Какво е " ИТЕРАЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• iterații
• iteraţii
• prin reluări

Примери за използване на Итерации на Български и техните преводи на Румънски

RATE се изчислява чрез итерации и може да има нула или повече решения.
RATE este calculată prin iterații și poate avea zero sau mai multe soluții.

Направихме тази кутия и отново я тествахме, и отново, и отново и проведохме много итерации.
Am făcut cutia și am testat-o repetat, trecând prin multiple iterații ca să reușim.

Има повече възможни итерации на играта шах, отколкото са атомите в познатата ни Вселена.
Există mai multe iteraţii posibile la un joc de şah, decât sunt atomi în universul cunoscut.

Можете обаче да контролирате максималния брой итерации и размера на допустима промяна.
Cu toate acestea, aveți posibilitatea să controlați numărul maxim de iterații și volumul de modificare acceptabil.

След това в полето итерации въведете максималния брой на итерациите, който искате да разрешите.
Apoi, în caseta iterații, tastați numărul maxim de iterații pe care doriți să permiteți.

Филмът, който наистина показва много теми и итерации между тях, че е време за причината и следствието.
Filmul care prezintă într-adevăr o mulțime de subiecte și iterații între ele, care este cursul cauzei și efectului.

Тествахме на място, защото с тестване на място научихме повече важни уроци и проведохме много итерации.
Și am testat sistematic pe teren, pentru că pe teren am învățat lecții importante, trecând prin multe reluări.

UCD е непрекъснат, непрекъснат процес и нови итерации на продукта трябва да бъдат проектирани и тествани постоянно.
UCD este un proces continuu și continuu, iar iterațiile de produse noi ar trebui proiectate și testate în mod constant.

За да помогне за защита срещу изразходване на системните ресурси, Exchange прекъсва цикъла в имейла след 20 итерации.
Pentru a împiedica epuizarea resurselor de sistem, Exchange întrerupe bucla de e-mail după 20 de iterații.

По подразбиране, след 20 итерации на цикъл в имейла Exchange прекъсва цикъла и генерира съобщение за недоставяне до подателя на съобщението.
În mod implicit, după 20 de iterații ale unei bucle de e-mail, Exchange întrerupe bucla și generează un NDR către expeditorul mesajului.

С помощта на системата за електронно-механична симулация те оптимизират различните компоненти в няколко итерации на разработката.
Sprijiniţi de un sistem mecatronic de simulare, ei au optimizat diferitele componente prin mai multe iteraţii de dezvoltare.

Винаги можете да се върнете, за да правите промени, да запазите отделни итерации отделно и да използвате различни оформления за различни цели.
Puteți întotdeauna să vă întoarceți să efectuați modificări, să salvați diferite iterații separat și să utilizați machete diferite pentru diferite scopuri.

Бутоните за пренасочване на предишния обект, за отваряне на последния журнален файл и за отваряне на temp dir позволяват бързи итерации.
Butoanele pentru a renunța la obiectul anterior, pentru a deschide ultimul fișier jurnal și a deschide dir-ul temp pentru a permite iterații rapide.

И докато в предишните итерации на играта функцията е достъпна за свободно и може да се персонализира, тези нови спрейове имат няколко насоки.
Și, în timp ce în iterații anterioare ale jocului caracteristica a fost disponibil gratuit și poate fi personalizat, aceste noi spray-uri au câteva orientări.

Звучи като пъргаво софтуерно развитие, А/Б тестване и итерации, и онова, което мислехме, че можем да правим само със софтуер, децата в Жен Шен го правят с хардуер.
Seamănă cu dezvoltarea agilă de soft, teste A/B și iterații. Ce credeam că e posibil numai în soft, studenții de la Shenzhen fac în hard.

Можем да направим карта на маршрут на състезание, можем да направим математически модел на кола и с някои итерации, можем да намерим най-бързия път по този маршрут.
Putem lua harta pistei de curse, putem face un model matematic de mașină de curse, și cu câteva iterații putem găsi cel mai rapid parcurs al pistei.

