Какво е " ИМА ТРУДНОСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• există dificultăți
• are dificultăți
• are probleme
• există dificultăţi
• are dificultăţi
• avea dificultăți

Примери за използване на Има трудности на Български и техните преводи на Румънски

Има трудности с дишането.
Are probleme cu respiraţia.

Във всеки брак има трудности.
Toate căsniciile au problemele lor.

Има трудности при преглъщане.
Există dificultăți în înghițire.

Изглежда, че има трудности с дишането.
Pare să aibă probleme cu respiraţia.

Всъщност следователно има трудности при превод.
Au dificultăţi în traducere.

Детето ми има трудности в поведението.
Copilul meu are probleme de comportament.

В живота на всеки човек има трудности.
În viața fiecărei persoane există probleme.

Често има трудности да чакат своя ред.
Adeseori are dificultăţi în a-şi aştepta rândul.

При тежки случаи животното има трудности с дишането.
In cazurile grave, pisica poate avea dificultati de respiratie.

Има трудности с него дори в тихо състояние.
Există dificultăți chiar și într-o stare liniștită.

Пилотът е заявил"че има трудности" и иска да върне самолета.
Pilotul a spus ca are dificultați și a cerut sa se intoarca.

Има трудности при уриниране, придружени от болка в пениса.
Există dificultăți la urinare, însoțite de durere în penis.

Г-жа Илза(91 години) има трудности с придвижването, обусловени от възрастта.
Doamna Ilsa(91 ani) are probleme de mobilitate condiționată de vârstă.

Ако има трудности, ще го отворя по старомодния начин.
Dacă are dificultăţi, voi interveni şi-l voi deschide cum se făcea odată.

Да, има насилие, има трудности, но ситуацията е различна.
Da, există violență, există dificultăți, dar situația este diferită.

Има трудности при преглъщане, болка при преминаване на храна.
Există dificultăți în înghițire, durere în timpul trecerii bucății de alimente.

Според проучванията една на всеки седем двойки има трудности със зачеването.
Cercetările sugerează că unul din șapte cupluri poate avea dificultăți în a concepe.

(89 години) има трудности с придвижването, обусловени от възрастта.
(89 ani) are probleme de mobilitate condiționată de vârstă.

При възпаление на простатата при мъжете има трудности при уриниране и сексуална функция.
Cu inflamația prostatei la bărbați, există dificultăți la urinare și la funcția sexuală.

(84 години) има трудности с придвижването, обусловени от възрастта.
(84 ani) are probleme de mobilitate și este condiționată de vârstă.

Хранителна непоносимост се случва, защото тялото има трудности в смилането на определени вещества.
Intoleranța alimentară se întâmplă deoarece organismul are dificultăți în digerarea anumitor substanțe.

Има трудности при копиране на информация, записване, изтриване;
Există dificultăți în ceea ce privește copierea informațiilor, înregistrarea, ștergerea;

С една дума, има трудности, които трябва да бъдат разгледани. Разрешаване на проблем.
Într-un cuvânt, există dificultăți care trebuie abordate. Rezolvarea problemelor.

Има трудности с фините използването на езика, като ирония или сарказъм.
Există dificultăţi cu utilizarea subtile de limbaj, cum ar fi ironie sau sarcasm.

Има трудности и остър дискомфорт по време на флексия, удължаване, препиране.
Există dificultăți și disconfort acut în timpul flexiei, extinderii, învârtirii.

Има трудности с фините използването на езика, като ирония или сарказъм.
Există dificultăți cu înțelegerea subtilă folosirea limbii, cum ar fi ironie sau sarcasm.

Има трудности с фините използването на езика, като ирония или сарказъм.
Exista dificultati cu utilizarea de subtilitati de limbaj, cum ar fi ironia sau sarcasmul.

Има трудности в анализа или синтеза на звук и букви, възприемането и разбирането на речта.
Există dificultăți în analiza sau sinteza, percepția și înțelegerea cuvântului.

Има трудности в звуковия и литературен анализ или синтез, възприятие и разбиране на речта.
Există dificultăți în analiza sau sinteza, percepția și înțelegerea cuvântului.

Има трудности при храненето, но пропускливостта на тялото все още е частично запазена.
Există dificultăți în a mânca, dar permeabilitatea corpului este încă parțial păstrată.

Как да използвам "има трудности" в изречение

Кърмачката трябва да спре храните, които запичат. Същите са несъвместими и с менюто на дете, което има трудности с изхождането.

Човек винаги има трудности и не трябва никога да се предава. Виж повече във видеото със Стела Енева, параолимпийски атлет.

Въпреки че единствената функция на този орган е да се отърве от отпадъците в тялото, понякога има трудности при правилното му функциониране.

Как да определите, дали детето има трудности в обучението? (препоръки за родители на деца със синдром на хиперактивност и дефицит на вниманието)

Полузащитникът Пол Погба няма как да бъде доволен от мястото си в Манчестър Юнайтед, след като има трудности с попадането в ...

Резултатите от проучването на педагогическата литература установиха, че има трудности в организацията и планирането при ядро “ Равнинни фигури и форми ”...

Няма да ви описвам всичко, през което съм минала Знам, че всеки човек има трудности и препятствия, с ... Прочетете още →

При тази тактика в някои случаи има трудности с адекватното премахване на жлезата и опастност от хематоми и некрози на надлежащата кожа.

Повишената кръвна захар е общ проблем за повечето бременни. С увеличаване на обема и циркулацията на кръв, често панкреаса има трудности с оглед...

MALDI-TOF-MS може да се изполва като спомагателен тест за потвърждение на резултатите от гъбичната култура, особено когато има трудности културата да бъде точно идентифицирана.