Какво е " ИМА ЗНАЧИТЕЛНО ВЛИЯНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• are un impact semnificativ
• are o influență semnificativă
• are o influenta semnificativa
• are o influenţă considerabilă
• are o mare influență

Примери за използване на Има значително влияние на Български и техните преводи на Румънски

Температурата има значително влияние върху налягането в гумите.
Temperatura are un impact semnificativ asupra presiunii din anvelope.

Той има значително влияние върху финалаРезултати- пренебрегне този параграф не може да бъде!
Ea are un impact semnificativ asupra finalăRezultatul- nu ia în considerare acest punct nu poate fi!

Развитието на полипи има значително влияние върху динамиката на менструалния цикъл на жената.
Dezvoltarea polipilor are un impact semnificativ asupra dinamicii ciclului menstrual al femeii.

Ние не вземаме решенията си единствено въз основа на автоматизирано решаване, знаейки че има значително влияние върху Вас.
Nu vom lua decizii bazate exclusiv pe deciziile automate care au un impact semnificativ asupra dvs.

Околната среда има значително влияние върху тенденциите в дизайна на интериора.
Natură înconjurătoare are o influență considerabilă asupra tendințelor în designul interior.

От астрономическа гледна точка- това съзвездие има значително влияние върху различни природни явления.
Din punct de vedere astronomic- această constelație este o influență considerabilă asupra diferitelor fenomene naturale.

Поради това тънкото черво има значително влияние върху медиаторния отговор на организма.
Prin urmare, intestinul subțire are o influență semnificativă asupra răspunsului mediatorului în organism.

Има значително влияние върху телекомуникационната индустрия в Мексико, както и в други части на Латинска Америка.
Slim are o mare influență asupra industriei de telecomunicații din Mexic și o mare parte din America Latină, de asemenea.

Правилната температура има значително влияние върху изгарянето и състоянието на сместа гориво-въздух.
Temperatura corectă are un impact semnificativ asupra arderii și a stării amestecului combustibil-aer.

Той е отговорен за бързата работа на метаболизма и има значително влияние върху усвояването на хранителните вещества.
El este responsabil pentru activitatea timpurie a metabolismului și are un impact semnificativ asupra asimilării nutrienților.

Сурия Намаскар е сливане на дванадесет йога позиции, всяка от които има значително влияние върху цялото тяло.
Surya Namaskar este o confluență de douăsprezece poziții de yoga, fiecare dintre care are un impact major asupra întregului organism.

Съдържанието на глоба на почва има значително влияние върху unconfined якост на RJP фугата колона.
Bine conţinutul solului în situ are o influenţă semnificativă asupra ambele compresiune RJP chitul coloanei.

Трябва да знаем, че съответното количество от тези витамини има значително влияние върху имунната и нервната ни система.
Trebuie să știm că o cantitate potrivită din aceste vitamine are efecte semnificative asupra sitemului imunitar și asupra celui nervos.

Нейната система за оценяване има значително влияние върху покупките на потребителите в цяла Европа.
Acest sistem de evaluare are o influență semnificativă asupra deciziilor de achiziție ale consumatorilor din întreaga Europă.

Доказано е, че подкрепата на семейството при лечението на диабет има значително влияние върху подобряването на здравето на хората с диабет.
S-a dovedit că sprijinul familiei în îngrijirea diabetului are un efect substanțial în îmbunătățirea rezultatelor de sănătate pentru persoanele cu diabet.

Стресът също има значително влияние върху нашия начин на мислене и да го контролира, е единственият начин да се спре постоянните мрачни чувства.
Stresul are de asemenea o influență semnificativă asupra atitudinii noastre și controlul este singura modalitate de a opri constante sentimente sumbre.

В края на краищата, формулата на продукта има значително влияние върху лечението на различни еректилни разстройства.
La urma urmelor, formula produsului are un impact semnificativ asupra tratamentul diferitelor tulburări erectile.

Както всеки знае, наднорменото тегло не е само проблем на външния вид, но има значително влияние върху нашето здраве и благополучие.
După cum știe toată lumea, excesul de greutate nu este doar o problemă de apariție, totuși, ea are un efect semnificativ asupra sănătății și bunăstării noastre.

Изследвания са доказали, че червен женшен има значително влияние върху увеличаване на производството на азотен оксид.
Studiile au demonstrat că ginseng roșu are un impact semnificativ asupra creșterii producției de oxid nitric.

