Примери за използване на Йоан на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Йоан си тръгна.
Yoan a plecat.Не вярвам на Йоан.
Nu am încredere în Yoan.Йоан 15, стих 16.
Деца с името Йоан.
Йоан, тя била празна.
Ion l-au găsit, era gol.
Хората също превеждат
Нека да продължим с Йоан.
Merg mai departe cu Ioana.Св. Йоан е бил прав.
Sfantul Ion avea dreptate.Което било дадено на Йоан.
Ceea ce o distinge pe Ioana.Свети Йоан щеше да дъвче тютюн!
Sfântul Ion ar mesteca tutun!От 14-ти глава Свети Йоан.
Capitolul 14 din Sfântul loan.Йоан", обичам те безгранично.
Ioana, te iubesc fără de margini.Това съдържало писмото до Йоан.
Pe măsuță era scrisoarea de la Ioana.Св. Йоан, стих XV, стр. 726.
Sf. loan, versetul XV, pagina 726.Дадохме им имената Мария и Йоан.
Am putea să le numim Maria şi Ioana.Йоан 1:12: Аз съм Божие дете.
Loan 1:12: Sunt copilul lui Dumnezeu.Открили са труп на плаж Йоан.
Se pare că s-a găsit un cadavru pe plaja Yoan.И Йоан- доставчик на хранителни продукти.
Si loan, furnizor de alimente.Имало е много Марк и Йоан, но никога Лука.
Au fost mulţi Marcu şi loan, dar niciodată un Luca.Йоан 15:15: Аз съм приятел на Христос.
Loan 15:15: Sunt prietenul lui Hristos.И все пак, Отец Йоан е искал да остави знак.
Şi totuşi, părintele John a vrut să ne lase un semn.Аз съм Йоан и бях един от Неговите последователи.
Eu sunt loan… si eu sunt unul din adeptii Lui.Негово светейшество Йоан Павел Втори го забранил.
Sfinţia sa Ion Paul al II-lea, când trăia, interzisese.Св. Йоан Кръстни великият поет на мистицизма.
Sfântul Ion de pe Cruce marele poet al misticismului;Изглежда, отец Йоан е успял да я изтръгне от убиеца.
E ca şi cum părinte John l-ar fi smuls asasinului.Не искаш аз да навия писмото на св. Йоан, нали?
Doar nu vrei să-i trimit o scrisoare lui Sfântul Ion, nu?Матей, Лука и Йоан, благословете леглото ми.
Matei, Marc, Luca şi Ion Binecuvântaţi patul pe care mă întind.В трета пътечка, отбор Б-без победа, на Колеж Йоан Павел.
Pista trei, echipa fără puncte de la John Paul College.В далечния завой, Йоан Павел в пета, колумб в четвърта.
La întoarcere, John Paul cinci, Columbus patru, gât în gât.Йоан, които нямат нищо против Професия момиче иска да го връзвам.
John, care nu deranjează profesia fată vrea să-l lega.Тайрин Джей за Йоан Павел и Робърт"ракетата" Симонс за Колумб.
Tyrene Jay pentru John Paul… şi Robert"The Rocket" Simmons pentru Columbus.
