Какво е " ИСТИНСКИ ДЕТЕКТИВ " на Румънски - превод на Румънски

• un detectiv adevărat
• true detective
• un detectiv real
• un detectiv adevarat

Примери за използване на Истински детектив на Български и техните преводи на Румънски

Истински детектив?
Un detectiv adevărat?

Той е истински детектив.
E un detectiv adevărat.

Истински детектив?
Ca un detectiv adevărat?

Значи си истински детектив?
Cred că eşti o poliţistă adevărată.

Нали разбираш, че не е истински детектив?
Nu e detectiv de-adevăratelea.

Ти не си истински детектив, Джейсън!
Nu eşti un detectiv real, Jason!

Шерлок Холмс не е истински детектив.
Sherlock Holmes nu e un detectiv adevarat.

Ти не си истински детектив, така че.
Tu nu eşti un detectiv real, deci.

Мислиш ли, че мога да стана истински детектив?
Crezi că pot fi un detectiv adevărat?

Истински детектив" е в HBO GO от 14 януари.
True Detective III din 14 ianuarie la HBO.

Защо не действаш като истински детектив?
De ce nu încerci să te porţi ca un adevărat detectiv?

Сериалът“Истински детектив” ще има трети сезон.
Serialul„True Detective” s-ar putea termina după sezonul 3.

Защо ще ти трябва да следваш един истински детектив?
De ce nevoia subită de a fi umbra unui detectiv real?

Той е истински детектив от полицията в Салем.
El este un detectiv adevărat de la Departamentul de Poliţie din Salem.

Ако имаше начин да работя в"Убийства" като истински детектив.
Dacă aş avea ocazia să lucrez la Omucideri, ca un detectiv adevărat.

Истински детектив 2″ ще направи премиера на 21 юни по HBO.
Serialul True Detective sezonul doi, va avea premiera pe 21 Iunie la HBO.

Ако ви върнем пръстена, ще повярваш, че съм истински детектив.
Dacă îţi vom găsi inelul, atunci vei crede că eu sunt un detectiv real.

Новият сезон на“Истински детектив” започва на 14-ти януари по HBO.
Al treilea sezon„True Detective”, din 14 ianuarie pe HBO şi HBO GO.

Рейчъл Макадамс облича полицейска бронежилетка за"Истински детектив" 2.
Rachel McAdams e al patrulea nume confirmat pentru„True Detective2”.

Всички сезони и епизоди на"Истински детектив" у нас са налични в HBO GO.
Sezoanele anterioare din True Detective sunt disponibile pe HBO GO.

Говориш с човек, който гледа втория сезон на Истински детектив.
Vorbești cu cineva care a urmărit cel de-al doilea sezon din True Detective.

След пауза от три години време, мрачното криминале„Истински детектив“ се завръща с нова мистерия.
După o pauză de patru ani, True Detective se întoarce cu un nou sezon.

Ако искаш да станеш истински детектив, почни да се обличаш като такъв.
Dacă vrei să creşti şi să fii un detectiv adevărat, cum sunt eu, trebuie să înveţi să te îmbraci potrivit.

Сега, всичко което Хари трябва да прави е да убеди момичето на мечтите си, че е истински детектив.
Acum tot ce trebuie Harry sa faca este sa o convinga pe fata visurilor sale ca este un detectiv adevarat.

Този път вие ще бъдете истински детектив и ще разкриете всички тайни и мистерии.
De aceasta data vei deveni un adevarat detectiv si vei scoate la iveala toate secretele si misterele.

Имах цял куп неща да гледам, така, че ми отне няколко дни, но гледам втори сезон на"Истински детектив" и не е толкова зле, колкото всички казват.
Am avut o grămadă de lucruri de văzut pe DVD, şi asta mi-a luat câteva zile, dar acum mă uit la al doilea sezon din"True Detective" şi nu este chiar atât de rău cum spune toată lumea.

Почувствайте се като истински детектив, скрити обект игри онлайн безплатно, за да ви помогне с това.
Simțiți-vă ca un detectiv adevarat, jocuri ascunse obiect online gratuit pentru a vă ajuta cu asta.

След като се завръща отново у дома, Картър решава, че въз основа на актьорския си опит може да стане истински детектив, като става партньор с дългогодишния си приятел Сам(Getty Images).
Odată ajuns acasă, Carter se foloseşte de experienţa lui ca actor pentru a deveni un detectiv adevărat, făcând echipă cu prietenul lui şi veteranul Sam St.

Играя такива игри безплатно детектив може да се почувствате истински детектив и провежда собствено разследване, се разпространява чрез и намери истинския престъпник.
Joaca astfel de jocuri Detective gratis poate simți un detectiv adevărat și efectua propria lor anchetă, răspândirea tot prin și pentru a găsi criminalul reale.

Истинския детектив, никога не се отказва, брато.
Un detectiv adevărat nu renunţă la un caz, frăţioare.