Какво е " ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ГОРЕЩА " на Румънски - превод на Румънски

• foarte fierbinte
• extrem de cald
• extrem de fierbinte

Примери за използване на Изключително гореща на Български и техните преводи на Румънски

Изключително гореща.
Extrem de iute.

Или Венера беше изключително гореща?
Sau doar că Venus era extrem de fierbinte?

Имам изключително гореща новина!
Am nişte informaţii incredibil de fierbinte.

Сейгън установява, че атмосферата на Венера е изключително гореща и суха.
Părintele a mărturisit că atmosfera din Sibiu este foarte caldă și primitoare.

Изключително горещата напитка не трябва да се консумира в големи дози.
Băutura extrem de fierbinte nu trebuie consumată în doze mari.

Не по-малко вредна и изключително гореща храна, тя причинява изгаряне на тъканите.
Nu mai puțin hrănitoare și extrem de calde, provoacă o arsură a țesuturilor.

Повърхността около изходния вентилационен отвор може да е изключително гореща.
Suprafaţa din jurul orificiilor de ventilare poate fi extrem de fierbinte.

Остава изключително гореща поне за половин час след като е сипана.
Mai rămâne foarte fierbinte cel puţin o jumătate de oră după ce este scoasă din oală.

Една жена, която сложила тесто във фурната, видяла, че е сурово, когато го извадила, въпреки че фурната била изключително гореща.
O femeie care şi-a pus aluatul în cuptor l-a găsit necopt când l-a scos, cu toate că cuptorul era foarte înfierbântat.

Това я прави изключително гореща, с температура от около 927 градуса по Целзий.
De aceea, este și foarte fierbinte, cu o temperatura a atmosferei de 927 de grade Celsius.

Че е справедливо да кажа, че повечето от нас минават през ежедневието напълно незабелязващи, че под краката ни нашата планета е изключително гореща.
Este corect să vă spun că cei mai mulţi dintre noi nu ştiu deloc că sub picioarele lor planeta noastră este foarte fierbinte.

Производителят на клапани на Finotek предлага компресорна клапа Komatsu за Komatsu PC200-5 Excavator е изключително гореща на пазара на сервиз и ремонт на багери.
Producătorul de supape din Finotek oferă supapă de presiune pentru excavator Komatsu pentru excavatorul Komatsu PC200-5 este foarte cald pe piața serviciilor și reparațiilor din excavator.

Моделът на Големия взрив описва Вселената в първите й моменти, преди почти 14 милиарда години, когато е била изключително гореща и плътна.
Modelul Big Bang descrie universul încă din primele sale momente, cu aproape 14 miliarde de ani în urmă, când era extrem de cald și dens.

Внимание. Кафетата които се готвите да изпиете са изключително горещи.
Avertizare: esenţa cu care vă veţi delecta este extrem de fierbinte.

Clyne за предсказване на таксата от тях ще бъде изключително горещо.
Clyne e de părere că încărcătura din armele astea va fi foarte fierbinte.

Тази вечер бе изключително горещо.
A fost foarte cald în această seară.

Времето беше изключително горещо и беше адски трудно да се играе.
A fost foarte cald și a fost greu să jucăm în condițiile astea.

Тази вечер беше изключително горещо.
A fost foarte cald în această seară.

Изглежда има огромен облак от изключително горещ водород,… светещ с рентгенови лъчи, между някои галактики.
Acolo pare a fi un imens nor de hidrogen extrem de fierbinte strălucind în raze-X intre câteva galaxii.

Това е програма, която може да натиснете хиляди изключително горещи виртуални модели на вашия работен плот.
Este un program care poate împinge mii de modele extrem de fierbinte virtuale de pe desktop.

Тези звезди буквално се изпаряват от собствената си топлина и радиация, оставяйки само изключително горещото ядро.
Pur şi simplu, aceste stele se autoevaporă de la căldura şi radiaţia pe care le generează lăsând în urmă doar un miez foarte fierbinte.

Кацуни, мелиса лорен, начо видал и роко сифреди прекарват незабравими мигове в тази изключително горещо робство сцена.
Katsuni, melissa lauren, nacho vidal și siffredi rocco petrec timp de neuitat în această scenă robie extrem de fierbinte.

В същото време, пазарът на остатъчен скрап от титан наскоро беше изключително горещ.
În același timp, piața deșeurilor reziduale de titan a fost extrem de fierbinte recent.

Това ги прави изключително горещи и енергични, и ги кара да се надуват.
Acest lucru le face să fie foarte fierbinţi şi energetice şi toată această energie face ca steaua să se umfle.

Климатолози са установили, че необичайно топлите зими и изключително горещите лета ще се превърнат в нещо обичайно до 2025 г., ако изпускан….
Climatologii au ajuns la concluzia ca iernile calde si verile excesiv de fierbinti vor deveni o normalitate pana in 2025, daca emisiile….

Това все още означава много студено за Флорида, но е изключително горещо за Арктика.
Ceea ce înseamnă că a fost frig în Florida, dar a fost neobișnuit de cald în regiunile arctice.

Археолозите ще ни изкопаят след хиляда години и няма да знаят за защитната медицина и така нататък, но ще видят всички тези етикети- съдържанието е изключително горещо. Ще си помислят, че е било някакъв вид афродизиак.
Arheologii ne vor dezgropa peste o mie de ani şi nu vor şti nimic despre medicina defensivă, etc., dar vor vedea aceste etichete,"Conţinutul este extrem de fierbinte". şi vor crede că era vreun afrodisiac.