Какво е " ИЗКЛЮЧИТЕЛНО БЛАГОДАРЕН " на Румънски - превод на Румънски

• extrem de recunoscător
• foarte recunoscător
• profund recunoscător

Примери за използване на Изключително благодарен на Български и техните преводи на Румънски

Изключително благодарен.
Extrem de recunoscătoare.

Аз съм изключително благодарен, Mijo.
Sunt foarte recunoscător, fiule.

В такъв случай съм изключително благодарен.
Îţi sunt foarte recunoscător.

И аз съм изключително благодарен за това.
Şi pentru asta, sunt extrem de recunoscător.

За която трябва да бъдете изключително благодарен.
Una de care ar trebui să fii profund recunoscător.

Джо Дюбоа, изключително благодарен инженер.
Joe Dubois, un inginer extrem de recunoscător.

Кевин и Нора се грижат за Мери и аз съм им изключително благодарен.
Kevin şi Nora au grijă de Mary şi sunt profund recunoscător pentru asta.

Цезар ще ти е изключително благодарен, приемат ли братята Панония.
Dacă fratii nostri acceptă Panonia, Cezar va fi extrem de recunoscător cu tine.

Без тях това нямаше да се случи и съм им изключително благодарен.
Fara voi nu ar fi fost posibil si pentru acest lucru va sunt foarte recunoscatoare.

Бях изключително благодарен, че шапката с лицето не беше маска и беше подвижна.
Am fost extrem de recunoscător că pălăria cu fața nu era o mască și era detașabilă.

Сигурен съм, че Император Картаджия ще бъде изключително благодарен за вашата помощ.
Sunt sigur că împăratul Cartagia va fi foarte recunoscător pentru ajutorul dat.

Ще бъда изключително благодарен, ако двата въпроса могат бързо отново да бъдат разплетени на второто четене.
Aş fi foarte recunoscător dacă cele două teme ar fi separate din nou la a doua lectură.

Изпробвах Prolesan Pure по съвет на моя приятел и съм му изключително благодарен.
Am testat Prolesan Pure la sfatul prietenului meu și sunt extrem de recunoscător pentru el.

Г-жо председател, аз също съм изключително благодарен на г-н Busuttil за неговия отличен доклад.
Doamnă preşedintă, sunt, de asemenea, foarte recunoscător dlui Busuttil pentru raportul său excelent.

Ако успеем да свалим ЕПА от гърба на Олаф Андерсън, той ще ни бъде изключително благодарен.
Dacă-i luăm pe cei de la EPA din cârca lui Olaf Andersen, o să ne fie extrem de recunoscător.

Бих бил изключително благодарен, ако споделяте тази статия с приятелите и колегите си в социалните мрежи.
Aș fi extrem de recunoscător dacă împărțiți acest articol cu prietenii și colegii dvs. pe rețelele sociale.

На подстрекателство на приятел, аз се опитах да направя Prolesan Pure и съм му изключително благодарен.
La instigarea unui prieten, am incercat Prolesan Pure si sunt extrem de recunoscator pentru el.

Г-н председател, аз съм изключително благодарен за изказванията на всички оратори от различните парламентарни групи.
Domnule preşedinte, sunt extrem de recunoscător pentru ceea ce au spus toţi purtătorii de cuvânt în numele diferitelor grupuri parlamentare.

Ние имаме само този живот да оценим великия замисъл на Вселената, за което аз съм изключително благодарен.
Avem doar această viaţă ca să apreciem marele design al universului, şi pentru aceasta eu sunt extrem de recunoscător.

Действащият комисар Роулс, на когото съм изключително благодарен, ще работи като съветник, в очакване на нови отговорности, в кметството.
Prefectul interimar Rawls, căruia îi sunt foarte recunoscător, va deveni consilier în aşteptarea unor noi responsabilităţi la primărie.

Имаме този един живот, за да оценим великолепния дизайн на Вселената и за това съм изключително благодарен.
Avem doar această viaţă ca să apreciem marele design al universului, şi pentru aceasta eu sunt extrem de recunoscător.

Най-накрая битката е спечелена и аз съм изключително благодарен за нейната отдаденост, която доведе до това забележително постижение.
Această luptă a fost câştigată şi sunt extrem de recunoscător pentru angajamentul acesteia, care a condus la această realizare remarcabilă.

Имаме само този един живот, за да оценим великия замисъл на Вселената и за това аз съм изключително благодарен.
Avem doar această viaţă ca să apreciem marele design al universului, şi pentru aceasta eu sunt extrem de recunoscător.

(EN) Г-жо председател, аз съм изключително благодарен на председателя Ван Ромпьой за описанието на неговата длъжностна характеристика, но все още не разбирам съвсем защо отказва да отговори на моя парламентарен въпрос.
Doamnă preşedintă, sunt foarte recunoscător preşedintelui Van Rompuy pentru că a descris specificaţiile funcţiei sale, însă tot nu înţeleg de ce refuză să răspundă întrebării mele parlamentare.

Имаме само този един живот, за да оценим великия замисъл на Вселената и за това аз съм изключително благодарен.
Avem numai această viaţă pentru a aprecia măreţia arhitecturii universului şi, pentru asta, sunt extrem de recunoscător.

Аз съм изключително благодарен на производителите за Princess Hair косата, благодарение на нея, аз бях в състояние отново да се чувстват уверени и да се сбогува с няколко от своите комплекси.
Sunt extrem de recunoscător pentru producătorii de Princess Hair de păr, datorită ei am fost în stare să se simtă din nou încrezător și să spună la revedere de la mai multe dintre complexele sale.

Разполагаме с този единствен живот, за да се възхитим на великия дизайн на вселената, и аз съм изключително благодарен за това.
Avem doar această viaţă ca să apreciem marele design al universului, şi pentru aceasta eu sunt extrem de recunoscător.

Това ми дава сила и увереност, че всичко, което споделям с вас, ви носи полза, защото аз ще бъда изключително благодарен, ако ви напиша няколко реда в коментарите към тази статия и да го споделите с приятелите и семейството си, като кликнете на социалните бутони. мрежи.
Ea îmi dă putere și încredere că tot ceea ce Colaborez cu voi, va aduce o favoare, pentru că aș fi extrem de recunoscător dacă ați scrie câteva rânduri în comentariile la acest articol și să o împărtășească cu prietenii și familia făcând clic pe butoanele sociale. rețele.

Порода любов водата, не забравяйте да обърнете внимание на това и на вашия домашен любимец ще бъде изключително благодарен;
Rasa place apa, asigurați-vă că pentru a lua act de acest lucru și animalele de companie va fi extrem de recunoscător;

Чудех се… знам че обещах без плащания до Нова Година, но се чудех дали може да ми предложите нещо в следващите няколко дни за което ще ви бъда изключително благодарен.
De ce aţi sunat? Nu, mă întrebam, ştiu că am promis să nu plătiţi decât după anul nou, dar mă întrebam dacă… dacă puteţi oferi ceva în următoarele zile, ar fi, ar fi apreciat enorm.