Какво е " ИМАМЕ ЕДНАКЪВ " на Румънски - превод на Румънски

• avem aceleaşi

Примери за използване на Имаме еднакъв на Български и техните преводи на Румънски

Имаме еднакъв вкус за жените.
Avem aceleaşi gusturi la femei.

Мисля, че имаме еднакъв вкус.
Aha… Cred că avem acelaşi gust.

С теб имаме еднакъв опит като родители.
Amândoi avem aceeaşi experienţă în materie de părinţi.

Да, и двамата имаме еднакъв проблем.
Da, amândoi avem aceeaşi problemă.

Имаме еднакъв интерес към примитивните жители на страната.
Am avut acelaşi interese primitive pentru această ţară.

Може би имаме еднакъв пощальон.
Poate că le avem în comun de postas.

Просто не всички имаме еднакъв избор.
Noi doar nu avem aceleaşi opţiuni.

Изглежда че имаме еднакъв проблем, Реймънд.
Se pare că avem aceeaşi problemă, Renaud.

Говорим различни езици, но имаме еднакъв метаболизъм!
Vorbim limbi diferite, dar avem acelasi metabolism!

Иска ти се, а? Имаме еднакъв вкус за жени.
Pare că avem acelaşi gust la femei.

Сериозно е това, че ние с Маркос имаме еднакъв резус фактор.
Ceea ce este grav este că Marcos şi eu avem aceeaşi RH.

Изглежда с теб имаме еднакъв вкус за обзавеждане.
Se pare că amândoi avem acelaşi stil de decorare.

Е, колко интересно, ще излезе, че ти и аз имаме еднакъв вкус за мъже?
Cât de nostim este că noi două avem aceleaşi gusturi la bărbaţi?

Да, предполагам имаме еднакъв вкус към много неща.
Da, se pare că avem aceleaşi gusturi la multe lucruri.

Всички живеем под едно небе, но не всички имаме еднакъв хоризонт.
Toţi trăim sub acelaşi cer, dar nu toţi avem acelaşi orizont.

Няма проблем в това и всички имаме еднакъв интерес: Реал Мадрид.
Toată lumea are același interes: Real Madrid.

Не само имаме еднакъв вкус, но и действаме еднакво.
Nu doar că avem aceleaşi gusturi, dar şi lucrăm în acelaşi fel.

Защо си мислиш, че имаме еднакъв вкус за момчетата?
Şi atunci cum crezi măcar că am avea aceleaşi gusturi la băieţi?

Поне ще имаме еднакъв махмурлук когато утре се изправим пред съдийката Абрамович.
Cel puţin, vom fi la fel de mahmuri când ne vom întâlni cu judecatoarea Abramovitz, mâine dimineaţă.

От друга страна, проработи на мен, и след като с теб имаме еднакъв Мюрфийлд щам… ръцете в белезниците.
Pe de altă parte, ea a lucrat pe mine, și mine și aveți aceleași tulpină Muirfield.

Имаме еднакви желания.
Avem aceleaşi dorinţe.

Имаме еднакви имена, и както изглежда получавам шибаните ти обаждания.
Avem acelaşi nume şi îţi primesc toate panaramele de telefoane.

С него имаме еднакви сънища.
Avem aceleaşi vise.

Имаме еднакви скули.
Avem aceleaşi oase ale feţei.

Имаме еднаква кръвна група.
Avem aceeaşi grupă de sânge.

Това е чичо ми, имаме еднакви фамилии.
El este unchiul meu. Avem acelaşi nume de familie:.

Piperinox за отслабване има еднаква цена във всички страни по света.
Piperinox pentru că pierderea în greutate are același preț în toate țările lumii.

Имаме еднакви пароли.
Avem aceeaşi parolă.

Имаме еднакви цели г-н Норбърг.
Avem aceleaşi planuri, Mr. Norburg.

Имаме еднакви врагове и проблеми.
Avem acelaşi duşman şi aceeaşi problemă.

Как да използвам "имаме еднакъв" в изречение

Преследвах едно момиче две години докато разбрах, че имаме еднакъв вкус. И двамата бяхме луди по жените.

Чуй сега и мойта теза.Говорим близки езици с останалите славянски народи.Това е неопровержимо доказателство,че имаме еднакъв произход.

Нямаме брак. Молбата подаде той, изпратена до Майнц. Трябваше да докажем, че имаме еднакъв настоящ адрес в България.

Явно имаме еднакъв вкус 🙂 Такава кутия първо купих за подарък, а после не се сдържах и купих за себе си.

1. Бъдете откровенни: „Мамо, защо Дядо Коледа винаги използва същата хартия за опаковане като теб?” - „Защото имаме еднакъв вкус, миличко.”

Ooо, колко апетитно -- май наистина имаме еднакъв вкус, защото веднагически ми се приядоха! :) Хубав уикенд и никакви ядове повече (:

Простичко е. А и Иване – може би имаме еднакъв проблем, но както някой каза, с подходящите упражнения и упоритост, се постигат чудеса.

Mercedes CLK DTM AMG. Имаме еднакъв вкус със султана, защото този автомобил ще е първото нещо, което ще купим, когато спечелим 6-цата от тотото.

Оспорващо е твърдението, че всички имаме еднакъв старт, на всички са раздадени еднакво силни карти или всеки е получил според суверенната воля на Бога. Дали си тръ...

- Да, безмислено е, но не разбирам пълното ти безразличие! Въпреки че само аз може да забременея, ти също участваш! И двамата имаме еднакъв дял в тази ситуация!