Какво е " ИЗПОЛЗВАНЕТО НА МЕДИКАМЕНТИ " на Румънски - превод на Румънски

• utilizarea medicamentelor

Примери за използване на Използването на медикаменти на Български и техните преводи на Румънски

Естествено, терапията включва използването на медикаменти:.
În mod natural, terapia presupune utilizarea de medicamente:.

Използването на медикаменти трябва да се извършва на фона на подобрен имунитет.
Utilizarea medicamentelor trebuie efectuată pe fundalul unei imunități îmbunătățite.

Друг органична лек за човек цици е използването на медикаменти.
Un alt remediu organic pentru tipul sanii este de a face utilizarea de medicamente.

В допълнение към психотерапията при лечението на параноя, може да се наложи използването на медикаменти.
În plus față de psihoterapia în tratamentul paranoiei, poate fi necesară utilizarea medicamentelor.

Общият курс на терапията включва използването на медикаменти и физиотерапия.
Cursul general al terapiei include utilizarea de medicamente și fizioterapie.

Може да се нуждаете от корекция, която включва използването на медикаменти.
Este posibil să aveți nevoie de o corecție care implică utilizarea de medicamente.

В някои случаи, дори без използването на медикаменти помага за облекчаване на болката листа зеле.
În unele cazuri, chiar și fără utilizarea de medicamente ajută la ameliorarea frunzei de varză durere.

Нефункционалността на физиотерапията се отбелязва без използването на медикаменти.
Non-funcționalitatea fizioterapiei este observată fără utilizarea medicamentelor.

Комплексно лечение на псориазиса включва използването на медикаменти, физиотерапевтични процедури, диети и много други.
Un tratament complex de psoriazis implică utilizarea de medicamente, proceduri de fizioterapie, diete si multe altele.

Научни изследвания и прегледи на клиентите потвърждават използването на медикаменти.
Studiile științifice și recenzii ale clienților confirmă utilizarea de medicamente.

Естествено, само използването на медикаменти без физическо натоварване и определен хранителен прием няма да даде очаквания бърз и траен ефект.
În mod natural, Numai utilizarea de medicamente fără nici un exercițiu și anumite dietetice nu s-ar aștepta un efect rapid și stabil.

Ако избягването на причинителите е недостатъчно, препоръчва се използването на медикаменти.
Daca evitarea factorului declansator nu este suficienta, se recomanda utilizarea medicamentelor.

Лечението на афективни разстройства обикновено е сложно, с използването на медикаменти и методи на психотерапия.
Tratamentul tulburărilor afective este, de obicei, prescris în mod cuprinzător, cu utilizarea medicamentelor și a metodelor de psihoterapie.

Ако избягването на причинителите е недостатъчно, препоръчва се използването на медикаменти.
Dacă evitarea factorului declanșator nu este suficientă, se recomandă utilizarea medicamentelor.

Използването на медикаменти се използва изключително рядко, когато състоянието на ступор е симптом на други патологии на тялото.
Utilizarea medicamentelor este folosită extrem de rar, atunci când starea de stupoare este un simptom al altor patologii ale corpului.

Лекарството има достатъчен брой връстници и положителни отзиви за използването на медикаменти.
Medicamentul are un număr suficient de colegii și feedback pozitiv cu privire la utilizarea de medicamente.

Несъмнено основната точка в лечението на тази патология е използването на медикаменти, но не по-малко важна роля играе правилното хранене.
Fără îndoială, punctul principal în tratamentul acestei patologii este utilizarea medicamentelor, dar nu mai puțin important este o nutriție adecvată.

Ако въпреки всичко, въпреки всичко, хремадетето се появява, тогава най-добрият вариант би бил лечението без използването на медикаменти.
Dacă totuși, în ciuda tuturor lucrurilor, un nas curbatcopilul a apărut, atunci cea mai bună opțiune ar fi tratamentul fără utilizarea medicamentelor.

