Какво е " ИМАМ УСЕЩАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am un sentiment
• am o presimţire
• am o bănuială
• simt

Примери за използване на Имам усещане на Български и техните преводи на Румънски

Имам усещане.
Am o presimţire.

Не, но имам усещане.
Nu, dar am o presimtire.

Имам усещане.
Am acest sentiment.

И наистина имам усещане, че това е планета.
Şi într-adevăr am sentimentul că am văzut o planetă.

Имам усещане.
Am această senzaţie.

Знаеш ли, имам усещането, че ти трябва малко сън.
Ştii, am impresia că ai nevoie să tragi un pui de somn.

Имам усещане за това.
Am o presimţire despre asta.

Не се сещам за друг начин да го опиша, освен че имам усещане.
Nu pot gândi o altă metodă de a-l descrie doar că am acest simţ.

Имам усещане в краката.
Am un sentiment în picioare.

Защо имам усещане, че има уловка?
De ce am sentimentul că e o şmecherie?

Имам усещане, тоя е кофти.
Am o bănuială. Tipul ăsta e rău.

Виж, просто имам усещане за това място, и всички знаем, какво става, когато се появи такова усещане..
Uite, am un sentiment legat de locul ăsta, şi cred că cu toţii ştim ce se întâmplă când eu am un sentiment..

Имам усещане за тези неща.
Am un sentiment de aceste lucruri.

Аз имам усещане за политиката.
Eu am simţul politicii.

Имам усещане за това.
Am un presentiment în legătură cu asta.

Но имам усещане за неотложност, сега.
Dar acum o simț că pe-o urgență.

Имам усещане, че знам кой е.
Am o presimţire că ştiu cine este.

И имам усещане, че ще се върне за него.
Şi simt că va reveni după ea.

Имам усещане, че си е купил малко време.
Am senzaţia că vrea să câştige timp.

Имам усещане, че имаме толкова много общо.
Simt că avem atâtea în comun.

Имам усещане, че искам да ги прегърна всички.
Aveam un sentiment că aş îmbrăţişa pe toată lumea.

Имам усещане, че и този път ще успее.
Am impresia că şi de data aceasta va avea succes.

Имам усещане, че в настоящия момент, сякаш се разтварям.".
În acest moment am senzaţia că m-aş dizolva.".

Имам усещане, че ще намерим малко по-добра следа.
Am o bănuială că vom găsi o pistă mult mai bună decât mediocră.

Имам усещане в гърба, че Лени няма да остави това така.
Am o senzaţie în regiunea lombară că Lenny n-o să lase chestia asta baltă.

Имам усещане, че г-жа Паул няма да бъде щастлива от присъствието ми.
Am un sentiment că dna Powell nu va fi asa receptivă la prezenta mea.

Имам усещане, че съм отворил сандък със съкровище от възможности.
Exista un sentiment pe care l-am deblocat o comoară de posibilităţi.

Имам усещане за нея, не"Аз съм медиум" зловещо усещане,.
Şi am un sentiment foarte bun în ceea ce o priveşte… şi nu sentimente ciudate cum ar fi"Sunt mediu".

Ако имам усещане за Даян Василич, то не е хормонално, а интуитивно, продукт на години усилена работа.
Dacă am un sentiment pentru Dianne Vasilich, nu este hormonal… este intuiţie, şi este produsul a ani de muncă grea.

Ако имам усещане за пространството, ако усещам, че пространството е осезаемо, ако усещам, че има време, ако има измерение, което мога да нарека време, усещам също, че мога да променя пространството.
Deci dacă am un sens al spațiului, dacă simt că spațiul e tangibil, dacă simt că există timp, dacă exisă o dimensiune pe care o pot numi timp, simt, de asemenea, că pot schimba spațiul.

Как да използвам "имам усещане" в изречение

• Често нощем имам усещане за тежест в гърдите, след което ме обхваща необясним страх. Да си призная винаги ме е страх и най-вече, когато получавам тези нощни атаки.

Бонус в цялата ситуация, че аз самата познавам лекарство А и Б и имам усещане дали да спра А. Както и за сегашното предписание на Б. Бонус и че хомеопатът ме познава и има идея за моите реакции.