Какво е " ИЗПОЛЗВАНЕТО МУ " на Румънски - превод на Румънски

• utilizarea sa
• folosirea lui
• folosindu-l
• să-l utilizați
• utilizării sale
• folosirea ei
• folosirea lor
• utilizările sale
• folosind-o
• aplicarea sa

Примери за използване на Използването му на Български и техните преводи на Румънски

Използването му е напълно безопасно.
Folosirea lui este complet sigură.

Трябва ли да огранича използването му?
Trebuie oare sa limitam folosirea lor?

Използването му предизвиква приятни чувства.
Din utilizarea lui sunt doar senzații plăcute.

С нищо не мога да оправдая използването му!
Nimic nu justifică folosirea lor.

Пиенето и използването му за готвене не се препоръчва.
La băut și pregătirea mâncării n-o folosim.

Женевската конвенция забранява използването му.
Convenţia de la Geneva interzice folosirea lor.

При използването му има някои особености.
În practica utilizării acestuia există unele particularităţi.

Това наистина ограничава използването му.
Acest lucru limitează cu adevărat utilizarea sa.

Вторият е по-бърз и използването му е по-малко болезнено.
A doua este mai rapidă și folosirea ei este mai puțin dureroasă.

През 2015 г. се е увеличил потребителските проучвания, използването му.
În 2015, consum anchete, folosirea lui a crescut.

И използването му се открива не само в урологията с цистит.
Și utilizarea lui a fost găsită nu numai în urologie cu cistită.

Но моят опит с използването му казва, че са възможни чудеса.
Dar experiența mea de a o folosi spune că miracolele sunt posibile.

Използването му вътре в сутринта в размер на 1 супена лъжица. л.
Folosindu-l înăuntru dimineața în cantitate de 1 lingură. l.

Не е необходимо да се притеснявате за използването му в този момент.
Nu este necesar să te gândești la folosirea lui în acest moment.

Използването му има положителен ефект върху умствената дейност.
Aplicarea acestuia are un efect pozitiv asupra activității mentale.

Ето защо при запек, използването му е най-безопасното лекарство.
De aceea, cu constipatie, folosirea sa este cel mai sigur medicament.

Използването му като средство, ще го компрометира като доказателство.
Dacă o foloseşti ca pârghie o vei compromite ca probă.

Препоръчва се използването му и с дихидроза на ръцете и външен отит.
Recomanda folosirea sa și cu dishidroza mâinilor și otitei externe.

Използването му с изтекъл срок може да не получите същите резултати.
Folosindu-l fi salvat de expirare nu pot obține aceleași rezultate.

За да се избегне съмнение, е по-добре да се откаже от използването му.
Dacă există vreo îndoială, este mai bine să renunțăm la folosirea lor.

Начините за използването му са ограничени само от въображението на човека.
Modalitățile de utilizare a acestuia sunt limitate doar la imaginația omului.

Призовава ГД FINS активно да насърчава използването му от всички членове на ЕП;
Solicită DG FINS să promoveze activ utilizarea lui în rândul tuturor deputaților;

Използването му по този начин ще остане ясно на общите признаци на вирилизация.
Folosindu-l în acest mod va rămâne cu siguranță clară a simptomelor obișnuite de virilizare.

Инструкцията за употреба препоръчва използването му за лечение на различни ОНГ заболявания.
Instrucțiunile de utilizare recomandă folosirea acestuia pentru tratamentul diferitelor boli ORL.

Използването му в тези напитки не се регулира от Американската администрация по храните и лекарствата.
Folosirea ei în aceste băuturi nu este reglementată de US Food and Drug Administration.

Инструкциите за употреба препоръчват използването му за лечение на различни заболявания на УНГ.
Instrucțiunile de utilizare recomandă folosirea acestuia pentru tratamentul diferitelor boli ORL.

Но използването му със сигурност ще причини значителни странични щети, с опустошителни последствия.
Dar folosirea lui sigur ar provoca daune colaterale semnificative, cu consecinţe devastatoare.

Инструкцията за оксолинов маз не препоръчва използването му за деца под 2-годишна възраст.
Instrucțiunile pentru unguent oxolinic nu recomandă folosirea acestuia pentru copii sub vârsta de 2 ani.

Основната икономическа функция на законопроекта е използването му като кредитен инструмент.
Principala funcţie economică a cambiei constă în folosirea ei ca instrument în operaţiile de credit.

Предотвратяването на остеопорозата понякога изисква използването му за няколко години след менопаузата.
Pentru a preveni osteoporoza, uneori este necesar să-l utilizați pentru câțiva ani după menopauză.

Как да използвам "използването му" в изречение

Освобождаване на клавиш от дефинираната от Джоус функция и използването му от апликацията- INSERT+3.

Няма по-могъщ помощник в манифестирането на изобилие от Чо-Ку-Рей. При използването му бъдете изцяло...

С използването му намалявате до минимум космите в дома, като предварително ги почистватеот любимеца.

Анализ на организацията за сигурност на производственото оборудване и на ефективността на използването му

prim444 последва Въпрос за камера (видеорегистратори) и използването му като доказателство. 10 март 2016

б) терминът "Унгария" при използването му в географски смисъл означава територията на Република Унгария;

Високото съдържание на пектин в мъха на плодовете обяснява използването му като кръвоспиращо средство.