Какво е " ИМА СКЛОННОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• tinde
• are tendința de a
• are tendinţa de a
• are tendinta de a
• există tendința
• tind
• au tendința de a
• există o înclinaţie
• are o înclinaţie

Примери за използване на Има склонност на Български и техните преводи на Румънски

Но има склонност към насилие?
Dar are porniri violente?

Твоя върколак има склонност към вампири.
Lupul tău are sentimente pentru vampiri.

Има склонност да манипулира.
Are tendinţa de a manipula.

Вярно е, че човек има склонност да греши.
Fără îndoială, oamenii au tendința de a greși.

Има склонност да презавива.
Are tendinţa de a fi subviratoare.

Само, че има склонност да реагира пресилено.
Doar că are tendinţa de a reacţiona exagerat.

Има склонност да драматизира нещата.
Au tendința de a dramatiza lucrurile.

Г-жа Джонсън има склонност да си препълва чинията.
Dna Jhonson are tendinţa să se supraîncarce.

Има склонност да работи малко повече.
Nu! are tendinţa de a lucra cam mult.

Партията има склонност да прехвърля вината на другите.
Omul are tendinţa de a da vina pecelălalt”.

Има склонност към нарушаване на правилата.
Are tendinţa de a încălca regulile.

Убиецът е жена, има склонност към кронична изолация.
Ucigaşii de sex feminin tind să sufere de detaşări cronice.

Има склонност да намира детайлите за скучни дреболии.
Are tendinţa de a considera detaliile ca fiind fleacuri.

Човешкото съзнание има склонност да повтаря стари модели;
Constiinta umana are tendinta de a repeta sabloanele vechi;

Умът има склонност да търси проблеми, когато всъщност те не са тук.
Mintea are tendinţa de a căuta o problemă când nu există una.

Той… когато е пиян, той един вид има склонност да си измисля неща.
El… Atunci când acest bbado, are tendinta de a face lucruri.

Диета. Тя има склонност да жадува за нездравословна храна. Crys-.
Rezultatul dieta ei. Are tendința să-i poarte mâncarea nesănătoasă. Crys-.

И репродуктивната система ще има склонност да"се пенсионира" по-рано.
Și sistemul reproductiv va avea tendința să se"retragă" mai devreme.

Диригентът има склонност да се фокусира върху изпълнението на оркестъра.
Un dirijor tinde să se focalizeze pe a scoate în evidență orchestra.

Този материал е донякъде крехък и има склонност да се счупи и отпусне.
Acest material este oarecum fragil și are tendința de a cipa și de a arunca.

Негово Височество има склонност към мъжката компания. Дори твоята.
Alteţea Sa are o înclinaţie către companiile masculine, poate pentru a dvs.

Очевидно, чуждоземното присъствие има склонност да стои в групи, в колонии.
Aparent, această prezenţă extraterestră are tendinţa să stea în grupuri, în colonii.

Момчето на име Рекс има склонност да бъде състрадателен, търпелив и чувствителен.
Băiatul pe nume Rex tind să fie compasiune, pacient și sensibil.

Anadrol има склонност да бъде много по-андрогенен от своя рейтинг предполага.
Anadrol are o tendinta de a fi mult mai mult decât androgen rating ar sugera.

Понякога тайната традиция има склонност да гледа неща, които са с детска простота.
Uneori, tradiţia secretă tinde să privească lucrurile cu o simplitate copilărească.

Не можем да отлагаме случая, понеже защитата има склонност да сменя адвокатите.
Nu putem amâna din nou cazul pentru că acuzatul are o înclinaţie pentru schimbarea avocaţilor.

Понякога тайната традиция има склонност да гледа неща, които са с детска простота.
Uneori, traditia secreta tinde sa priveasca lucrurile cu o simplitate copilareasca.

Тяхната употреба е оправдана, когато пациентът има склонност да образува келоиди.
Utilizarea lor este justificată atunci când pacientul are tendința de a forma cicatrici keloide.

Абсолютно всичко във Вселената има склонност да се движи от ред към безпорядък.
Orice si totul din Univers are tendinta de a tranzitiona de la ordine la dezordine.

Ако човек има склонност към алергии, тогава много внимателно избира седативни медикаменти.
Dacă o persoană are tendința de a alerga, atunci alegeți foarte atent medicamente sedative.

Как да използвам "има склонност" в изречение

Задълбочените умове на човечеството винаги са ни предупреждавали срещу капана, в който незрелият (себенадценяващият се) интелект има склонност да пада.

Помещението с жълта палитра съвсем не трябва да бъде изпълнено само с една палитра. Жълтият цвят има склонност към доминиране.

Все пак ако има склонност към "залитане", определено предпочитам да е по кауза, а не по наркотици и хазарт (например).

Конят ще има склонност прекалено да се огъва странично при езда на десен повод, създавайки изпъкване при лявото си рамо.

При повишение на предлагането със стойност над търсенето, цената има склонност да се понижава за да се запази пазарното равновесие.

Hedera helix Gold Heart - издържа поне до -30 градуса. При засенчване има склонност да пуска само зелени листа. Бавно растящ.

Favus – хронично гъбично заболяване започва в детска възраст и без да има склонност към самостоятелно лечение, често продължаващ при възрастни.

1. Дифузна форма – тумор с инфилтративен растеж и лошо отграничен. Има склонност към ранно метастазиране и е с по-лоша прогноза.

Бенката на шията означава, че притежателят й е нежна и ранима душа, изключително чувствителна и има склонност да крие емоциите си.

Ако един човек с паническо разстройство вече има склонност към хипертонични прояви, всяка криза ще му се отразява по този начин.