Примери за използване на Изпълняван на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изпълняван скрипт.
Експресен метод, изпълняван у дома.
А когато този дълг не е изпълняван….
Обичам Моцарт, изпълняван от Клара Хаскил.
Ритуалът никога не е бил изпълняван публично.
Джазвид балет, изпълняван с джаз музика.
Jazz: un tip de balet interpretat la muzica de jazz.Това включва изключително сложен процес, изпълняван от AI.
Той ще бъде изпълняван през следващите 36 месеца.
Сурвакането е обичай, изпълняван на Нова година.
Повтарящ се потребителски интерфейс(вече изпълняван в JavaFX).
Има твърде много приложения, изпълняван в същото време да се допълнят мярката на вашия работен плот?
(14) Настоящият регламент следва да бъде изпълняван чрез работни програми.
Основата на лечението енатиск върху желаната точка на рефлексогенната зона, изпълняван от един или два пръста.
Baza tratamentului includepresarea pe punctul dorit al zonei reflexogene, efectuată de una sau două degete.Гостът трябва също да пътува на полет, изпълняван и предлаган от превозвач на oneworld.
Invitatul trebuie, de asemenea, să călătorească pe o cursă promovată şi efectuată de un operator aerian oneworld.Изпълняван от няколко много приятелски индийски експати, ресторантът предлага богат избор от традиционно приготвени индийски ястия.
Realizat de un cuplu de expatriați indieni foarte prietenoși, restaurantul oferă o selecție largă de mâncăruri indiene tradițional gătite.Гостът трябва също да пътува на полет, изпълняван и предлаган от авиокомпания на oneworld.
Invitatul trebuie, de asemenea, să călătorească pe o cursă promovată şi efectuată de o companie aeriană oneworld.Js може да бъде инсталиран и изпълняван на VPS плана на Hostinger за уеб приложения, които се нуждаят от поддръжка за най-съвременните решения.
Js poate fi instalat și executat pe un plan Hostinger VPS pentru aplicații web care au nevoie de suport pentru soluții de vârf.В центъра на този стил е акцентът върху античността, изпълняван с използването на реколта и ретро гизмос.
Punctul culminant al acestui stil este accentul pus pe antichitate, realizat cu utilizarea vintage și retro gizmos.Крем Psoridex от псориазис, изпълняван на специална цена, е снабден с синергичен формула където всеки компонент засилва действието на всеки друг.
Crema Psoridex de psoriazis, implementat la un pret special, este dotat cu o formulă sinergică în care fiecare componentă îmbunătățește acțiunea reciproc.Има два начина, по които можете да спрете изпълняван екземпляр на работен поток, преди той да завърши:.
Există două metode prin care puteți opri o instanță care rulează a fluxului de lucru înainte de finalizarea ei normală:.Във филма режисьора на балета, Томас Лирой(изпълняван от Винсънт Касел), описва на танцьорите си основното действие на балета:.
În film, regizorul baletului, Thomas Leroy(interpretat de Vincent Cassel) le prezintă dansatorilor intriga principală a baletului:.Това е същият програмен интерфейс за ефективност, изпълняван от съвременни браузъри, с редица специфични свойства на Node. js.
Acesta este același API al performanței de performanță implementat de browserele moderne cu un număr de proprietăți specifice Node. js.Във филма режисьора на балета, Томас Лирой(изпълняван от Винсънт Касел), описва на танцьорите си основното действие на балета:.
În film, directorul de balet, Thomas LEROY(interpretat de către Vincent CASSEL), descrie dansatoarelor sale tema principală a baletului:.КМБ по международен бизнес и мениджмънт(IBM) е програма, изпълняван съвместно с Bradford University намира в Обединеното кралство.
Master în Afaceri Internaționale și Management(IBM) este un program derulat în comun cu Universitatea Bradford situat în Regatul Unit.В допълнение към необичайния си външен вид, изпълняван в стила на Sci-Fi, това също е необичайно за неговото местоположение.
În plus față de aspectul său neobișnuit, realizat în stilul Sci-Fi, este și neobișnuit pentru locația sa.Историята разказва за един млад и талантлив пилот Guschine(изпълняван от Данила Козловски), който е буквално болен от небето.
Acesta este un film rus despre un pilot tânăr și talentat, Alexey Gushchin(interpretat de Danila Kozlovsky), care este literalmente obsedat de cer și zbor.Проектът ще бъде до голяма степен създаден, разработен и изпълняван от компании, които характеризират икономиката на града, културната и дизайнерска среда.
Proiectul va fi in mare parte creat, dezvoltat si realizat de companii care fac parte din viata economica, din zona de design si cultura a orasului.При все това устойчивостта на проекта за управление на отпадъците, изпълняван от агенция на Обединените нации, ще зависи от установяването на ефективен механизъмзатаксуване.
Cu toate acestea, sustenabilitatea proiectului de gestionare a deșeurilor, implementat de o agenie a Organizaiei Naiunilor Unite, va depinde de instituirea unui mecanism de tarifare eficace.
