Какво е " ИЗХВЪРЛЯШ " на Румънски - превод на Румънски

• arunci
• dai afară
• afară
• o arunci

Примери за използване на Изхвърляш на Български и техните преводи на Румънски

Не изхвърляш.
Nu arunci.

Изхвърляш ме?
Mă dai afară?

Значи ме изхвърляш?
Deci mă dai afară?

Изхвърляш ли ме?
Mă dai afară?

Защо изхвърляш това?
De ce arunci asta?

Изхвърляш ли ни?
Ne dai afară?

Имаш предвид, че ни изхвърляш?
Adica ne arunci afara?

Изхвърляш деца на улицата!
Arunci copiii în stradă!

Аз реших, че ги изхвърляш.
Am crezut că sunt_BAR_de aruncat.

Изхвърляш на хората юфката.
Aruncă tăiţeii oamenilor.

Защо? Защо ме изхвърляш от живота си?
De ce mă arunci din viaţa ta?

Изхвърляш ме, защото се смея ли?
Mă dai afară pentru că râd?

Когато нещо се счупи, изхвърляш го.
Când ceva se strică, îl arunci.

Защо изхвърляш цветята през прозореца?
De ce arunci cu flori pe fereastră?

Просто отиваш в Джързи и ги изхвърляш.
Doar du-o la Jersey şi arunc-o!

Ако пушиш 60 цигари на ден, изхвърляш една и пушиш 59.
Fumezi 60 pe zi arunci una, fumezi 59.

Да, първата палачинка- винаги я изхвърляш.
Da, prima clatita- arunci mereu-l.

Не изхвърляш нещо, всеки път, когато се счупи.
Nu aruncăm ceva de fiecare dată când se strică.

Прилагането на принципа„плащаш, колкото изхвърляш“.
Principiul„plăteşti pentru cât arunci“.

Е, ако ще го изхвърляш, аз бих могъл да го взема.
Păi, dacă o vei arunca, ştii, aş putea-o lua eu.

Режеш им ръцете и краката, и ги изхвърляш.
Ai severă mâinile lor și picioarele și aruncați-le.

Ще събираш боклук, а ще изхвърляш истински диаманти.
Vei aduna gunoaie şi vei arunca diamantele autentice.

А после, щом приключиш с тях, просто ги изхвърляш.
Îi mototolești. Și când ai terminat cu ei, pur și simplu îi arunci.

Ще го изхвърлиш, изхвърляш и задържаш.
O să o arunci, o arunci, și o prinzi.

И какво правиш, заключваш чувствата си в кутия и изхвърляш ключа?
Îţi îndeşi sentimentele într-o cutie şi arunci cheia?

Те са само играчки, които изхвърляш, след като ги използваш.
Sun doar jucarii care sunt folosite pentru a fi aruncate.

Изхвърляш ги насред океана и им казваш да плуват към брега?
Îi arunci în mijlocul oceanului, şi le spui să înoate la mal?

Първата ми голяма връзка в Холивуд, а ти я изхвърляш от офиса.
Prima mea legătură la Hollywood, şi tu o dai afară din birou.

Изхвърляш образованието си за да бъдеш звезда в някакъв холивудски филм.
Îţi arunci educaţia ca să joci într-un film de la Hollywood.

Секс партньор, когото не изхвърляш в момента, в който приключите.
O parteneră de sex pe care n-o dai afară în secunda când ai terminat.

Как да използвам "изхвърляш" в изречение

При тези условия не мисля, че трябва да се изхвърляш в бюджета и едни Focal Aria 906са повече от достатъчни.

Само не разбрах добре ти в момента изхвърляш ли си разделно отпадъците или просто генерално не си съгласен със системата?

Трошиш едно яйце, отделяш и изхвърляш жълтъка му и ядеш само белтъка - това е животински протеин който ти трябва.

-43% Добави в количката Пластмасова поставка за торби Изхвърляш отпадъците от плота директно в торбата, без да капе и цапа

– Отникъде. Сутринта си беше в стаята ми заедно със Снупи. Татко, ако само посмееш да изхвърляш и него, ще...

Ако е изгорял някой транзистор, защо да изхвърляш целия уред, вероятно има доста чарколяци, които може да се използват, нали?

В момента никой не те задължава да си изхвърляш отпадъците за рециклиране – можеш да си ги хвърлиш в обикновен контейнер.

Защото много хора са ми казвали, че така изхвърляш адски много белтъци и е по добре да него правиш доста често.

Най-тежката форма на махмурлук е, когато тръгнеш да изхвърляш боклука на втората си жена, се прибереш с празната кофа при първата…