Лечението на стеатозата на черния дроб в първия и втория етап предполага не само използването на медикаменти, но и правилният подход към храненето.
Tratamentul steatozei hepatice în prima și a doua etapă implică nu numai folosirea medicamentelor, ci și abordarea corectă a nutriției.

Киста, която е малка и дългосрочна в същата позиция, може да бъде излекувана с лазер, а също и с помощта на компреси и използването на медикаменти.
Un chist care este mic și pe termen lung în aceeași poziție poate fi vindecat cu un laser și, de asemenea, cu ajutorul compreselor și utilizarea medicamentelor.

Въпреки това, използването на медикаменти е необходимо само с разрешението на лекуващия лекар, затова потърсете медицинска помощ за първите симптоми на болестта на ушите.
Cu toate acestea, utilizarea medicamentelor este necesară numai cu permisiunea medicului curant, așa că solicitați ajutor medical pentru primele simptome ale bolii urechii.

Лечението на остеопорозата се основава на лечението и предотвратяването на фрактури и използването на медикаменти за укрепване на костите.
Tratamentul osteoporozei se bazează pe tratarea și prevenirea fracturilor și folosirea de medicamente pentru întărirea oaselor.

Използването на медикаменти може да бъде по-добре разбрано като намиращо се в рамките на определени време-пространствени практики, и особено във времето и пространството на домашните практики, вградени в ежедневния живот на дома.
Utilizarea medicamentelor poate să fie înțeleasă mai bine în contextul temporal și spatial al practicilor domestice din viața cotidiană.

Вземането на хормонална замяна естествено или използването на медикаменти е опция за облекчаване на симптомите, причинени от менопаузата, но това не вин.
Folosirea înlocuitorului hormonal în mod natural sau utilizarea medicamentelor este o opțiune pentru ameliorarea simptomelor cauzate de menopauză, dar aceasta nu este întotdeauna suficientă pentru a evita riscul acestor boli. Deci, es.

Лечението на такова патологично състояние отнема достатъчно време и може да бъде или чисто консервативно с използването на медикаменти и подкрепа на народни средства или хирургически.
Tratamentul unei astfel de afecțiuni patologice durează o perioadă suficientă de timp și poate fi pur conservator prin utilizarea de medicamente și prin sprijinul unor remedii folclorice sau chirurgicale.

Използването на медикаменти за повишаване на знанията от здрави индивиди при отсъствие на медицинска индикация е една от най-обсъжданите теми сред невролози, психиатри и лекари, която обхваща редица въпроси, включително етиката и справедливостта на тяхното използване, ефекти, както и отклоняването на лекарства, отпускани с рецепта, за немедицински цели, наред с другото.
Utilizarea medicamentelor care îmbunătățesc cunoașterea de către persoanele sănătoase în absența unei indicații medicale este unul dintre subiectele cele mai dezbătute dintre neuroștiști, psihiatri și medici, care cuprinde o serie de probleme, inclusiv etica și corectitudinea utilizării acestora, efecte și deturnarea medicamentelor eliberate pe bază de prescripție medicală pentru utilizări nonmedicale, printre altele.

Има много начини за намаляване на болката без използване на медикаменти.
Există multe modalități de a reduce durerea travaliului fără utilizarea medicamentelor.

Лечението на ерозията у дома без използване на медикаменти е възможно благодарение на традиционната медицина.
Tratamentul eroziunii la domiciliu fără folosirea medicamentelor este posibil datorită medicinii tradiționale.

В допълнение, използването на медикамента може да бъде и като интимна смазочно-лубрикант.
În plus, utilizarea medicamentului poate fi și ca lubrifiant intim lubrifiant.

Някои домашни лекарства или промените в начина на живот ще помогнат за облекчаване на симптомите без използване на медикаменти.
Anumite remedii la domiciliu sau modificări ale stilului de viață pot ajuta la ameliorarea simptomelor colonului iritabil fără utilizarea medicamentelor.

Как да използвам "използването на медикаменти" в изречение

Ако контракциите започват преждевременно, възможно ли е раждането да се спре с медикаменти? Честа практика е използването на медикаменти с цел забавяне и спиране на контракциите. За да се създадат …