Какво е " ИЗМЕРЕНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• măsurată
• măsurate
• măsurat
• masurata

Примери за използване на Измерената на Български и техните преводи на Румънски

Evil измерената страдание, сълзи.
Suferință măsurat rău, lacrimi.

Точност: ± 10% от измерената стойност.
Precizie: 10% din valoarea masurata.

Настройка на оптиката в измерената точка;
Ajustarea opțiunilor în punctul măsurat;

Измерената позицията на изискванията за размер на сензора;
Poziţia măsurate de cerinţele de dimensiune senzor;

Електрически капацитет ±(1% от измерената стойност+ 0.5pF).
Capacitatea electrică ±(1% din valoarea măsurată+ 0,5pF).

Измерената компонента на скоростта на вятъра по посока x при i-тото измерване;
Componenta de viteză a vântului măsurată în direcția-x pentru proba i.

При измерване, състоянието на измерената част е от голямо значение.
La măsurare, starea părții măsurate este de mare importanță.

После вземаме измерената вода, разделяме я на части по хиляда галона(3785 литра).
Apoi, luăm apa măsurată o împărţim în incremente de mii de galoane.

Разликата между тях трябва леко да надвишава размера на измерената част.
Diferența dintre ele ar trebui să depășească ușor dimensiunea părții măsurate.

Следователно измерената температура на челото може да бъде необичайно ниска.
De aceea, temperatura masurata la nivelul fruntii poate fi neobisnuit de scazuta.

От особено значение в живота на бебето е редовно измерената физическа активност.
Importanța deosebită în viața copilului este jucată de o sarcină fizică măsurată regulat.

Затъмнението блокира цели 80% от измерената светлина- една истинската мистерия на астрономите.
Eclipsa a blocat 80% din lumina masurata, un mister pentru astronomi.

Е честотният спектър за една трета октава на измерената акустична грапавост на релсите;
Este spectrul lungimii de undă în bandă de treime de octavă a rugozității acustice măsurate a șinei;

Тази програма гарантира измерената подобрение в различни нива на покупката ви дейности.
Acest program garantează măsurat îmbunătățiri în diferite niveluri ale activităților dvs.

Когато регулирате честотата на мигане стробоскоп да затвори или синхронизирате с измерената обекта.
Când vom regla frecvența stroboscop intermitent pentru a închide sau sincroniza cu obiectul măsurat.

Тази програма гарантира измерената подобрение в различни нива на покупката ви дейности.
Acest program garantează îmbunătățiri măsurate în diferite niveluri ale activităților dvs. de achiziție.

Измерената честота на сигнала може да достигне 30 000 kHz, което значително подобрява честотата на измерване на PD.
Frecvenţa de măsurat semnal poate ajunge la 30.000 kHz, care îmbunătăţeşte frecvenţa de măsurare de PD.

Ако сме част от мултивселена, стойността на измерената от нас тъмна енергия може да се окаже напълно логична.
Dacă facem parte dintr-un Multivers, valoarea Energiei Întunecate măsurate de noi poate de fapt să fie perfect logică.

Въз основа на измерената от Хъбъл скорост на разширение, той можел да изчисли възрастта на вселената.
Pe baza vitezei de expansiune, măsurată de Hubble acesta a putut estima vârsta Universului.

Заедно с телесната температура измервания на кръвното налягане са най-често измерената физиологичните параметри.
Împreună cu temperatura corpului, măsurătorile tensiunii arteriale sunt cel mai frecvent măsurat parametrii fiziologici.

Измерената максимален обхват на Airbus ACJ320neo се измерва 7, 099 мили, докато места пълната гама се измерва 7, 021 мили.
Intervalul maxim măsurat al Airbus ACJ320neo este măsurat la 7,099 mile, în timp ce scaunele gama se măsoară la 7,021 mile.

Допустимо отклонение" означава разрешено отклонение на измерената стойност на съдържанието на хранителен елемент от декларираната стойност.
(s)"toleranţă": abaterea autorizată a valorii măsurate faţă de valoarea declarată a conţinutului de elemente fertilizante;

Измерената разходка след хранене стимулира чревната перисталтика, активира производството на хранителни ензими и предотвратява подуване.
O plimbare măsurată după masă stimulează peristaltismul intestinal, activează producerea de enzime alimentare și previne balonarea.

Поставен под мишницата с помощта на хипоалергенна лепенка, термометърът изпраща по Bluetooth информация на всеки 8 секунди за измерената температура!
Când este plasat sub axilă, Termometrul MyKi Care trimite informații despre temperatura măsurată la fiecare 8 secunde prin Bluetooth!

Измерената чрез ядрено-магнитен резонанс степен на мозъчна атрофия била 0,76% в групата, която приемала витамините, и 1,08% в контролната група.
Masurata prin RMN rata de atrofie a creierului, a fost de 0,76% in grupul care a primit vitamine si 1,08% pentru grupul de control.

Принципът е да се добави ток между помощната земя и измерената земя за измерване на спада на напрежението между измерваната земя и сензорния електрод.
Principiul este acela de a adăuga un curent între solul auxiliar și solul măsurat pentru a măsura scăderea de tensiune între solul măsurat și electrodul de detectare.

Допълнително изчислява и показва на дисплея таксата, която трябва да се заплати за дадено пътуване, на базата на изчисленото разстояние и/или измерената продължителност на пътуването.
Suplimentar, el calculează și afișează prețul care trebuie plătit pentru cursă pe baza distanței calculate și/sau a duratei măsurate a cursei.

Той може директно да измерва AC напрежение и променлив ток без да отваря измерената верига, фази между три напрежения, три тока и фаза между напрежението и тока;
Se poate măsura Direct AC tensiune şi curent AC fără deschiderea circuitul măsurat, fazele între trei tensiuni, trei curenţi şi faza intre tensiune si curent;

В противен случай измерената точка на възпламеняване е по-висока, ако атмосферното налягане е високо, измерената светкавица трябва да бъде коригирана за атмосферно налягане.
În caz contrar, punctul de bliț măsurat este mai mare, dacă presiunea atmosferică este ridicată, blițul măsurat Punctul trebuie corectat pentru presiunea atmosferică.

Относително, когато се измерват размерите на границите или обектите в близост до измерената част, чиито размери след това се намират чрез математически изчисления.
Relativ atunci când se măsoară dimensiunile marginilor sau obiectelor în apropierea părții măsurate, ale căror mărimi se găsesc apoi folosind calcule matematice.

Как да използвам "измерената" в изречение

2. Истинската стойност на измерената стойност. Най-често, тъй като се появява истинската стойност на измерването:

Ако грешката е пропорционален на измерената стойност. (Линия 2), след това се нарича мултипликативна. ;

Измерената средна температура на стена, с нанесена върху нея само обикновена латексна боя, е 14,3°С.

Компенсатори - устройства, в които измерванията се извършват чрез сравняване на измерената стойност с позоваване.

(2) Преди показанието за максималната температура термометърът може да показва моментната стойност на измерената температура.

Неврофизиологични основи на възникване на измерената мозъчната дейност. Умствени процеси функции дължат главно кора ;

Така измерената стойност се изобразява на двата дисплея 6, докато промените ъгъла между разтварящото се

Генераторът закачих през сонда х10. Така затихването е 10000 пъти. Измерената с детекторна сонда амплитуда

Функция таймер - полезна за сигнализация при добавяне на измерената съставка след точно определено време

Точност на измерване обикновено се представя като абсолютна грешка, изразена в единици от измерената стойност