Какво е " ИМАШ НЯКАКВА " на Румънски - превод на Румънски

• ai vreo
• ai nişte

Примери за използване на Имаш някаква на Български и техните преводи на Румънски

Имаш някаква уговорка?
Ai vreo întâlnire?

Сигурно имаш някаква идея.
Trebuie să ai vreo idee.

Имаш някаква друга идея?
Ai vreo soluţie alternativă?

Изглежда имаш някаква информация.
Cred ca ai ceva informatii.

Е, имаш някаква представа, нали?
Păi, ai vreun fel de influenţă, nu?

Надявам се, че имаш някаква храна тук.
Sper că ai nişte mâncare acolo.

Явно имаш някаква суперсила.
Trebuie să ai un fel de super-putere.

Имаш някаква метафизична дилема ли?
Ai vreun fel de dilemă metafizică?

Сигурно имаш някаква връзка с тях.
Presupun că ai o anumită legătură cu ei.

Имаш някаква мръсотия или някаква помия по.
Ai nişte mizerie sau ceva scârbos.

Все едно имаш някаква свръхестествена дарба.
Aveai un fel de… dar supranatural.

Имаш някаква информация относно убийството й?
Şi crezi că ai ceva informaţii despre crimă?

Каза че имаш някаква информация за мен?
Spuneai că ai nişte informaţii pentru mine?

Имаш някаква възможност, да загубиш девственоста си.
Ai doar o sansa sa-ti pierzi virginitatea.

Моли, ако имаш някаква информация, ще я купим.
Mollie, dacă deţii vreo informaţie, o plătim.

Имаш някаква власт над тях, но не те обичат.
Ai un fel de influenţă asupra lor, însă nu te iubesc.

Би ли казал, че имаш някаква специална работа там?
Vrei să spui că ai ceva special în lucru aici?

Че имаш някаква работа в Ню Йорк.
Să presupunem că aveți niște afaceri în New York.

Не знам какво е, но ти имаш някаква власт над мен.
Nu ştiu ce e, dar ai un fel de putere asupra mea.

Че имаш някаква уникална способност, за която не знам?
Ai vreun dar unic, de care eu nu ştiu?

Тед, ако имаш някаква идея, сега е моментът да говориш.
Ted, dacă ai vreo idee, e timpul să o spui.

Имаш някаква дълбока, тъмна тайна, която ще ни разкриеш ли?
Ai vreun secret întunecat pe care ar trebui să-l ştim?

Знам, че имаш някаква техническа, не за моята глава теория.
Stiu ca ai ceva tehnic teorie over-mi-cap.

Имаш някаква улика, някакво доказателство с което го държиш?
Ai avut un fel de dovezi, unele dovezi ai fost exploatație la?

Дано имаш някаква идея, защото нашите свършиха.
Sper că ai vreo idee, pentru ca noi nu mai avem..

Ако имаш някаква идея сега е времето да я споделиш.
Dacă ai vreo idee, poţi să mi-o spui şi mie.

Ако имаш някаква идея как да ме предпазите от смъртта.
Dacă aveți vreo idee cum să mă păstreze de la moarte.

Ако имаш някаква работа, мога после да мина и да те взема.
Dacă ai ceva de făcut, pot să vin apoi să te iau.

Само ти имаш някаква представа за новите технологии.
Eşti singurul care ştie ceva despre această tehnică nouă.

Ако имаш някаква гениална идея, целият съм в слух.
Dacă ai vreo idee strălucită, află că sunt deschis la sugestii.

Как да използвам "имаш някаква" в изречение

Е, предполага се, че ще имаш някаква доблест и морална зрялост. Естествено, че има смъртоносна завеса срещу подобни открития.

Сигурно имаш някаква кореспонденция с магазина, поръчка, потвърждение, известие за изпретена стока, все ще свърши някаква работа, надявам се!

Ако имаш някаква стъклена фунийка или купичка с чучурче - аз имам такива от свеки, която е работила в лаборатория.

Ако главно имаш някаква идея с каква ниша ще се занимаваш, то тогава може би бих ти дал по-точни съвети.

Вероятно е наистина да имаш някаква инфекция. Не съм специалист, но доколкото знам можеш да си провериш бъбреците и зъбите.

Аз ти казах, че си продажник, готов си майка си и баща си да продадеш, само да имаш някаква си заплата.

Аз тези неща ги прочетох. Нали казах, че съм разгледала сайтовете. Мислех, че имаш някаква листовка или нещо по- конкретно. :roll:

Нали знаете как като имаш някаква странност (или хайде да кажем страст, че звучи по-добре), хората наоколо бързо разбират за нея.…

За съжаление не следя развитието на проекта, така че ако имаш някаква друга пикантна новина ще се радвам ако я споделиш

Очевидно имаш някаква причина да смяташ, че щом ИВО Димчев е талантлив, то Азис не може да е талантлив (или обратно).