Примери за използване на Има шпионин на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има шпионин в Блечли.
E un spion în Bletchley.Значи мислиш, че има шпионин?
Deci, zici că-i un spion?Има шпионин в Чи.
Значи мислиш, че има шпионин?
Atunci, susţii că e un spion?Сигурно има шпионин сред нас.
Trebuie sa fie un spion printre noi.
Хората също превеждат
Мисля, че в двореца ми има шпионин.
Cred că există un spion la curte.Сигурно има шпионин между нас.
Trebuie sa fi fost un spion printre noi.Кръстник… между нас има шпионин!
Naşule… printre noi există un spion.Означава, че има шпионин сред нас.
Но ако на борда има шпионин.
Cu toate acestea, dacă la bord ar fi un spion.Костело има шпионин в Специалния отдел.
Cred că Costello are un spion în dis.Всички знаем, че има шпионин сред вас.
Cu totii stim ca e un spion printre noi.Да не казваш, че сред нас има шпионин?
Vrei să spui că avem un spion printre noi?Но сега знам, че има шпионин сред нас!
Не сме убедени, че на борда има шпионин.
Ce vrei să spui?- Ne îndoim că există vreun spion la bord.Казваше се само, че има шпионин на Оаху.
Tot ce-a spus a fost,"FBI-ul are un spion în Oahu.Хлапетата скоро откриват, че между тях има шпионин.
In plus, realizeaza ca exista un spion printre ei.Този бандит Кортес има шпионин в замъка!
Criminalul de Cortese are un spion la curtea regală!Има шпионин в британското разузнаване.
Latif are un spion în vârful serviciilor de informaţii britanice.Значи казваш, че има шпионин в екипа на прокурор Парк?
Deci, vreţi să spuneţi că există un spion în echipa Procurorului Park?Мога да ти спестя много усилия, Саид, защото Бен каза, че има шпионин на кораба им.
Pot să te scutesc de efort, Sayid, că Ben zice că are un spion pe vapor.Ако на борда има шпионин, едва ли точно вие ще го откриете.
Dacă ar fi un spion, mă îndoiesc că dumneata eşti persoana care l-ar putea găsi.Просто искам да кажа че има шпионин сред нас… не мислиш ли че ни задължава това да направим нещо?
Uite, vreau să spun, că dacă avem un spion printre noi… nu crezi că unul dintre noi trebuie să facă ceva?Ако го направим, те ще знаят че имаме шпионин между тях.
Dacă ne evacuăm, vor ști avem un spion în interiorul zidurilor lor.Имаме шпионин?
Avem un spion?Знаеше, че ЦРУ имат шпионин в Техеран с кодово име Чероки.
Ştia că CIA-ul are un spion în Teheran, nume de cod Cherokee.Имат шпионин при нас.
Avem un spion în organizaţie.Вече имаме шпионин в дома на Труман.
Acum avem un spion în casa lui Truman.Разбираемо, предполагаш че имаме шпионин между нас.
Logic, Знаеш ли, че имаме шпионин във Варшава?
Ştii că la noi, la Varşovia, avem un spion?
