Какво е " ИМУННИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• imun
• imunitar
• imune
• imună
• imunologic

Примери за използване на Имунният на Български и техните преводи на Румънски

Какво представлява имунният дефицит?
Ce înseamnă deficitul imunitar?

Имунният отговор към DUKORAL не е бил проучен.
Nu s- au studiat răspunsurile imune la DUKORAL.

Възстановен е имунният статус;
Statutul imunitar deteriorat este restabilit;

Имунният отговор на организма Ви може да е отслабен.
Răspunsul imunitar al organismului poate fi diminuat.

Обикновено имунният отговор премахва дадена заплаха за няколко дни.
De obicei, o reacție imună eradichează un pericol în câteva zile.

Имунният отговор ще се осуети и ще остави здравите клетки.
Reacţia imunitară se ia de el şi uită de celulele sănătoase.

Продължителност на имунният отговор при жени на възраст на и над 26 години.
Durata răspunsului imun la femei cu vârsta de 26 de ani şi peste.

Имунният дефицит е проблем за хората вече 200 години.
Sistemul imunitar deficitar este o problemă care este cunoscută de peste 200 de ani.

Когато възпалението се влоши, имунният орган се намалява до нормалния си физиологичен размер.
Când inflamația regresează, organul imunitar este redus la dimensiunea fiziologică normală.

Имунният отговор към жива ваксина срещу коремен тиф не е бил проучен в това изпитване.
Răspunsul imun la vaccinul viu tifoidic nu s- a investigat în acest studiu.

При морбили обаче имунният отговор е по-нисък при бебетата, започнали ваксинация на девет месеца.
Răspunsul imunitar pentru rujeolă a fost însă mai scăzut la sugarii la care vaccinarea a început la vârsta de nouă luni.

Имунният отговор може да бъде намален при пациенти, подложени на имуносупресивно лечение.
Răspunsul imunitar poate fi diminuat dacă pacientul urmează un tratament imunosupresor.

С прехода на тонзилит в хронична форма, имунният отговор на тялото намалява, което може да повлияе на работата на вътрешните органи.
Odată cu trecerea de amigdalită în formă cronică, răspunsul imun al organismului scade, ceea ce poate afecta activitatea organelor interne.

Имунният отговор може да бъде намален при пациенти, подложени на имуносупресивно лечение.
Răspunsul imunologic poate fi diminuat dacă pacientul este supus unui tratament imunosupresiv.

Поради това взаимодействие, имунният отговор изпълнява производство на антитяло, което е насочено към тумора и специфичните места в мозъка.
Datorită acestei interacțiuni, răspunsul imun efectuează o producție de anticorpi care vizează tumora și situsurile specifice din creier.

Имунният отговор към ваксините, оценен чрез MN метод, съответства на резултатите, получени с SRH.
Răspunsul imunitar la vaccinare, evaluat prin testul de microneutralizare(MN), corespunde rezultatelor obţinute prin analiza SRH.

Метотрексат притежава известна супресивна активност, вследствие на което може да бъде понижен имунният отговор при едновременна ваксинация.
Metotrexatul are o oarecare activitate imunosupresoare, motiv pentru care poate fi diminuat răspunsul imunologic la vaccinările concomitente.

Поради това имунният отговор на алергенния стимул се намалява и преминават досадните симптоми.
Din acest motiv, răspunsul imun la stimulul alergenic este redus și simptomele enervante trec.

Ако степента на увреждане на простатата и тялото е висока и достига разпространението на метастазите, имунният мед все още си върши работата.
Dacă gradul de deteriorare a prostatei și a corpului este ridicat și a ajuns la răspândirea metastazelor, mierea imună își face încă treaba.

Въпреки това имунният отговор и следователно ефектът от ваксинацията могат да бъдат намалени от високите дози глюкокортикоиди.
Cu toate acestea, răspunsul imunitar și, prin urmare, efectul vaccinării, poate fi diminuat de dozele mari de glucocorticoizi.

В едно проучване при 66 пациенти с умерено тежък плаков псориазис е изследван имунният отговор по време и след лечение с Raptiva.
S- au studiat răspunsurile imune în timpul şi după tratamentul cu Raptiva într- un studiu efectuat la 66 pacienţi cu forme moderate de psoriazis în plăci.

