Какво е " ИЗСЪХВА МНОГО " на Румънски - превод на Румънски

• se usucă foarte
• se usuca foarte
• se usucă mult

Примери за използване на Изсъхва много на Български и техните преводи на Румънски

А тя изсъхва много бързо.
Iar chestia aia se usuca destul de repede.

Той има добра гъвкавост, но изсъхва много пукнатини. разтвор Skinny.
Ea are o bună flexibilitate, dar se usuca mult mai cracare. Soluție Skinny.

Протеинът изсъхва много добре, както и лимоновия сок.
Proteinele se usucă foarte bine, la fel ca sucul de lamaie.

Освен това в такива кофи почвата изсъхва много по-бързо, отколкото в кутии.
În plus, în astfel de găleți, solul se usucă mult mai repede decât în cutii.

При отглеждане на ягоди е необходимо да се гарантира, че почвата не изсъхва много.
La cultivarea căpșunilor este necesar să se asigure că solul nu se usucă prea mult.

В допълнение, такава хидрофилна повърхност изсъхва много бързо, без да оставя петна и петна.
În plus, o astfel de suprafață hidrofilă se usucă foarte repede, fără a lăsa pete și pete.

За първи път ние се подготви малко количество от сместа, като мазилката изсъхва много бързо.
Măcar o dată ne pregătim o cantitate mică de amestec, ca tencuiala se usuca foarte repede.

Материалът изсъхва много бързо и след няколко минути те отново ще бъдат готови за употреба.
Materialul se usucă foarte repede și în câteva minute acestea vor fi gata de utilizare din nou.

Tessarol акрилен емайл не оставя следи от четката, изсъхва много бързо и е природосъобразен.
Emailul acrilic Tessarol nu lasa urme de pensula, se usuca foarte repede si este prietenos cu mediul.

Почвата в контейнера изсъхва много бързо и сушенето на земята често уврежда кореновата система на растенията.
Pământul din recipient se usucă foarte repede, iar terenul de uscare deseori dăunează sistemului radicular al plantelor.

Когато кожата няма влага и вода, тя изсъхва много и това може да доведе до стареене на кожата.
Atunci când pielea nu are umiditate și apă, se usucă mult, iar acest lucru poate determina îmbătrânirea pielii.

Това е особено важно да се направи точно с водоустойчива спирала изсъхва много по-бързо от всеки друг.
Este deosebit de important de a face exact cu rimel rezistent la apa se usuca mult mai repede decat oricare alta.

Когато на кожата й липсва влага и вода, тя изсъхва много и това може да причини стареенето на кожата.
Atunci când pielea nu are umiditate și apă, se usucă mult, iar acest lucru poate determina îmbătrânirea pielii.

Особеността на тази опция е, че тя е напълно влагоустойчива и изсъхва много бързо, когато е мокра.
Particularitatea acestei opțiuni este că este complet rezistentă la umiditate și se usucă foarte repede când este umed.

Благодарение на този двоен механизъм, повърхността на мазилката изсъхва много бързо и не позволява натрупване на влага. Хидрофобно действие.
Gratie dublului mecanism, suprafata tencuielilor se usuca foarte rapid si este rezistenta la acumularea de umezeala. Efect de hidrofobizare.

Косене на трева е много чувствителен към вредното въздействие на ултравиолетови лъчи и вятър, което означава, че почвата в тази област изсъхва много по-бързо.
Iarba de gazon este foarte sensibilă la efectele nocive ale ultravioletului și vântului, ceea ce înseamnă că solul din aceste locuri se usucă mult mai repede.

Благодарение на двойния механизъм, повърхността на мазилката изсъхва много бързо и е устойчива на натрупване на влага.
Datorita mecanismului de protectie dubla, suprafata tencuielii se usuca foarte rapid si rezista la acumularea de umeazeala.

