Какво е " ИНСИНУАЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• insinuări
• aluzii
• insinuările
• insinuãri

Примери за използване на Инсинуации на Български и техните преводи на Румънски

Това са инсинуации.
Sunt insinuări.

Не са инсинуации. А факти.
Nu sunt insinuări, ci e realitatea.

Правеше инсинуации.
El a făcut insinuări.

Не са инсинуации. А факти.
Nu sunt insinuãri, ci e realitatea.

Слухове и инсинуации.
Zvonuri şi insinuări.

Стига толкова подозрения… инсинуации.
Am avut destule suspiciuni, aluzii.

Това са само инсинуации.
N-am auzit decât insinuãri.

Не съм дошла заради клюки и инсинуации.
Nu am venit aici cu bârfe şi aluzii.

Само клюки и инсинуации.
Sunt doar bârfe şi insinuări.

Примери за използването на термина инсинуации.
Exemple de utilizare a termenului insinuări.

Това са твои инсинуации, не мои.
Insinuarile tale. Nu ale mele.

Само купчина писма с най- невероятни инсинуации.
Un morman de scrisori cu cele mai incredibile acuzatii!

Тук бяха отправени инсинуации, които са напълно недоказани.
În acest caz s-au făcut insinuări care sunt complet nefondate.

Разследвания, рекриминации, лични въпроси, инсинуации.
Investigatii, acuzatii, intrebari personale, insinuari.

Но жалките ви инсинуации не доказват, че те са замесени в престъпление.
Insinuările voastre nu sunt dovezi că ar fi implicaţi în vreo crimă.

Не знам. Полицаите дойдоха при мен с инсинуации за теб?
Nu ştiu, apariţia poliţiştilor la birou, cu aluzii despre tine?

Става въпрос за една статия, със снимки, подробности и инсинуации.
Este un articol complet, cu fotografii, detalii si insinuări.

Трябва да кажа, че не ме е грижа за вашите инсинуации, или за тона ви.
Trebuie să-ţi spun că nu prea îmi pasă de insinuările tale, sau de tonul tău.

Инсинуации- това е клевета, изработка и злонамерени измислици дискредитиращо.
Insinuări- aceasta este o calomnie, de fabricatie si confectii malware discreditare.

Както винаги, заговори, политиканство, интриги, инсинуации, клюки.
Ştii tu, comploturi, politicianism, uneltiri, insinuări, bârfe.

Много инсинуации се основават на промяна на семантичното значение на думата в обратното.
Multe insinuări se bazează pe schimbarea sensului semantic al cuvântului la contrariul.

Това не е свидетелстване под клетва а е осъждане на хора въз основа на слухове, догадки и инсинуации.
Nu sînt declaraţii sub jurămînt se condamnă oameni pe zvonuri, bîrfe şi insinuări.

Доналд Тръмп с неговите гръмки и безразсъдни инсинуации изложи на риск семейството ми.
Donald Trump, prin insinuările sale zgomotoase şi nechibzuite, mi-a pus în pericol siguranţa familiei.

Спекулации, инсинуации и нападки. И ако добре помня латинския от университета,"Пареща купчина лайна.".
Speculatii, aluzii, si dacă-mi amintesc ce am învătat la facultatea de drept, o grămadă mare de rahat.

Безплатни DP изображение сатирата дума съдържа колекция от последната дума снимката с темата на инсинуации.
Gratis DP imagine Satira cuvânt conține o colecție a celor mai recente imagine cuvântul cu tema de aluzii.

Много хора правят инсинуации и пораждат недоверие, за да отклонят вниманието от собствените си слабости.
Multe persoane fac insinuări şi generează neîncredere pentru a abate atenţia de la propriile lor slăbiciuni.

Колкото до примери за сексуализирани инсинуации, това може да е фразата на колега:„Аз бих ви возил след работа“.
În ceea ce privește exemplele de insinuări sexualizate, ar putea fi expresia unui coleg:"Te-aș plimba după muncă".

Инсинуации за употреба на наркотици и непочтено поведение преследваха по петите знаменитостите, събрали се в малкия орегонски градец.
Aluzii privind consumul de droguri şi o conduită reprobabilă, rostite la adresa celebrităţilor adunate în micul oraş Oregon.

Вашата стратегия беше да ме атакувате с обвинения и инсинуации давайки ясно да се разбере, че това не е предварително изслушване, а лов на вещици.
Strategia dvs a fost să îndreptaţi asupra mea acuzaţii şi insinuări lăsând de înţeles că aceasta nu e o audiere preliminară, ci o persecutare a mea.

Руското външно министерство нарече тези твърденията"публични бездоказателствени инсинуации", представители на Министерството на отбраната на РФ, също така, редовно отричаха тези изявления.
MAE al FR a numit aceste afirmaţii„insinuări publice nedovedite”, reprezentanţii Ministerului Apărării al FR dezminţeau, de asemenea, regulat aceste declaraţii.

Как да използвам "инсинуации" в изречение

Г-н Дилов, виждам, че без да направите проверка лансирате инсинуации за това, че спонсори са оказвали влияните върху генетиците ни...навярно да ни изкарат траки???

И автора на тая помия бил журналист? Кви са тия скалъпени али-бали ? Що търсите под вола теле? Хора не вярвайте на подобни инсинуации

Именитият български ерудит от Института за история към БАН , оборва всякакви инсинуации за "българска окупация" в Македония, възоснова на спомените на ген. Бойдев.

Определи като инсинуации на сърбо-комунистическата пропаганда негативният образ, който се внушава в обществото за безспорните заслуги на последния лидер на Българското националноосвободително движение в Македония.

“Факт е също, че вашата редакция върши повече работа за българщината, отколкото официалните ни историци, преписващи византийски инсинуации в условията на задушаващата ни славянска прегръдка”.

Отделни интелектуалци се стремят, използвайки и спекулирайки с процесите на преустройството, да прокарат опозиционно съзнание и поведение чрез демагогски манипулации и инсинуации от марксистки позиции.

Сведенията за доставки на ППМ от Русия в югоизточна Украйна нямат нищо общо с реалността, такива инсинуации са недопустими, заявиха от външното министерство на Русия.

Злобата и клеветничеството достигат понякога до такива дребнави и низки прояви, че публично се изнасят клевети и инсинуации от интимния, частния или семейния живот на хората.

Прекарах си в Германия българска телевизия, за да се отърва от непрестанните помии, инсинуации и промиване на мозъци от немската. Щастието ми няма да трае дълго.

— Инсинуации — повтори Майрън развеселено. — Да не би да обогатяваш речника си със сложни думи, докато си дежурен, Рой? Данъкоплатците знаят ли за това?