Дефицитът на бели тела означава, че имунният статус на организма е изчерпан и лицето е беззащитно срещу инфекции и вътрешни болести.
Deficiența celulelor albe înseamnă că starea imună a organismului este epuizată, iar persoana este lipsită de apărare înainte de infecții și boli interne.

Но ако имунният отговор е слаб, тогава гъбичките активно се разпространяват по време на инфекцията, а впоследствие е много трудно да се борим с него.
Dar dacă răspunsul imun este slab, atunci ciuperca se răspândește în mod activ în timpul infecției și, ulterior, este foarte dificil să se lupte cu ea.

В три сравнителни контролирани изпитвания имунният отгвор, предизвикан от Rotarix течна форма, е сравним с имунния отговор, предизвикан от лиофилизиланата форма на Rotarix.
În trei studii comparative controlate, răspunsul imun determinat de Rotarix formulare lichidă a fost comparabil cu cel determinat de Rotarix formulare liofilizată.

Имунният отговор може да бъде намален в случай на имуносупресивна терапия, като кортикостероиди, цитотоксични лекарства или радиотерапия.
Răspunsul imunitar poate fi diminuat în cazul pacienţilor care urmează un tratament imunosupresor, cum sunt corticosteroizii, medicamentele citotoxice sau radioterapia.

В процеса на контакт с алергена, имунният комплекс действа върху клетките, предизвиквайки отделянето на вещества, които са отговорни за алергичните симптоми.
În procesul de contact cu alergenul, complexul imunitar acționează asupra celulelor, provocând eliberarea de substanțe responsabile de simptomele alergiei.

Имунният отговор може де се намали в случай на имуносупресивно лечение, например лечение с кортикостероиди, цитотоксични лекарства или радиолечение.
Răspunsul imunitar poate fi diminuat în cazul pacienţilor care urmează un tratament imunosupresor, cum sunt corticosteroizii, medicamentele citotoxice sau radioterapia.

Но в случаите, когато имунният отговор е много слаб и симптомите са малко, се развива задръстване в пикочния мехур и инфекциозните патогени се развиват в големи количества.
Dar în cazul în care răspunsul imun este foarte slab și simptomele arată puțin, congestia se dezvoltă în vezică și agenții patogeni infecțioși se dezvoltă în cantități mari.

Имунният отговор осъществен от страна на придобития имунитет е антиген-специфичен и изисква разпознаване на специфични антигени по време на процес, наречен антигенно представяне.
Raspunsul imun adaptiv este specific antigen si impune recunoasterea de antigeni neindividuali specifici in timpul unui proces de prezentare a antigenului.

Имунният отговор към рутинните педиатрични ваксини, приложени едновременно с Prevenar на различни инжекционни места, е изследван в 7 контролирани клинични проучвания.
Răspunsul imun generat de vaccinurile pediatrice de rutină, care au fost administrate concomitent cu Prevenar în locuri de injectare diferite, a fost evaluat în cadrul a 7 studii clinice controlate.

Как да използвам "имунният" в изречение

В полза на омега 6 (в частност Ейкозапентанова киселина) се подтиска имунният отговор, което води до податливост на бактериални атаки.

Броят на паразитите, продължителността на инвазията и силата на имунният отговор на гостоприемника определят тежестта на клиничните признаци на заболяването.

В презентацията е разгледана същността на имунната система и са представени нарушенията в имунният отговор и до какво води това...

Доказано е, че тютюнопушенето потиска правилното кръвоснабдяване на тъканите около зъба и имунният отговор на организма към микроорганизмите причинители на инфекцията.

Имунният отговор на детския организъм и изработването на имунитет са сложен процес, който протича през различни фази и зависи от няколко фактора:

Meso lift е Анти стареене серум за кожа 45. Съотношението АА ЕРА е най добрия маркер за Синдрома на токсичната мазнина и. Имунният отговор.

Освен антимикробното и антибактериално действие на касис, чудесно допълва лечението на грип, настинка, като същевременно стимулира имунният отговор на тялото към различни вируси и инфекции.