Какво е " ЙОДЕН " на Румънски - превод на Румънски

• de iod

Примери за използване на Йоден на Български и техните преводи на Румънски

Кажете в радиологията, че искам комп. томография с йоден контраст.
Anunţă radiografia că vreau o radiografie cu contrast iodat.

В този случай може да се използва 1% йоден глицерол, 0.16% грамицидин-глицерин и др.
În acest caz, puteți utiliza 1% iod glicerol, 0,16% Gramicin-Glicerol și altele.

Ако детето докосне нодула, по-добре е да го изгори с брилянтен зелен или йоден.
Dacă copilul atinge un nod, este mai bine să-l arzi rapid cu diamant verde sau iod.

Аналитичната химия се използва за определяне на хлор, бром, йоден цианид и тиоцианат.
Chimie analitică este folosit pentru a determina clor, brom, iod cianură şi Sulfocianură.

Ако имате тези симптоми и положителен йоден тест, трябва да посетите лекар-ендокринолог.
Dacă aveți aceste simptome și un test pozitiv cu iod, trebuie să vizitați un endocrinolog.

За поливната процедура са подходящи 40% формалдехид, сода каустик, белина и йоден разтвор.
Pentru procedeul de irigație sunt adecvate 40% formaldehidă, soda caustică, soluția de albire și iod.

Възпалението може да бъде изгорено 70% алкохол, зелен или йоден, опитвайки се да не влезе в окото на бебето.
O durere poate fi arsă 70% alcool, verde sau iod, încercând să nu intrăm în ochii copilului.

В света: В районите с йоден дефицит, наличието на гуша се отчита при 5 до 15% от населението.
În zonele din lume unde există un deficit de iod în alimentaţie, hipotiroidia severă poate fi observata la 5 -15% din populaţie.

Ето защо се препоръчва на хората, които имат йоден дефицит, да отидат в морето и да вдишат солен въздух.
Prin urmare, persoanele care au deficit de iod sunt recomandate să meargă în mare și să respire aer sărat.

Хормонът ТЗ се образува в резултат на синтеза на Т4, който се различава само с един йоден атом в молекулата.
Hormonul T3 liber este format ca rezultat al sintezei T4, care se distinge numai printr-un atom de iod din moleculă.

Хипотиреоидизмът се развива на фона на остър йоден дефицит, като йодираните храни са включени в диетата.
Hipotiroidismul se dezvoltă pe fondul deficienței acute a iodului, alimentele iodate sunt incluse în dietă.

Въпреки това, за да облекчите симптомите, можете да лекувате ухапването с йоден или алкохолен разтвор и да прилагате лед.
Cu toate acestea, pentru a atenua simptomele, puteți trata mușcăturile cu iod sau soluție de alcool și puteți aplica gheață.

За да не се нуждаят от зайци от сериозно лечение, профилактиката започва с факта, че сукролните зайци се запояват с йоден разтвор.
Pentru ca iepurii să nu necesite tratamente grave, prevenirea începe cu faptul că iepurii sukrolnye sunt lipiți cu soluție de iod.

Възпалението може да бъде изгорено 70% алкохол, зелен или йоден, опитвайки се да не влезе в окото на бебето.
O durere poate fi cauterizată cu alcool 70%, verde strălucitor sau iod, asigurându-vă că soluția nu intră în ochiul copilului.

Един ендемичен гърч се появява само в резултат на йоден дефицит в околната среда и следователно в организмите на хората, живеещи в дадена област.
Un gest endemic apare ca urmare a deficienței iodului în mediu și, prin urmare, în organismele oamenilor care trăiesc într-o anumită zonă.

В този случай, дори не се налага да се използва морска сол, разтворът йоден алкохол ще го обогати с необходимия микроелемент.
În acest caz, nici măcar nu trebuie să utilizați sare marină, soluția de alcool iodic îl va îmbogăți cu elementul următor necesar.

В случай на остър йоден дефицит дозата може да се увеличи, но си струва да се консултирате с лекар и да проведете допълнителни тестове.
În cazul deficienței acute a iodului, este permisă creșterea dozei, dar trebuie să vă consultați cu medicul dumneavoastră și să efectuați teste suplimentare.

И с развитието и растежа на плода майките често развиват йоден дефицит и анемия, която е опасна за тялото на бебето.
Și odată cu dezvoltarea și creșterea fătului, mamele dezvoltă adesea deficiență de iod și anemie, care este periculoasă pentru corpul copilului.

През първите две седмици ноктите се третират с фукорцин два пъти дневно, а следващите два- с йоден разтвор, а последните два- с 9% оцет.
Primele două săptămâni ale unghiilor sunt tratate de două ori pe zi cu fucorcin, următoarea două soluții de iod și ultimele două- 9% oțet.

