Какво е " ИКОНОМИЧЕСКИТЕ СИСТЕМИ " на Румънски - превод на Румънски

• sistemele economice
• sistemelor economice
• sistemele de economii

Примери за използване на Икономическите системи на Български и техните преводи на Румънски

Водят активен в икономическите системи на аномални зони.
Plumb activ în sistemele economice ale zonelor anormale.

Икономическите системи на Земята днес са Пето измерение.
Sistemele economice de pe Pământ sunt a cincea dimensiune.

Знаят как да се справят с проблемите на икономическите системи и на фирмите, които работят в тях;
Știu cum să se ocupe cu problemele de sistemele economice și ale companiilor care operează în ele;

Една от икономическите системи е да се търсят по-евтини или дори безплатни заместители.
Și unul dintre sistemele de economii este să caute înlocuitori mai ieftine sau chiar gratuite.

Пример за това са културните различия между западните и не-западните култури, или разликите между политиките и икономическите системи.
Un exemplu este diferențele culturale dintre culturile occidentale și non-occidentale, sau diferențele dintre politici și sisteme economice.

Една от икономическите системи е да се търсят по-евтини или дори безплатни заместители.
Și unul dintre sistemele de economii este sã caute înlocuitori mai ieftini sau chiar mai liberi.

Тогава той започнал мисия да докаже, че човешката идентичност е обвързана с човешката дейност и че икономическите системи тотално контролират човека.
Apoi a pornit în misiunea de a demonstra că identitatea umană e adânc înrădăcinată în munca unei persoane și că sistemele economice controlează complet omul.

Какво можем да научим от икономическите системи, които са успели да минимизират въздействието на дерегулагцията и на автоматизацията?
Ce putem învăța de la sistemele economice care au reușit să minimizeze impactul dereglementării și automatizării?

Нашата ситуация в света може да бъде разбрана на много нива. Като започнем от нивото на генома нагоре през нивото на икономическите системи и политическия ред.
Actuala realitate globală poate fi înţeleasă la multe niveluri, de la nivelul genomului şi până la nivelul sistemelor economice şi al structurilor politice.

Икономическите системи, видовете стоки, разпределението на ресурсите, еластичността, контрола върху цените, видовете пазари, разходите и приходите, икономиите от мащаба и пазарните неуспехи.
Sistemele economice, tipurile de bunuri, alocarea resurselor, elasticitatea, controlul prețurilor, tipurile de piețe, costurile și veniturile, economiile de scară și eșecul pieței.

(IT) Г-н председател, предвид натиска, който се упражнява върху бюджетите, ефективността на социалните разходи понастоящем играе ключова роля в икономическите системи на държавите-членки.
(IT) Domnule președinte, având în vedere presiunea exercitată de cheltuielile sociale asupra bugetelor, eficiența lor joacă acum un rol cheie în sistemele economice ale statelor membre.

Трябва да се хармонизират икономическите системи на двете републики, да продължат реформите на държавната администрация и да се създаде функционираща федерална държава, каза Барет.
Sistemele economice ale celor două republici trebuie armonizate, reformele din administraţia publică trebuie continuate şi este necesară instituirea unui stat federal funcţional, a afirmat Barrett.

Справянето с изменението на климата в този момент на големи финансови сътресения и понижено доверие в икономическите системи може на много хора да изглежда погрешно по отношение на приоритетите.
În scris- Abordând tema schimbării climatice în aceste momente de plină frământare financiară şi de încredere scăzută în sistemele economice, poate să pară pentru mulţi o greşeală în sensul stabilirii priorităţilor.

Ако икономическите системи на страните на Земята просъществуват до 2017 г., те ще имат сериозни изпитания от наводнения, силни бури и суши, предизвикани от преминаването на кометата.
În eventualitatea că sistemele economice ale țărilor de pe Pământ mai funcționează încă în 2017, ele ar putea fi testate în mod sever de inundații, furtuni puternice și secetă, atribuite trecerii cometei.

По време на неотдавнашното си посещение комисарят на ЕС Крис Патън каза, че започването на предварително проучване зависи от сътрудничеството с трибунала на ООН и хармонизирането на икономическите системи на Сърбия и Черна гора.
În cursul unei vizite recente, Comisarul UE Chris Patten a declarat că lansarea unui studiu de fezabilitate depinde de cooperarea cu tribunalul ONU şi de armonizarea sistemelor economice ale Serbiei şi Muntenegrului.

Функционално измерениеРазбиране на функцията и значението на финансовото посредничество в контекста на настоящото и бъдещото развитие на икономическите системи и интегрирането му в социалната, правната и политическата област. 2.
Dimensiunea funcționalăO înțelegere a funcției și importanței intermedierii financiare în contextul dezvoltării actuale și viitoare a sistemelor economice și al integrării acesteia în sfera socială, juridică și politică.2.

