгубил най-голямото съкровище на Египет?
Doar nu credeai că am rătăcit cea mai de preţ comoară a Egiptului?

Който е изгубил кралското знаме, се нуждае от такова, сър Хенри.
Cel ce pierde Culorile Regelui are nevoie de simţul umorului, Sir Henry.

Как да използвам "изгубил" в изречение

14. Сергей изгубил представа за време, не виждал нищо наоколо, напълно отдаден на извършващото се тайнство.

Попов обясни, че е станала страшна случайност; изказа съжаление, че е изгубил един толкова храбър офицер.

Той е идентифициран по космите от бейзболната шапка, която изгубил по време на престъплението в храстите

Металните капачки на бутилка вино, за мен ритуалът от виното(отваряне, ареиране, декантиране) се е изгубил ПОЛОВИНАТА!

Отново съм изгубил съзнание. След това дойде полицай Богданов, който ми спаси живота и му благодаря.

40-годишен мъж се е изгубил в Стара планина, съобщиха от Планинската спасителна служба (ПСС) при БЧК.

P.S. Изгубил съм моето копие на договора и съответно не мога да прочета какво пише там.

Той изгубил управление над автомобила си след употреба на алкохол и наркотици, съобщиха от прокуратурата в Бургас.

Jorge 4464 5223 мнения Всъщност никога не е губила баща си..., но ти си изгубил грамотността си.