Смята се, че лечението с йоден разтвор и редуването на приложенията с мехлеми в отсъствието на сериозни лезии оказват забележим терапевтичен ефект.
Se crede că tratamentul cu soluție de iod și alternarea aplicațiilor cu unguente în absența leziunilor grave exercită un efect terapeutic vizibil.

Ендемичен гърч- повишаване на щитовидната жлеза, причинено от йоден дефицит в организма, причината за този дефицит е липсата на йод в местообитанието.
Gustul endemic- o creștere a glandei tiroide datorată deficienței de iod în organism, cauza acestei deficiențe- lipsa de iod în mediul înconjurător.

Лечението и предотвратяването на йоден дефицит, здравословният начин на живот може да предотврати заболявания на щитовидната жлеза и организма като цяло.
Tratamentul și prevenirea deficienței de iod, un stil de viață sănătos poate preveni bolile glandei tiroide și ale organismului în ansamblu.

Той се намира в предната област на шията и служи като вид йоден депо в тялото, чиято липса или излишък води до различни заболявания.
Acesta este situat în regiunea frontală a gâtului și servește ca un fel de depozit de iod în organism, lipsa sau excesul acestuia conducând la diferite boli.

След това всички повърхности, клетки, хранилки, поилки, оборудване се измиват с гореща вода, калцинирана сода 2% или йоден разтвор 5%.
După aceea, toate suprafețele, celulele, alimentatoarele, consumatorii, echipamentele sunt spălate cu apă fierbinte, sodă de sodă 2% sau soluție de iod 5%.

Използвайте Fitosporin-M или йоден разтвор(разредете 10 ml от лекарството в 10 литра вода и равномерно разпръснете дърветата). Повтаряйте след 3 дни.
Utilizați soluția de Fitosporin-M sau iod(diluați 10 ml din medicament în 10 litri de apă și pulverizați uniform copacii). Repetați pulverizarea după 3 zile.

В 5 литра гореща вода при удобна температура разтваряйте 3 големи лъжици йоден разтвор и поставете крачето във ваната в продължение на 20 минути.
În 5 litri de apă caldă la o temperatură confortabilă, dizolvați 3 linguri mari de soluție de iod și puneți piciorul în baie timp de 20 de minute.

Наличието на йоден дефицит може да доведе- вродени аномалии, неврологично кретенизъм, умствена недостатъчност, спастична диплегия, myxoedematous кретенизъм, и т. н.
Deficitul de iod poate provoca- anomalii congenitale, cretinism neurologice, deficiență mintală, diplegie spastică, cretinism myxoedematous, etc.

За да направите това, трябва да избягвате стрес, да наблюдавате работата на имунитета, да предпазвате организма от инфекции и да предотвратите развитието на йоден дефицит.
Pentru a face acest lucru, ar trebui să evitați stresul, să monitorizați activitatea imunității, să protejeze organismul împotriva infecțiilor și să împiedice dezvoltarea deficienței de iod.

Напротив, използването на йоден разтвор в него може да доведе до редица нарушения във функционирането на вътрешните органи, което води до най-нежеланите последствия.
Dimpotrivă, utilizarea soluției de iod din interior poate duce la o serie de încălcări ale lucrărilor organelor interne, ceea ce duce la consecințele cele mai nedorite.

Предотвратяването на йоден дефицит е в търсенето в региони с ниско съдържание на този елемент в околната среда, където се регистрират чести случаи на ендемичен гойтър.
Prevenirea deficienței de iod este solicitată în regiuni cu un conținut scăzut al acestui element în mediul înconjurător, unde sunt înregistrate cazuri frecvente de goiter endemic.

Как да използвам "йоден" в изречение

Вкус: леко тяло, леки танини, дренки, неузрели червени плодове, облага, прашно, обелка от орех, йоден финал, сравнително късо.

Желанието за храна означава нещо. Така че, ако изведнъж имате глад за морски дарове, вероятно имате йоден дефицит.

Очаквай от февруари нов турски сериал с Сюнгюл Йоден - Изоставено сърце.Поздрави и ти благодарим,че пишеше на кирилицата.

Joks Йоден разтвор. Допълнителен компонент е алантоинът. Преди употреба препаратът трябва допълнително да се разтваря във вода съгласно инструкциите.

BETADINE йоден разтвор е дезинфекциращ без алкохол, страхотно за децата, тъй като изобщо не гори. Винаги го купувам))) 12).

материали за асептична подготовка на кожата: стерилни ръкавици, йоден разтвор, алкохолен разтвор, стерилни превързочни материали, етил-хлорид спрей за кожата;

Според данни на Световната здравна организация и днес 2 милиарда от нашите съвременници са изложени на риск от йоден дефицит.

Показания: при наднормено тегло от ендокринен произход, при хрема със силна секреция, атеросклероза. При хипофункция на щитовидната жлеза, йоден дефицит.

За първи път беше използван безвреден въглероден двуокис вместо йоден контраст с помощта на първия в света автоматичен инжектор Angiodroid