Какво е " ИЗПОЛЗВАНИ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• utilizate pentru a îmbunătăți
• folosite pentru a îmbunătăţi
• folosite pentru a îmbunătăți
• utilizate pentru a îmbunătăţi
• utilizate pentru îmbunătățirea
• folosite pentru îmbunătăţirea
• utilizate pentru a spori
• utilizate pentru îmbunătăţirea

Примери за използване на Използвани за подобряване на Български и техните преводи на Румънски

Милиона евро са използвани за подобряване на обществения транспорт.
Milioane au fost utilizate pentru îmbunătățirea transportului public.

Основните групи лекарства, използвани за подобряване на зрението:.
Principalele grupe de medicamente utilizate pentru îmbunătățirea viziunii:.

Те са използвани за подобряване на работата на бъдещите версии на интернет страницата.
Acestea sunt utilizate pentru a îmbunătăţi funcţionarea versiunilor ulterioare ale site-ului web.

Средствата ще бъдат използвани за подобряване на данъчната система.
Fondurile vor fi folosite pentru îmbunătăţirea sistemului de colectare a veniturilor.

Процесът на възстановяване се състои от набор от процедури, използвани за подобряване на благосъстоянието.
Procesul de recuperare constă într-un set de proceduri utilizate pentru a îmbunătăți starea de bine.

Тези точки могат да бъдат използвани за подобряване на неговите характеристики.
Aceste puncte pot fi utilizate pentru îmbunătăţirea caracteristicile sale.

Стандартизираните куркумни дози на 500 mg два пъти дневно са използвани за подобряване на ревматоидния артрит.
Dozele standardizate de curcumă de 500 mg de două ori pe zi au fost utilizate pentru îmbunătățirea artritei reumatoide.

Ароматизанти: вещества, използвани за подобряване или промяна на мириса или вкуса на храната.
Arome: substanțe utilizate pentru a îmbunătăți sau a modifica mirosul și gustul produselor alimentare.

Подходящ всичко- всяко откритие в хода и ще бъдат използвани за подобряване на оборудването, оръжията и транспорта.
Utile toate- orice descoperire în curs și vor fi utilizate pentru a îmbunătăți de echipamente, arme și transportul.

Те могат да бъдат използвани за подобряване на спортните постижения и да засили действието на изработване.
Ele pot fi folosite pentru a îmbunătăți performanțele atletice și de a spori efectele de lucru afară.

Още по това време, капки от това чудо бери и отвара от листата му са били използвани за подобряване на зрението.
Deja la acel moment, picăturile de la această minune-berry și decoctul din frunzele sale au fost folosite pentru a îmbunătăți viziunea.

Джелич посочи, че средствата ще бъдат използвани за подобряване на ликвидността на експортно ориентираните отрасли.
Djelic a spus că fondurile vor fi utilizate pentru îmbunătăţirea lichidităţii industriilor orientate spre export.

За победа в битка, играчите ще печелят точки, които могат да бъдат използвани за подобряване на космически кораб устройство.
Pentru victoria în luptă, jucătorii vor câștiga puncte care pot fi utilizate pentru a îmbunătăți dispozitiv nava.

Понякога те могат да бъдат използвани за подобряване на атлетичното представяне и подобряване на ефектите от тренировката.
Ele pot fi uneori folosite pentru a îmbunătăți performanțele atletice și pentru a spori efectele procesării.

Полезна всичко- всяко откритие ще отидат за хода и ще бъдат използвани за подобряване на оборудване, оръжия и превозни средства.
Utile toate- orice descoperire în curs și vor fi utilizate pentru a îmbunătăți de echipamente, arme și transportul.

Поради своите качества тази аминокиселина е популярна съставка на много добавки, използвани за подобряване на производителността.
Datorită calităţilor sale, acest aminoacid este un ingredient popular de multe suplimente folosite pentru a îmbunătăţi performanţa.

Някои от билките, използвани за подобряване на размера на гърдата може, в действителност, осигуряват по-добри резултати от операцията!
Unele dintre ierburi utilizate pentru a spori dimensiunea sânilor poate, de fapt, să ofere rezultate mai bune decât chirurgia!

Email Icons Pack е богата колекция от графични обекти, които могат да бъдат използвани за подобряване на имейл приложения или уеб сайтове.
E-mail Icons Pack este o colecție extinsă de obiecte grafice care pot fi utilizate pentru a îmbunătăți aplicațiile de e-mail sau site-urile web.

(1-3) По-скоро, по-високи дози DHEA са били използвани за подобряване на телесния състав поради леките анаболни и термогенни ефекти на DHEA.
(1-3) Mai recent, doze mai mari de DHEA au fost folosite pentru a îmbunătăți compoziția corporală datorită efectelor anabolice și termogene ușoare ale DHEA.

Научете за процедурата за изпращане, устройствата и дейностите, използвани за подобряване на започването на вашето Office 365 изживяване.
Aflați despre procedura de trimitere, dispozitivele și activitățile utilizate pentru a îmbunătăți începutul experienței Office 365.

