Примери за използване на Йохансон на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Видя ли Йохансон?
Ai văzut-o pe Johansson?Сийт Йохансон. Как сте?
Căpitanul Seet Johanson.Всъщност съм Стан Йохансон.
De fapt, acum sunt Stan Johannsen.Капитан Йохансон е чист.
Căpitanul Johanson curat.Йохансон е изненадата на полуфиналите.
Хората също превеждат
Говорих с Йохансон в Стокхолм.
Am vorbit cu Johannson în Stockholm.Д-р Йохансон, имам въпрос към вас.
Dr. Johannson, întrebarea mea este pentru dvs.През 1974 г. Доналд Йохансон и Тим Д.
În 1972, Donald Johanson și Tim D.Искаш да откраднеш Скарлет Йохансон?
Е, Carlton, Йохансон, проверите хотела.
Bine, Carlton, Johanson, să verificaţi la hotel.Всъщност, Ралф, казвам се Стан Йохансон.
De fapt, Ralph, numele meu este Stan Johannsen.Не на Ласе Йохансон, а на Йеспер Андерсон.
Nu al lui Lasse Jönsson. Ci a lui Jesper Andersson.Разкажи ми за епичната си битка с шведа Олаф Йохансон.
Povesteşte-mi de bătălia epică cu Olaf Johannsen- suedezul.Вижте Скарлет Йохансон на"Оскарите".
Ia priviţi-o pe Scarlett Johansson la premiile Oscar.Брент, Дики, Йохансон, от този момент ви заповядвам аз!
Brent, Dickie, Johannoson, ascultaţi de mine de acum!И аз искам тройка с Бионсе и Скарлет Йохансон.
Şi eu vreau o partidă în trei Ваша чест, г-жа Йохансон, г-н ван Хенсброк.
D-nă preşedintă, d-nă Johansson, d-le van Hoensbroeck.Сега, д-р Йохансон… колко са пръстите, които ви показвам?
Acum, dr. Johannson câte degete am ridicat în faţa ochilor tăi?И колата е собственост на Аманда Йохансон, бившето гадже на Галано.
Este înregistrat pe numele Amandei Johanson, fosta prietenă a lui Gallano.Пич, Скарлет Йохансон без ръце, по всяко време.
Omule, Scarlett Johannsen fără mâini, în orice zi a săptămânii.И известният шведски гинеколог,за пръв път гостуващ в САЩ… д-р Конрад Йохансон.
Şi, la prima vizităîn State, eminentul ginecolog suedez dr. Conrad Johannson.Скарлет Йохансон- за нея е женен от 2008 г. до 2011 г.
A fost căsătorit cu Scarlett Johansson din 2008 pana in 2011.Уникална диета с романтично имее създадена от шведската диетолог Анна Йохансон.
O dietă unică, cu un nume romantic,a fost creată de nutriționistul suedez Anna Johanson.След отстъпването на поста в УЕФА през 2007 г., Йохансон беше обявен за почетен президент на централата.
După ce a pierdut alegerile din 2007, Johannson a fost numit președinte de onoare al UEFA.Ако можех да забия знаменитост,определено щеше да е Скарлет Йохансон.
Dacă m-aş putea culca Толкова много, че да се чувствате зле за Скарлет Йохансон, защото тя никога няма да бъде толкова красива като вас. Бедният Скарлет.
Atât de mult încât să te simți rău despre Scarlett Johansson, pentru că nu va fi niciodată la fel de minunată ca tine. Săracă Scarlett.Пример за това е лампата на входа, която осветява стъпалата, без да ви свети в очите“,казва Питър Йохансон.
Un exemplu este lampa de la intrare care iluminează treptele fără a văorbi”,spune Peter Johansson.Годишната Йохансон по-рано беше омъжена за актьора Райън Рейнолдс и журналиста Ромен Дориак, от когото има дъщеря Роуз, родена през 2014 г.
Johansson, în vârstă de 34 de ani, a mai fost căsătorită cu actorul Ryan Reynolds şi cu jurnalistul Romain Dauriac, cu care are o fiică, Rose, născută în 2014.Ball ще говори гласа на Бил Мюре, Bagheera- Бен Кингсли,но за питона на тигър Каа казва Скарлет Йохансон.
Ball va vorbi vocea lui Bill Muret, Bagheera- Ben Kingsley,dar pentru piton tigru Kaa spune Scarlett Johansson.По отношение на мрежата от търговски центрове MEGA, приоритетът на нашата дейност е развитието и модернизацията на съществуващите търговски центрове MEGA",-обясни г-жа Йохансон.
În ceea ce privește rețeaua de centre comerciale MEGA, prioritatea activităților noastre este dezvoltarea și modernizarea existente MEGA centre comerciale“,-a explicat doamna Johansson.