Уменията са необходими, за да работите бързо и без колебание, защото акрилът изсъхва много бързо и след това става невъзможно да се регулира частта. Създадените по този начин композиции обаче са наистина вкусни.
Abilitățile sunt necesare pentru a lucra rapid și fără ezitare, deoarece acrila se usucă foarte repede și apoi devine imposibilă reglarea piesei.

В допълнение, цинковият маз има хигроскопично свойство, поради което мястото на възпалението изсъхва много по-бързо и кожата се възстановява по-бързо.
În plus, unguentul de zinc are o proprietate higroscopică, datorită căruia locul inflamației se usucă mult mai rapid și pielea se restaurează mai repede.

Стъклените изделия ясно показват нивото на водата, така че е лесно да следите степента на влажност, но е важно да запомните, че почвата изсъхва много по-бързо от върха, отколкото от вътре, особено когато става дума за стъклени контейнери.
Sticla arată clar nivelul apeiDe aceea, monitorizarea gradului de umiditate nu este dificil, dar este important să ne amintim că solul se usuca partea de sus mult mai rapid decât în interior, mai ales atunci când vine vorba de recipiente de sticlă.

Много трудно изсъхва и после замирисва на камили.
Se usuca foarte greu, si apoi incepe sa miroase ca o camila.

Много бързо бумът изсъхва и умира.
Foarte rapid, molidul se usucă şi moare.

Тогава цялото бягство е изумено, което много бързо изсъхва и умира.
Apoi întreaga scăpare este uimită, care se usucă și moare foarte repede.

Прополисът може да овлажнява назалната лигавица, защото както при хроничния ход на заболяването, той много изсъхва.
Propolisul poate umezi mucoasa nazală, deoarece, la fel ca în cazul cronicii bolii, se usucă foarte mult.

Той е евтин, много ефективен, изсъхва бързо и не се придържа към дрехите.
Este ieftin, foarte funcțional, se usucă rapid și nu se lipeste de hainele tale.

Той е евтин, много функционален, бързо изсъхва и не се придържа към дрехите ви.
Este ieftin, foarte funcțional, se usucă rapid și nu se lipeste de hainele tale.

След известно време материалът изсъхва, като същевременно се прилепва много здраво към повърхността.
După un timp, materialul se usucă, în timp ce se lipsește foarte bine pe suprafață.

Поддържането на четката е много просто, изсъхва бързо, просто отделете четката и гъбата отвътре след всяка употреба, изплакнете с вода и я оставете да изсъхне.
Mentinerea periei este foarte simpla, se usuca rapid, se separa peria si buretele din interior dupa fiecare utilizare, se clateste cu apa si se lasa sa se usuce.

В противен случай, много се изпарява влагата изсъхва до една буца пръст и растения могат да се разболеят или да умрат.
În caz contrar, se evapora mult se usuca de umiditate la o bucată de pământ şi a plantelor se pot îmbolnăvi sau muri.

Репички, приготвени по този начин, не изсъхват и дават много сок.
Radish gătit în acest fel nu se usucă și oferă o cantitate mare de suc.

Как да използвам "изсъхва много" в изречение

Меси се както обикновено тесто, като трябва да се внимава да не поеме прекалено нишесте, защото става прекалено твърдо и изсъхва много бързо.

Колкото и да е странно, не мийте прозорците в най-горещото време. Препаратът изсъхва много по-бързо и има възможност да остави следи, които се чистят по-трудно.

Плътната структура на мазилката е едновременно водоустойчива и паропроницаема. Цялата останала след силни валежи влага лесно се извежда навън и структурата на мазилката изсъхва много бързо.

Изхвърлена извън тялото, спермата (семенната течност) изсъхва много бързо, едновременно с това, умират и сперматозоидите. Колко бързо ще изсъхне, зависи от повърхността на която е попаднала.

Уникалната прогресивна дифузия дава възможност за съвършено натурална фиксация. Осигурява обем и форма на прическата с естествен блясък. Изсъхва много бързо и се отстранява лесно с разресване.