Примери за използване на Имате болки на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имате болки в гърба?
От кога имате болки в стомаха?
De cât timp aveti dureri stomacale?Имате болки в тялото?
Ceva dureri în corp?От колко време имате болки в корема?
De cât timp ai durerile abdominale?Имате болки в гърдите, г-н Търнър?
Aveti dureri in piept, Mr. Turner?
Хората също превеждат
Четвъртък, 10:00 часа, имате болки в стомаха.
Имате болки в стомаха след хранене?
Можете ли да ми кажете откога имате болки?
Poți să-mi spui cât de mult ați avut durere?Ако имате болки в коляното, излезе.
Оставям ви успокоителни, 2 хапчета, ако имате болки.
Защо имате болки в гърба сутринта?
De ce aveți dureri de spate în timpul nopții?Г-н Радфорд, разбрах, че имате болки, но не искате терапия?
Dle Radford, Ще имате болки в корема за един, два дни.
Vei avea dureri abdominale o zi sau două.Г-н Китс, пише, че имате болки в стомаха и пептична язва.
Dl Keats. Spune aici că aveţi dureri stomacale şi ulcer peptic.Имате болки по цялото тяло и не разбирате защо?
Te doare tot corpul și nu înțelegi de ce?Храни, които трябва да избягвате, когато имате болки в стомаха.
Alimente pe care trebuie să le evitați atunci când suferiți de dureri Имате болки по цялото тяло и не разбирате защо?
Ai dureri în tot corpul şi nu înţelegi de ce?Сестрата каза, че лекарят ви е я е уведомил, че имате болки в корема.
Asistenta Имате болки в цялото си тяло и не разбирате защо?
Ai dureri în tot corpul și nu înțelegi de ce?Въпреки това, ако имате болки в гърлото, причината за дискомфорт може да бъде само алергия.
Cu toate acestea, dacă aveți o durere în gât, cauza disconfortului poate fi doar Ако имате болки в дясната страна и горчивината в устата, причината може да е холецистит, което често е придружено от: повръщане на жлъчката;
Dacă aveți o durere în partea dreaptă și amărăciune în gură, acest lucru poate fi cauzat de colecistită, care este cel mai adesea însoțită de:.Във всеки случай, ако подозирате, че имате болки в гърлото, трябва да отидете на лекар(терапевт или педиатър).
În orice caz, dacă bănuiți că aveți o durere în gât, trebuie să mergeți la Ако имате болки в гърба, не сте сами.
Daca suferiti de dureri Вероятно ще забележите, че ако имате болки, те ще бъдат най-тежки в първите няколко дни от вашата менструация.
Veţi descoperi probabil că, în cazul în care aveţi dureri în timpul menstruaţiei, în primele câteva zile acestea vor fi cele mai severe.Ако имате болки в гърдите по време на или след полово сношение:.
Dacă aveţi dureri în piept în timpul sau după activitatea sexuală.Вероятно сте установили, че ако имате болки, те обикновено са най-силни през първите няколко дни от менструацията.
Veţi descoperi probabil că, în cazul în care aveţi dureri în timpul menstruaţiei, în primele câteva zile acestea vor fi cele mai severe.Ако имате болки в гърба, трябва да действате бързо.
In cazul in care suferiti de dureri Тревожен симптом, ако имате болки в стомаха, и в същото време да дърпа назад, като в този случай трябва незабавно да се консултирате с лекар.
Simptom alarmant dacă aveți o durere de stomac, și în același timp, trage înapoi, caz în care Ако имате болки във врата и искате да я облекчи чрез йога, най-добре е да потърсите ръководството на опитен инструктор.
Dacă aveți o durere de gât și doriți să-l scuti prin yoga, cel mai bine este să solicite îndrumarea Ако имате болки в корема, те могат да бъдат облекчени с приема една чаена лъжичка органичен ябълков оцет, заедно с чаша топла вода.
Daca aveti dureri de stomac, acestea pot fi usurate prin administrarea unei lingurite de otet de mere organic, impreuna cu o ceasca de apa calda.
