Какво е " ИЗРЯЗАНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• tăiate
• decupate

Примери за използване на Изрязаните на Български и техните преводи на Румънски

Размери на изрязаните панели.
Dimensiunile de tăiere a panoului.

Монтажът на последния ред ще се извърши с изрязаните части.
Instalarea ultimului rând va fi efectuată cu piesele tăiate.

Или си дошъл за изрязаните сцени?
Sau eşti aici pentru secvenţele şterse?

Можете да гледате изрязаните сцени при 120 кадъра в секунда.
Puteți viziona scenele tăiate la 120 fps.

Новият ти съквартирант още ли оставя изрязаните си нокти на дивана?
Noul tău coleg tot îşi lasă unghiile tăiate pe canapea?

Изрязаните мебели са избрани в най-добрите традиции на стила.
Mobilierul sculptat a fost ales în cele mai bune tradiții ale stilului.

В допълнение, ъглите на изрязаните предмети влияят върху посочените ъгли.
În plus, unghiurile obiectelor tăiate afectează unghiurile indicate.

Освен това изрязаните изображения могат да бъдат запазени в папка по ваш избор.
În plus, imaginile tăiate pot fi salvate într-un dosar la alegere.

То е също толкова важно, колкото стила и изрязаните дрехи, които носите.
El este la fel de important ca și stilul și tăiat de hainele pe care le purta.

Копираните или изрязаните клетки заместват клетките в новото местоположение.
Celulele copiate sau decupate înlocuiesc celulele în noua locație.

Дължината на косата обикновено е по-ниска от раменете и точно изрязаните краища.
Lungimea părului este, de obicei, mai mică decât umerii și exact capetele tăiate.

Жените изрязаните Faux кожа яке яка дизайн дълги ръкави плътен цвят.
Femei trunchiate Faux blana sacou fără guler Design mâneci lungi de culoare solidă.

Два големи найлонови чувала с отрязаната коса и изрязаните нокти от целия му живот.
Doua pungi mari de plastic pline cu tot parul si unghiile taiate in toata viata lui.

Поставете изрязаните точки с дървена пепел, за да предотвратите заболяване.
Așezați punctele de tăiere cu cenușă de lemn pentru a preveni bolile.

Добавена е поддръжка на Notch, така че приложенията ще изглеждат добре на изрязаните устройства.
Adăugat suport Notch, astfel încât aplicațiile vor arăta bine pe dispozitivele notate.

Добре изрязаните изображения и сменяемата оптика са силните страни на Sony NEX-5.
Imaginile bine tăiate și optica interschimbabilă sunt punctele forte ale Sony NEX-5.

Ако искате да продава гуми или автомобилни части, вие няма да рекламират гуми или изрязаните части на сайта на.
Dacă doriţi să vândă anvelope sau piese auto, nu eşti mergi la publicitate anvelope sau Decupaţi părţi ale site-ului.

Изрязаните листове се подравняват под рамката и след това се свързват чрез специални профили.
Foi tăiate sunt aliniate sub cadru și apoi conectate folosind profile speciale.

В някои случаи клещи с гумени подложки се използват за отстраняване на изрязаните фрагменти от тънко огледало.
În unele cazuri, cleștii cu tampoane de cauciuc sunt utilizați pentru a elimina fragmentele tăiate ale unei oglinzi subțiri.

Правилно изрязаните керамични гранитогресчета могат да бъдат предмет само на следните фактори:.
Țiglele de granit ceramice tăiate corect pot fi supuse numai următorilor factori:.

След 21 дни се препоръчва за лечение на уплътнителя ставите, запечатване и пълни пространства около изрязаните дупки.
După 21 de zile, se recomandă tratarea articulațiilor etanșanți, de etanșare și au umplut spațiile din jurul taie găuri.

Изрязаните изделия с витражи се считат за индикатор за добър вкус и просперитет.
Articolele sculptate cu vitralii sunt considerate un indicator al bunului gust și al prosperității.

За да изгладите изрязаните ръбове на материала, препоръчително е да използвате гумен чук.
Pentru a netezi marginile tăiate ale materialului, se recomandă utilizarea unui ciocan de cauciuc. Detaliile valei superioare sunt de 10 centimetri.

Изрязаните листа се поставят в хладилника за 2-3 седмици, така че алое да произвежда"биогенни стимулатори".
Frunzele tăiate sunt plasate în frigider timp de 2-3 săptămâni, astfel încât aloe produce"stimulatori biogeni".

Финият шум е драстично намален и дори изрязаните изображения, заснети при високи стойности на ISO чувствителността, запазват качеството си.
Zgomotul fin este redus dramatic şi chiar şi imaginile decupate, fotografiate la valori ISO ridicate, îşi păstrează calitatea.

Изрязаните нокти са много по-силни и се използват за по-тежки работни места, а понякога и за исторически ремонти.
Cuietele tăiate sunt mult mai puternice și sunt folosite pentru locuri de muncă mai grele și uneori pentru renovări istorice.

На второ място, когато монтирате мрежи на вратите и вътре в заешкото мече, уверете се, че изрязаните краища на жицата не се изплъзват.
În al doilea rând, atunci când instalați plase pe uși și în interiorul iepurelor, asigurați-vă că capetele tăiate ale firului nu se scot.

Изрязаните листа на растението се съхраняват в хладилника в продължение на 7 дни преди употреба, преди да се опаковат в хранителен филм.
Frunzele tăiate ale plantei sunt ținute în frigider timp de 7 zile înainte de utilizare, înainte de a le înfășura într-un film alimentar.

Той обяснява, че днес би било успешно и изрязаните части на гръбначния мозък биха били идеално свързани заедно с химически открит, наречен полиетилен гликол.
El explică că astăzi ar avea succes, iar părțile tăiate ale măduvei spinării ar fi perfect îmbinate împreună cu o substanță chimică descoperită, numită polietilen glicol.

Изрязаните сцени могат да бъдат крайно интересни, обогатяващи сюжета на филма или разкриващи неща, които режисьорите решават, че не пасват или са напълно ненужни.
Scenele şterse pot fi cu adevărat fascinante, aprofundând intriga unui film sau dezvăluind lucruri pe care regizorii le-au considerat inutile.

Как да използвам "изрязаните" в изречение

Залепете равния край в горната част на бедрото, а изрязаните краища изтеглете в посока към капачето.

ниска крайна цена на изрязаните гарнитури от клингерит по поръчка и снижаване общите разходи за продуктите;

На вътрешната страна на картичката напротив изрязаните дупки-сърчица е нужно да залепите четири сърца с букви.

С изрязаните топове, оставящи корема открит, които това лято са тотален хит, повечето жени се стр...

Характерното за модела са изрязаните страници при долен ред, създаващо впечатление за визуално изтегляне на фронталните елементи.

Posted in Лятна мода Tags: голите рамене, Дрехи, дълбоко изрязаните деколтета, ефирни, материи, рокли, силуети, тяло, цветове

Много хубава и оригинална картичка се е получила!Харесах много ключът сол и изрязаните елементи на втората страничка!Поздравления!

Боядисайте така изрязаните легла за яйца в различни цветове и задължително боядисайте клюн в жълто или оранжево.

Напълнете кошницата с плодовата салата. Кората на изрязаните части може да се използва като капак на кошницата.

За клетка или диапазон от клетки натиснете CTRL+V. Копираните или изрязаните клетки заместват клетките в новото местоположение.