Благодарение на това, ние чувстваме естествен контакт с биомагнитното поле на Земята, което има значително влияние върху нашето здраве и благополучие!
Datorită acestui fapt, simțim un contact natural cu câmpul biomagnetic al Pământului, care are un impact semnificativ asupra sănătății și bunăstării noastre!

Пубертетът при юноши микроклетъчно има значително влияние върху репродуктивната функция, превенция на безплодието.
Pubertatea la adolescenti microcelular are un impact semnificativ asupra funcției de reproducere, prevenind infertilitatea.

Плътност Обемна плътност или пакетиране на прахове и насипни материали има значително влияние върху течливостта, пропускливост и обем опаковка.
Densitatea de densitate sau ambalare în vrac a pulberilor și a materialelor în vrac are o influență semnificativă asupra fluidității, permeabilitatea și volumul de ambalare.

Всеки от тези три основни филтъра ще има значително влияние върху профила риск-възвращаемост на Вашето портфолио.
Fiecare dintre aceste trei filtre principale va avea un impact semnificativ asupra profilului risc-rentabilitate al portofoliului dvs.

Тези плодове стимулират телата ни да произвеждат човешки хормон на растежа, което има значително влияние върху спирането на процеса на стареене на тялото.
Aceste fructe de padure stimulează organismul nostru să producă hormoni de creștere umană, ceea ce are un impact semnificativ asupra opririi procesului de îmbătrânire a organismului.

Въпреки, че физическата активност и психическото здраве не винаги вървят заедно, изглежда обаче вървенето има значително влияние върху нашите нива на щастие.
Deși activitatea fizică și sănătatea mentală nu sînt întotdeauna în concordanță una cu alta, mersul pe jos pare să mai aibă un impact semnificativ asupra nivelului nostru de fericire.

Като наднационална организация Европейският съюз(ЕС) има значително влияние върху своите държави членки, включително Белгия.
În calitate de organizație supranațională, Uniunea Europeană(UE) are o influență semnificativă asupra statelor sale membre, inclusiv Belgia.

Тези плодове стимулират нашето тяло да произвежда човешки растежен хормон, което има значително влияние върху спирането на процеса на стареене на организма.
Aceste fructe de padure stimulează organismul nostru să producă hormoni de creștere umană, ceea ce are un impact semnificativ asupra opririi procesului de îmbătrânire a organismului.

На второ място, използването на лентата correction на коляното Active Plus има значително влияние върху функцията на мозъка, като добавя увереност.
În al doilea rând, utilizarea banda correction Knee Active Plus are un impact semnificativ asupra funcției creierului, adăugând încredere.

Наличието на ултразвук в процедурата за синтез преди термичната обработка има значително влияние при формирането на първоначалните прекурсори на частиците нано НАР.
Prezența ultrasunetelor în procedura de sinteză înaintea tratamentului termic are o influență semnificativă în formarea precursorilor inițiali de particule nano-HAP.

Как да използвам "има значително влияние" в изречение

а) инвеститорът престане да има значително влияние в асоциираното предприятие, но запазва (изцяло или частично) инвестицията си в него;

Краят на системата от квоти неминуемо ще има значително влияние по отношение на загуба на работни места и затваряния на компании.

Asha изследвания върху формирането на впечатления продължава и до днес да има значително влияние върху работата в областта на социалното и когнитивното ;

Богатството на природни, културни и исторически ресурси, способността и използваемостта да има значително влияние върху обхвата, скоростта и посоката на развитие на туризма.

Активирането на PPAR има значително влияние върху подобряването на сърдечно-съдовото здраве, метаболизма и като противовъзпалително средство. Има обаче и някои негативни ефекти за GW.

Анализ на вземания и дължими. Статус на вземания и задължения, техния размер и брой да има значително влияние върху финансовото състояние на предприятието. ;

Deep структура на Земята има значително влияние върху формирането на географската обвивка. Терминът "структура на Земята" обикновено се обозначава с вътрешната си, т. Е.

Доказателствата показват че нашият Метод на единствено посещение (SVA) има значително влияние върху намаляването на честотата на заболяването и смъртните случаи от рак на шийката на матката.

Свръхтеглото и затлъстявнето на майките преди бременността, както и наддаването на тегло по време на бременността има значително влияние върху началото на наднорменото тегло при малките деца