Какво е " ИНВЕСТИЦИОННИТЕ РАЗХОДИ " на Румънски - превод на Румънски

• costurile de investiție
• costurile investiției
• costurile de investiţii
• costurile de investitii
• cheltuielile de investitie

Примери за използване на Инвестиционните разходи на Български и техните преводи на Румънски

Инвестиционните разходи тук са ясни.
Costurile de investiție sunt clare în acest caz.

Въпреки това, магнитната филтрация увеличава инвестиционните разходи.
Cu toate acestea, filtrarea magnetică crește costurile de investiții mai mari.

Инвестиционните разходи за софтуер и обучение са значителни.
Costurile investiționale pentru software și instruire sunt considerabile.

Най-значимото предимство е ниската оперативна цена и инвестиционните разходи.
Cel mai semnificativ avantaj este costul de exploatare scăzut și costul investiției.

Инвестиционните разходи за ултразвуков процесор е ниска в сравнение с CO2 Извличам.
Costul investiției pentru un procesor cu ultrasunete este scăzut în comparație cu un CO2 Extractor.

Допустимите разходи за дистрибуционната мрежа са инвестиционните разходи.
(5) Costurile eligibile pentru rețeaua de distribuție sunt costurile de investiții.

Инвестиционните разходи могат да бъдат върнати след три години и това ще ви бъде от полза в дългосрочен план.
Costul de investiţii pot fi returnate în trei ani şi vă va beneficia pe termen lung.

Допустимите разходи включват инвестиционните разходи в материални и нематериални активи.
Costurile eligibile sunt costurile de investiții în active corporale și necorporale.

Инвестиционните разходи в секторите на преобразуване, доставка, пренос и разпределение на енергия.
Costurile investițiilor în sectoarele transformării, furnizării, transportului și distribuției energiei.

Всяка година има увеличаване на инвестиционните разходи до рекордните през тази година 7% от брутния вътрешен продукт.
Volumul cheltuielilor pentru investitii se ridica la 7% din PIB in acest an.

Инвестиционните разходи в размер на 70 000 EUR ще бъдат поети от самите заинтересовани страни.
Costurile de investiii, în valoare de 70 000 EUR, vor suportate de către pările interesate.

От анкетираните смятат, че инвестиционните разходи през 2014 г. ще нараснат, а 45% не очакват промяна.
Din cei chestionati ca vor creste costurile de investitii in 2014, iar 45% nu asteapta nici o schimbare.

За да се гарантира, че този пакет ще подкрепи икономическия растеж, трябва да се защитят инвестиционните разходи.
Pentru a asigura că acest pachet susține creșterea economică, trebuie protejate cheltuielile de investiție.

Въпреки това инвестиционните разходи за закупуване на оборудването са високи и могат да разубедят МСП.
Cu toate acestea, costurile de investiție pentru achiziționarea echipamentelor sunt mari și ar putea să descurajeze IMM-urile.

Значително преоборудване“ означава преоборудване, разходите за което надхвърлят 50% от инвестиционните разходи за съпоставим нов агрегат;
Reabilitare substantiala � reabilitarea ale carei costuri depasesc 50% din costurile de investitii pentru o noua unitate comparabila;

Дори инвестиционните разходи стават ниски при закупуването на употребявана роботика и машини от Surplex.
Chiar și costurile de investiție sunt menținute la minim dacă ai încredere în tehnologia robotică second hand de la Surplex.

Инсталацията им става бързо, инвестиционните разходи са по-ниски и не изискват специални грижи по поддръжката.
Instalarea lor poate fi efectuata foarte repede, cheltuielile de investitie sunt mai mici si nu necesita grija speciala pentru intretinere.

Инвестиционните разходи са платени от достачвика на гарантирано оперативни спестявания за период от десет години.
Cheltuielile investiției sunt achitate din economiile de funcționare care sunt garantate de către furnizorul de servicii pe o perioadă de zece ani.

Потреблението и инвестиционните разходи допринесоха съответно с 3. 7 и 1. 1 пункта към този растеж.
Consumul si cheltuielile cu investitiile au contribuit cu 3,7 puncte si respectiv cu 1,1 puncte, la cresterea anuala a tarii.

