Какво е " ИМА БОЛКА " на Румънски - превод на Румънски

• există durere
• are dureri
• nu e durere
• există dureri
• are durere
• exista durere

Примери за използване на Има болка на Български и техните преводи на Румънски

Има болка.".
Nu e durere.".

Защо има болка в стомаха.
De ce există dureri în stomac.

Има болка в тези области;
Există dureri în aceste zone;

С изследването си пациентът има болка.
Prin investigarea lui, pacientul are durere.

Има болка в долния квадрант.
Are dureri la abdomenul inferior.

Когато се движите, има болка и скованост.
Există dureri și rigiditate atunci când se mișcă.

Има болка в мястото на нараняване.
Există dureri în locul rănirii.

При натискане има болка в различна степен.
Când este presat, există dureri de diferite grade.

Има болка в областта на изместване;
Există durere în zona deplasării;

Пациентът винаги може да посочи мястото, където има болка.
De obicei, pacientul poate indica cu precizie locul în care are durere.

Има болка по протежение на засегнатата вена.
Există durere de-a lungul venei afectate.

Това условие е когато има болка почти навсякъде в тялото;
Este o condiţie în cazul în care există dureri aproape oriunde în organism;

Има болка, когато докосвате възпалените зони.
Există durere când atingeți zona afectată.

Светият Дух дава откровение на човека, когато в сърцето има болка.
Sfantul Duh da descoperire omului atunci cand exista durere in inima.

Има болка, има и болкоуспокояващо.
Există durere şi există anestezie.

Тенис лакът е състояние, при което има болка от външната страна на лакътя.
Tenul cot este o condiție în care aveți dureri pe partea exterioară a cotului.

Има болка в нея. Това е страх.
Nu este durerea ceea care o v-a distruge, este frică.

Веднага щом детето има болка в ухото, незабавно потърсете помощ от лекар.
De îndată ce copilul are dureri la urechi, solicitați imediat ajutor unui medic.

Има болка, сърбеж и болка в очите.
Există durere, mâncărime și durere în ochi.

По време на физическата активност пациентът има болка зад гръдната кост(ангина).
În timpul activității fizice, pacientul are dureri în spatele sternului(angină).

Има болка поради натиска върху околните й органи.
Există dureri datorate presiunii asupra organelor din jur.

Приблизително 70% от половината от населението на жената има болка по време на менструация.
Aproximativ 70% din jumătatea de sex feminin a populației are dureri de menstruație.

Когато има болка в стомаха, аналгетиците не помагат.
Atunci când există dureri de stomac, analgezicele nu ajută.

Има болка поради натиска върху нейните околни органи.
Există dureri datorate presiunii asupra organelor din jur.

Човек има болка в окото, обикновено не може да вижда предмети.
O persoană are durere în ochi, el nu poate vedea obișnuit obiecte.

Има болка след стентирането като отговор на интервенцията.
Există durere după stenting ca răspuns la intervenție.

Има болка, усилваща се с дефекация и кръв от ректума.
Există dureri, intensificând defecarea și sângele din rect.

Има болка, сухота в очите и кожата на орбиталната област.
Există durere, ochi uscați și piele a regiunii orbitale.

Има болка при преглъщане, изпотяване и сухота в гърлото.
Există dureri la înghițire, la zgârieturi și la uscarea gâtului.

Има болка, която не може да бъде спряна с левкопласт и поезия.
Există durere aici ce nu se vindecă cu plasturi ori poezie.

Как да използвам "има болка" в изречение

Ако в края на ръката, за да извършите резки движения в епигастриума, че има болка подсказва положителни симптоми Chuhrienko.

Когато има болка зад гръдната кост, важно е да се класифицира правилно. Това ще помогне при диагностицирането на заболяването.

Не всеки човек може веднага да разбере, че има болка под горните клепачи, точно поради началото на гноен конюнктивит.

Ако след хранене има болка или дори само дискомфорт, това означава, че е време за лечение на стомашно-чревния тракт.

Когато има болка в мускулите и ставите, по-добре е веднага да се консултирате със специалист и да потвърдите диагнозата.

Момичета, чувала съм ,че когато е първа бременносте нормално да има болка , матката нараства и се опъват някакви връзки.

Ако пациентът има болка в стомаха, тогава е необходимо правилно да определи кои лекарства ще помогнат за премахване на дискомфорта.

се появяват тъмни вкрапления на радужке очите, нарушения на зрението и признаци на възпаление (зачервяване), има болка в засегнатата окото.

Many treatments exist for psoriasis; however, the construction of an псориазисът има болка в крака therapeutic regimen is not necessarily complicated.

Според Малахов, урината (особено преварената) лекува всякакви неразположения. Не знам защо има болка след това. Някои болки са част от изчистването.