Примери за използване на Информация и документация на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Център за информация и документация.
Centrul de informare şi documentare.Националния център за информация и документация.
Institutul Naţional de Informare şi Documentare.Системата информация и документация.
Sistemului informare și documentare.Едно предизвикателство, което реагира Степен на информация и документация на UNIBA.
O provocare care raspunde Gradul în Informare și Documentare de UNIBA.Допълнителна информация и документация:.
Informații și documentație suplimentară:.
Хората също превеждат
Информация и документация в документите за нотификация и превоз:.
Informații și documentație în documentele de notificare Национален център за информация и документация(2).
Centru de informare şi documentare(2).Предоставяне на информация и документация съгласно членове 4, 7 и 8;
Prezentarea de informații și documentație, în temeiul articolelor 4, 7 Информация и документация се разпространяват обикновено на езика, на който са написани първоначално.
Expedierea informațiilor și a documentației se face în limba statului din care provin.За тази цел държавите бенефициери предоставят цялата необходима помощ, информация и документация.
Statele beneficiare oferă toată asistența, toate informațiile și documentația necesare în acest scop.Тази информация и документация могат да се представят на хартия или в електронна форма.
Informațiile și documentația respective pot fi furnizate pe suport de hârtie sau în format electronic.Безплатни Сканиране на 2D-Кодекса на нашите продукти, за да получите достъп до цялата информация и документация.
Gratis Scanați 2D-Codul cu privire la produsele noastre pentru a avea acces la toate informațiile și documentele.Част 3: Допълнителна информация и документация, която може да бъде поискана от компетентните органи:.
Partea 3: Informații și documentație suplimentară care pot fi solicitate de autoritățile competente:.Нотификаторът доставя или прилага към нотификацията информация и документация, изброени в приложение II, част 1.
Notificatorul furnizează în documentul de notificare sau ca anexă la acesta informațiile și documentația menționate la anexa II partea 1.Тази информация и документация се предоставят на инвеститорите в съответствие със следните разпоредби:.
Respectivele informații și documente sunt furnizate investitorilor în conformitate cu următoarele dispoziții:.Това заявление се придружава от цялата информация и документация, необходими за проверка дали са изпълнени критериите за признаване.
Cererea trebuie să fie însoțită de toate informațiile și documentele necesare pentru a verifica îndeplinirea criteriilor de recunoaștere.Информация и документация за програмата за консумация на плодове и зеленчуци в училищата е достъпна в Интернет на адрес:.
Informații și documente referitoare la programul de distribuire a fructelor în școli se găsesc pe internet la adresa:.Списък с допълнителна информация и документация, която може да бъде поискана, е даден в приложение II, част 3.
O listă cu informațiile și documentația suplimentară care pot fi solicitate este prevăzută la anexa II partea 3.За целите на първа алинея, букви а- г,компетентните органи предоставят на ЕОЦКП цялата съответна информация и документация без ненужно забавяне.
În sensul primului paragraf literele(a)-(d),autoritățile competente furnizează ESMA toate informațiile și documentele relevante, fără întârzieri nejustificate.Admiral Markets, може да поиска допълнителна информация и документация, необходими да потвърдят нуждата от заявената промяна на данните.
Admiral Markets poate solicita informații și documente suplimentare necesare pentru a valida necesitatea modificării solicitate a datelor.Искания за информация и документация от заинтересованите компетентни органии потвърждение от компетентния орган по местоназначение.
Solicitări de informații și documentație de către autoritățile competente în cauzăПубличните органи вече могат да използват IMI, за да проверяват информация и документация, предоставена от компании от други европейски страни в рамките на процедури за обществени поръчки.
Acum autoritățile publice pot utiliza IMI pentru a verifica informațiile și documentele prezentate de ofertanții din alte țări europene.Румънски Център за информация и документация на ОИРС бе открит на 24 май в Националния институт за икономически проучвания към Румънската академия в Букурещ.
Centrul Român de Informare şi Documentare al OECD a fost inaugurat în 24 mai la Institutul Naţional pentru Cercetare Economică din cadrul Academiei Române din Bucureşti.Делтасток няма да предостави услугите си, докато не получи цялата необходима информация и документация, необходима за удостоверяване на самоличността на потенциалния клиент.
Deltastock nu va incepe furnizarea de servicii inainte de a primi toate informatiile și documentatia necesara pentru a verifica identitatea clientului potential.Когато прави нотификацията,нотификаторът изготвя товарителницата и набавя допълнителна информация и документация по искане на компетентния орган.
La alcătuirea notificării, notificantultrebuie să completeze documentul de însoţire Техническите служби предоставят при поискване цялата съответна информация и документация, необходима на органа по одобряване на типа, за да може да провери съответствието с тези изисквания.
Serviciile tehnice furnizează, la cerere, toate informațiile și documentele relevante, necesare pentru a permite autorității să verifice respectarea respectivelor cerințe.При обосновано искане от страна на компетентеннационален орган да предостави на този орган цялата информация и документация, необходима за доказване на съответствието на дадено радиосъоръжение;
La cererea motivată a autorității naționale competente, să furnizeze acesteia toate informațiile și documentația necesară pentru a demonstra conformitatea unei jucării;(c).Услугите на ActivTrades няма да започнат преди ActivTrades да е получило и проверило цялата информация и документация, необходими за удостоверяване на самоличността Ви.
Deltastock nu va incepe furnizarea de servicii inainte de a primi toate informatiile și documentatia necesara pentru a verifica identitatea clientului potential.За да извърши нотификацията,нотификаторът попълва товарителницата и осигурява допълнителна информация и документация, ако такива бъдат поискани от страна на компетентните органи.
În alcătuirea notificării, notificantultrebuie să completeze documentul de însoţire 