Значително преоборудване“ означава преоборудване, разходите за което надхвърлят 50% от инвестиционните разходи за съпоставим нов агрегат;
Reabilitare substanțială- reabilitare ale cărei costuri depășesc 50% din costurile de investiții pentru o nouă unitate comparabilă;

Наясно сме, че някои компании намаляват инвестиционните разходи чрез първоначално използване на ръчни процеси, които по-нататък се автоматизират.
Suntem conştienţi de faptul că unele companii îşi reduc costurile de investiţii utilizând mai întâi procese manuale, pe care ulterior le automatizează.

Освен това M-710iC/70T може да обслужва множество вертикални и/или хоризонтални машини, като по този начин намалява инвестиционните разходи.
Robotul M-710iC/70T are, de asemenea, capacitatea de a deservi utilaje verticale şi/sau orizontale multiple, reducând astfel costurile de investiţii.

Предприятията, които са финансирали поне 10% от инвестиционните разходи за инфраструктурата, могат да получат преференциален достъп при по-изгодни условия.
Întreprinderilor care au finanțat cel puțin 10% din costurile de investiții pentru infrastructură li se poate acorda acces preferențial în condiții mai favorabile.

Инвестиционните разходи за асансьорна шахта са в размер на 2 500 евро, със средна възвращаемост на инвестициите под две години.
Costurile de investiţii pentru fiecare puţ de ascensor se ridică la 2.500 de euro, obţinându-se un profit mediu pe investiţie în mai puţin de doi ani.

Като цяло приносът на ЕС за развитието на основната транспортна инфраструктура обикновено ще бъде около 20% от инвестиционните разходи за всеки седемгодишен бюджетен период.
În ansamblu, pentru o perioadă bugetară de 7 ani, contribuția UE la dezvoltarea infrastructurii de transport principale va fi în mod normal de aproximativ 20% din costurile investiției.

Това най-много намалява инвестиционните разходи и оперативните разходи и се използва най-вече за отделяне на прекомерно прах в линията на сухия пясък.
Acesta a redus cel mai mult costul de investiție și costul de operare și este utilizat în cea mai mare parte pentru separarea prafului excesiv în linia de producție a nisipului uscat.

За да бъде избегната свръхкомпенсация, този достъп е пропорционален на приноса на предприятието към инвестиционните разходи и условията се оповестяват публично.
Pentru a se evita supracompensarea, accesul de acest tip trebuie să fie proporțional cu contribuția întreprinderii la costurile de investiții, iar condițiile menționate trebuie să fie făcute publice.

Като цяло приносът на ЕС за развитието на основната транспортна инфраструктура обикновено ще бъде около 20% от инвестиционните разходи за всеки седемгодишен бюджетен период.
În general, pentru orice perioadă bugetară de şapte ani, contribuţia UE la dezvoltarea infrastructurii de transport principale va fi, în mod normal, de aproximativ 20% din costurile de investiţii.

Като цяло приносът на ЕС за развитието на основната транспортна инфраструктура обикновено ще бъде около 20% от инвестиционните разходи за всеки седемгодишен бюджетен период.
In general, pentru orice perioada bugetara de sapte ani, contributia UE la dezvoltarea infrastructurii de transport principale va fi, in mod normal, de aproximativ 20% din costurile de investitii.

Как да използвам "инвестиционните разходи" в изречение

6.16. Инвестиционна програма (таблица за инвестиционните разходи по видове дейности), осигуряващи годишната производствена програма за срока на концесията

Професионални и частни ИТ среди са под постоянен натиск за намаляване на инвестиционните разходи в винаги растящите изисквания за съхранение.

Общият размер на инвестиционните разходи за изграждането на междусистемната връзка възлиза на 240 милиона евро. Финансирането ще се осигури чрез:

В случай че инвестиционните разходи са твърде високи за Вас, можете да избирате между различни модели на финансиране и експлоатация.

Провинция Долна Австрия насърчава училища, общини и неправителствени организации с до 75% (максимум € 7500) върху инвестиционните разходи за фотоволтаична централа.

1.4. Да се промени методиката, по която ДКЕВР включва в цените на монополните услуги размера на инвестиционните разходи на отделните дружества;

1. Стойността на инвестиционните разходи се отбелязва с ДДС за нерегистрираните по ЗДДС и без ДДС за регистрираните по ЗДДС кандидати.

Председателят Ал.Балакчиев се аргументира: в цената отчитаме инвестиционните разходи за изграждане на ВЕЦ, които са 1520 евро за киловат, и инфлацията