Примери за използване на Изоставане на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изоставане в умственото и.
Lag de mentale și.Деца с изоставане в развитието;
Изоставане в когнитивното развитие.
Как общината ще компенсира това изоставане?
Изоставане в умственото развитие.
Întârziere în dezvoltarea intelectuală.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Създаване на копие на базата данни с изоставане.
Crearea unei copii a bazei de date lag.Изоставане на интелектуалното развитие.
Retard în dezvoltarea intelectuală.Юноши и деца имат изоставане в развитието.
Изоставане в развитието и други здравословни проблеми.
Lag în dezvoltare și alte probleme de sănătate.Управляващите дължат обяснение за това изоставане.
Autoritățile au însă explicații pentru această întârziere.Изоставане в растежа не е съществен проблем при FMF.
Retardul creşterii nu este o problemă majoră în FMF.Бебето може да развие хипоксия и изоставане в развитието.
Copilul poate dezvolta hipoxie și întârzierea în dezvoltare.Силно изоставане в умственото и физическото развитие;
Un decalaj pronunțat în dezvoltarea psihică și fizică;Интелектуално и умствено изоставане на развитието на децата;
Întârzierea intelectuală și mentală a dezvoltării la copii;Изоставане във физическото развитие, слабо натрупване на тегло;
Întârziere în dezvoltarea fizică, câștigul slab în greutate;Изразени признаци на изоставане във физическото развитие на детето.
Au semnalat semne de întârziere în dezvoltarea fizică a copilului.Тези техники предоставят грубо определение на степента на умствено изоставане.
Aceste tehnici oferă o definiție brută a gradului de întârziere mentală.При децата това отравяне може да предизвика изоставане в растежа и развитието.
La copii, această otrăvire poate provoca retard în creștere și dezvoltare.Това изоставане е неотменимо от еволюцията, която е творчество във времето.
Această întârziere este inseparabilă de evoluţie, care este creativitate în timp.При децата това отравяне може да предизвика изоставане в растежа и развитието.
La copii, aceasta otravire poate provoca retard in crestere si dezvoltare.Тези техники предоставят грубо определение на степента на умствено изоставане.
Aceste metode oferă o definiție aproximativă a gradului de întârziere mentală.Различни трудности в поведението, вторично изоставане в умственото развитие.
Diferite dificultăți de comportament, un decalaj secundar în dezvoltarea mentală.Най-важното е да се разграничи това разстройство от умственото изоставане.
Cel mai important lucru este să distingem această tulburare de întârzierea mintală.Първична- образувана при отсъствие, отстраняване или изоставане на щитовидната жлеза;
Силно изоставане в физическото развитие, докато мисленето и психиката са нормални.
Un decalaj puternic în dezvoltarea fizică, în timp ce gândirea și psihicul sunt normale.Също така, храстите се характеризират с изоставане в растежа, добивът намалява.
De asemenea, tufele sunt caracterizate printr-un decalaj în creștere, randamentul scade.Психичното изоставане се проявява в бавно мислене, в ниска концентрация на внимание.
Întârzierea mintală se manifestă prin gândire lentă, în concentrație scăzută de atenție.Също така често се отбелязва забавяне на растежа и изоставане в интелектуалното развитие.
De asemenea, se remarcă adesea întârzierea creșterii și întârzierea dezvoltării intelectuale.Това умствено изоставане може да бъде придобит феномен или да бъде от вродена природа.
Педиатрични пациенти По време на лечението с митотан може да се наблюдава нервнопсихично изоставане.
Copii şi adolescenţi Retardul neuropsihologic poate fi observat în timpul tratamentului cu mitotan.