Защото сме възпитани да се страхуваме от всичко ново. Нито една от икономическите системи на света- социализъм, комунизъм, фашизъм или капитализъм- не успява да премахне елитизма, национализма, расизма и най-вече- оскъдността.
Nici unul dintre sistemele economice ale lumii: socialism, comunism, fascism sau sistemul liberei iniţiative nu a eliminat problemele elitismului, naţionalismului, rasismului, şi mai presus de toate pe cele ale sărăciei.

Ученето, базирано на проблеми, помага на студентите да развият компетенции за иновативно управление на бизнес операциите и да им позволят да разбират икономическите системи като част от съвременната европейска и глобална среда…[-].
Învățarea bazată pe probleme îi ajută pe elevi să dezvolte competențe pentru gestionarea inovativă a operațiunilor de afaceri și să le permită înțelegerea sistemelor economice ca parte a mediului modern european și global.

Като структурен показател тя може да послужи за по-добро разбиране на структурата на пазарите на труда и икономическите системи, измерени чрез равновесието между търсенето и предлагането на работна сила или качеството на работните места.
Ca indicator structural, aceasta poate aduce clarificări asupra structurii piețelor muncii și a sistemelor economice, măsurate prin prisma echilibrului dintre cererea și oferta de forță de muncă sau prin calitatea ocupării forței de muncă.

За да бъде една общност солидарна, тя трябва да бъде загрижена за най-уязвимата част от обществото, за бедните и за хората, отхвърлени от социалните и икономическите системи, започвайки от възрастните и безработните.
A fi o comunitate solidară înseamnă a avea grijă față de cei mai slabi din societate, față de săraci, față de cei care sunt rebutați de sistemele economice și sociale, începând de la bătrâni și de la șomeri.

Преди всичко трябва да е налице тясно сътрудничество между съдебните и финансовите полицейски органи, за да се гарантира, че икономическите системи, които се въртят около тези криминални дейности, са блокирани в основата си и всички техни разклонения са прерязани.
Înainte de toate, trebuie să existe o cooperare strânsă între autoritățile de poliție judiciară și financiară, pentru a garanta că sistemele economice care gravitează în jurul acestor activități criminale sunt blocate de la sursă, iar toate ramificațiile sunt tăiate.

Съществува обща тенденция към пазарна икономика и икономическо отваряне, но икономическите системи все още се движат в диапазона между командно административната система на Северна Корея, през различни комбинации между държавен контрол и частна инициатива, до laissez-faire икономиката на Хонконг.
Se observă o tendință generală de liberalizare economică, dar există încă sisteme economice foarte diverse, de la economia dirijată a Coreei de Nord, la diferite combinații de control de stat și libera inițiativă, până la politica de neamestec în economie din Hong Kong.

Майстор в областта на науката данни за сложни икономически системи.
Maestru în știința datelor pentru sistemele economice complexe.

Учителят в Data Science за сложни икономически системи.
Master în Știința datelor pentru sisteme economice complexe.

Различни икономически системи.
Despre diferite sisteme economice.

В икономическата система в традиционна Африка средствата за производство са частна собственост.
În sistemul economic al Africii tradiționale, mijloacele de producție sunt proprietate privată.

Политическата и икономическата система са принципно несправедливи.
Și că sistemele economic și politic erau fundamental nedrepte.

Икономическата система, която доминира в момента в света, се нарича капитализъм.
Sistemul economic care domină lumea în prezent se numește capitalism.

Терминът"икономически системата"Все още не е ясно определена.
Termenul"economic sistemul"Încă nu a fost clar definită.

Как да използвам "икономическите системи" в изречение

Проектиране на целесъобразно (от икономическа, социална и екологическа гледни точки) конкурентоспособно развитие и функциониране на икономическите системи на компаниите

Любомир Дацов е роден през 1965 г. във Враца. Завършил е планиране и прогнозиране на икономическите системи в УНСС.

- епидемията от диабет поставя на голям риск икономическите системи на европейските страни и най-вече държавите членки от Източна Европа;

Начало > Книга и отзиви: Организиране на информацията в икономическите системи > Научни изследвания > Полезни изследвания от времената на "соца"

За контрола на икономическите системи е подходящо да се използва понятието икономически контрол. Но контролът участва основно в управлението на икономическите системи...

Да набележат и да сравнят ролите на правителството, икономическите системи и нестопанския сектор по отношение на удовлетворяването на потребностите на хората по света.

2) Илюстрира как контекстите на пол, раса, бедност, история, миграцията и културата са важни при проектирането на интервенциите в рамките на икономическите системи

– утвърждаването на производителността на икономическите системи по паричен поток за единица време във водещ критерий за всички управленски решения, свързани с кризата.