(Аплодисменти) Тествахме на място, защото с тестване на място научихме повече важни уроци и проведохме много итерации.
(Aplauze) Rezultatul: o cutie de luch- cu specificații form-factor.(Aplauze) Și am testat sistematic pe teren, pentru că pe teren am învățat lecții importante, trecând prin multe reluări.

Ако вземем повърхностите му и ги сгънем отново и отново и отново и отново, след 16 итерации, 16 стъпки ще имаме 400 000 повърхности и форма, която изглежда, например така.
Dacă îi luăm suprafața și o îndoim din nou și din nou și din nou și din nou, apoi, după 16 iterații, 16 pași, ajungem la 400.000 de suprafețe și o formă care arată, spre exemplu, ca aceasta.

Storyboards ще ви позволи да поддържате линейна организация на вашия процес на проектиране и ще ви позволи непрекъснато да отбележите обратната връзка на потребителите по пътя за най-успешните итерации.
Storyboards vă va permite să mențineți organizarea liniară a procesului dvs. de proiectare și să vă permiteți să rețineți feedback-ul utilizatorilor de-a lungul drumului pentru cele mai reușite iterații.

Забележка: Ако процеса на решаване достигне максималното време или максималния брой итерации, преди Solver да намери решение, Solver показва диалоговия прозорец Показване на пробно решение.
Notă: Dacă procesul de soluții să ajungă la timp maxim sau numărul de iterații înainte în care Rezolvitorul găsește o soluție, Rezolvitor afișează caseta de dialog Afișare soluții de încercare.

Задаване на степента на сходство В раздела Нелинеен GRG или еволюционен в полето сходство въведете размера на относителната промяна, която искате да разрешите в последните пет итерации, преди Solver спира с решение.
Setarea gradul de convergență Pe fila GRG neliniar sau Evolutionary, în caseta convergență, tastați cantitatea de modificarea relativă pe care doriți să permiteți în ultimele cinci iterații înainte de a Rezolvitorului oprește cu o soluție.

Agile Development е подход към разработката на софтуер, който се фокусира върху бързото пускане на функционалности с постоянни итерации въз основа на междуведомствени консултации и обратна връзка от страна на потребителите.
Agile Development este o abordare a dezvoltării software care se axează pe lansarea rapidă a caracteristicilor cu iterații constante bazate pe consultări interdepartamentale și feedback-ul utilizatorilor.

В днешните високо автоматизирани отрасли, дигиталното моделиране на заводи и гъвкавите, роботизирани производствени системи помагат на предприятията да генерират повече итерации в дизайна, с по-бързи темпове и по-здрави дизайни.
În industriile extrem de automatizate de astăzi, modelarea digitală a fabricii și sistemele flexibile robotizate de producție ajută întreprinderile să genereze mai multe soluții repetitive de proiectare la o rată mai rapidă, cu modele mai robuste.

Участниците преди успеха вървят много бързо от неуспеха на провала, докато се адаптират към реалността, тестват нови итерации и усъвършенстват първоначалните си идеи с непрекъснат процес на обучение от клиенти…[-].
Începutul înainte de succes merge foarte repede de la eșecul în defectare, în timp ce se adaptează realității, testează noi iterații și își îmbunătățește ideile inițiale printr-un proces continuu de învățare de la clienți…[-].

В днешните високо автоматизирани отрасли, дигиталното моделиране на заводи и гъвкавите, роботизирани производствени системи помагат на предприятията да генерират повече итерации в дизайна, с по-бързи темпове и по-здрави дизайни.
In industriile extrem de automatizate de astazi, modelarea digitala a fabricii si sistemele flexibile robotizate de productie ajuta intreprinderile sa genereze mai multe solutii repetitive de proiectare la o rata mai rapida, cu modele mai robuste.

Как да използвам "итерации" в изречение

Мъск сравни електромобилите с развитието на мобилните телефони – от първия недодялан Motorola DynaTAC до съвременните смартфони. Направени са много итерации за да се намали себестойността, да се увеличи производството и търсенето.