Химически продукти ще бъдат използвани за подобряване на ерекцията временно е страх, те могат да предизвикат зависимост, след това без тях не може да се случи.
Produse chimice vor fi folosite pentru a îmbunătăți temporar erectii speriat, ele pot provoca dependență, atunci fără ele nu se poate întâmpla.

Завесите за душ, виниловите щори и тапетите съдържат нещо наречено фаталати, които са химикали, използвани за подобряване на гъвкавостта на пластмасата.
Perdelele pentru duș, jaluzelele de vinil și tapetul conțin ceva numit phathalates, care sunt substanțele chimice utilizate pentru a spori flexibilitatea plasticului.

Благодарение на използването на средствата ще бъдат използвани за подобряване на цялостното състояние на имунната система, за подобряване на храносмилането.
Datorită utilizării fondurilor vor fi utilizate pentru a îmbunătăți starea generală a sistemului imunitar, pentru a îmbunătăți digestia.

Ограниченият ресурсен модел на волята дава представа за стратегии, които могат да бъдат използвани за подобряване на нашия капацитет за самоконтрол.
Modelul unei surse limitate a voinței oferă, prin urmare, și o imagine a strategiilor care pot fi utilizate pentru a îmbunătăți capacitatea de auto-control.

Има много възможности за лечение там, които могат да бъдат използвани за подобряване на мъжкия Фертилитет, включително тестостерон инжекции и други процедури.
Există mai multe opţiuni de tratament acolo care pot fi utilizate pentru a îmbunătăţi fertilitatea masculină, inclusiv preparate injectabile de testosteron şi alte tratamente.

За векове билкови лекарства са били използвани за подобряване на плодородието чрез стимулиране на овулацията, балансиране на хормоналната система при жените и прочистване на матката.
Timp de secole remedii din plante au fost folosite pentru a îmbunătăţi fertilitatea prin stimularea ovulatiei, echilibrarea sistemului hormonal la femei şi curăţare uterului.

Bodybuilders и спортисти често четка настрана потенциалните странични ефекти на стероиди, хормони и други вещества, използвани за подобряване на физическите постижения и мускулната маса печалби.
Culturisti si sportivi adesea perie deoparte posibilele efecte secundare ale steroizi, hormoni și alte substanțe folosite pentru a îmbunătăţi performanţa fizică şi câştigurile de masă musculară.

Здравен преглед: векове билкови лекарства са били използвани за подобряване на женския фертилитет чрез стимулиране на овулацията и балансиране на хормоналната система при жените.
Healthcare Review: secole remedii din plante au fost folosite pentru îmbunătăţirea fertilităţii feminine prin stimularea ovulaţia şi echilibrarea sistemului hormonal la femei.

Bing не използва вашите търсения с Bing за бизнеса, за да подобри публичните резултати, както и вашите търсения не биват използвани за подобряване на търсачката Bing.
Bing nu utilizează căutările dvs. Bing pentru companii pentru a îmbunătăți rezultatele publice, iar căutările dvs. nu sunt utilizate pentru a îmbunătăți motorul de căutare Bing.

Femmax е един добър пример за женски либидото хапчета, използвани за подобряване на сексуалния живот на жените и за поддържане на добри отношения с партньорите си.
Provestra este un bun exemplu de pastile libidoului feminin utilizate pentru a îmbunătăţi viaţa de sex feminin şi de a ajuta să menţină relaţii bune cu partenerii lor.

Как да използвам "използвани за подобряване" в изречение

Фталатите са химически съединения, използвани за подобряване пластичността на пластмаси като ПВЦ, полиетилен, силикони и т.н. Поливинилхлоридът (ПВЦ) е един от...

2.На 21 декември се проведе Коледен благотворителен концерт . Бяха събрани 260 лева, които ще бъдат използвани за подобряване на МТБ през лятото.

Akvalorom бебе под формата на капки, използвани за подобряване на защитните сили на организма през есента и пролетта период (по време на епидемии настинки).

My account - Piraestil Вашите лични данни ще бъдат използвани за подобряване на качеството на обслужване и за допълнителни цели описани в политика на поверителност.

Atsestin - използвани за подобряване на отделянето на храчки при възрастни и деца от 2 години. Произвежда се под формата на обикновени и ефервесцентни таблетки.

Обяснява и че сега те са проучвани от руските специалисти. "Резултатите от тази работа ще бъдат използвани за подобряване на руските оръжейни модели", добавя той.

Поуките, които научихме по време на пътя, могат да бъдат използвани за подобряване на качеството на измерванията за много организации, които се борят да определят смислено "ангажимента".

Парите, обещани сега на форум в Осло, ще бъдат използвани за подобряване на здравето и прехраната на майки и деца в някои от най-бедните страни по света.

Фталатите са химически съединения, използвани за подобряване пластичността на пластмаси като ПВЦ, полиетилен, силикони и т.н. Поливинилхлоридът (ПВЦ) е един от най-разпространите източници на фталати в домовете.