Какво е " КАЗАХТЕ МИ " на Румънски - превод на Румънски

• mi-ai spus
• mi-ai zis
• mi-a spus
• îmi spuneţi
• spuneai

Примери за използване на Казахте ми на Български и техните преводи на Румънски

Казахте ми да не го правя.
Mi-ai zis să nu spun.

Знам, знам, казахте ми да остана.
Ştiu. Mi-ai zis să rămân.

Казахте ми да млъкна!
Mi-a spus să tac din gură!

Не разбирам, казахте ми, че състоянието му е стабилно.
Nu înţeleg. Mi-ai spus că e stabil.

Казахте ми, без посетители.
Mi-ai zis că nu au voie vizitatorii.

Д-р Кенеди, казахте ми за вирусната епидемия.
Dr. Kennedy mi-a spus despre epidemia de streptococi.

Казахте ми да го държа, а аз не можех.
Mi-ai zis să-l ţin, dar n-am putut.

Г-н Брекън, казахте ми, че жена ви е починала от болест.
Domnule Bracken, mi-ai spus sotia sa… a murit de o boală.

Казахте ми да го държа, а аз не можех!
Mi-ai zis să-l ţin.- Ştiai că n-o să pot!

Скинър Казахте ми, че заподозрения лежи в болницата в кома.
Directorul adjunct Skinner mi-a spus că suspectul… este internat, fiind în comă.

Казахте ми, че не знаете нищо за костюма.
Mi-a spus că nu știa nimic despre costum.

Не, казахте ми, че имате компютърен проблем.
Nu, mi-ai zis că e o problemă cu computerul.

Казахте ми, че навсякъде има очи и уши.
Spuneai că palatul are ochi şi urechi peste tot.

Казахте ми, че ще се събуди и ще си тръгне.
Mi-ai spus că se va trezi şi că va pleca de aici.

Казахте ми, че няма да се изправя срещу него.
Voi toți mi-a spus că n-ar trebui să-l facă față.

Казахте ми да ви се обадя, ако си спомня нещо.
Mi-ai spus să te sun dacă îmi aduc aminte de ceva.

Казахте ми да Ви информирам, ако Пабло пита за нея.
Mi-ai zis să-ţi zic dacă Pablo întreabă de ea.

Казахте ми да ви обичам, докато танцуваме.
Mi-ai zis să te iubesc numai pe tine în timp ce dansez.

Казахте ми, че от три дни не сте виждали съпругът си.
Mi-ai spus că nu a văzut soțul tău în zilele.

Казахте ми да се доверя на този човек, Доверих му се.
Mi-ai zis să am încredere în omul ăsta şi am avut.

Казахте ми, че не сте променяли диетата или упражненията.
Mi-ai zis că nu ţi-ai schimbat dieta sau exerciţiile.

Казахте ми, че могат само да видят към коя дата пътуваме.
Mi-ai spus ei pot vedea doar ce data suntem calatoresc.

Казахте ми, че някой ден ще стана чудесен главен инженер.
Mi-ai zis că aş putea deveni cândva un bun inginer şef.

Казахте ми, че воин се бори с мъдростта в душата си.
Mi-ai spus o lupta razboinic cu Intelepciunea In sufletul sau.

Казахте ми да не трагвам след Сюзан Конорс и аз отидох всепак.
Mi-ai spus să nu mă duc după Susan Connors, dar m-am dus.

Казахте ми, че това нещо може да унищожи цялата планета.
Mi-ai spus că această chestie poate distruge o planetă întreagă.

Казахте ми, че се грижите за повечето бизнес сделки на"Мамаки".
Mi-ai spus că te ocupai de majoritatea afacerilor Mamaki.

Казахте ми, че операцията е проста и сега дъщеря ми умира.
Mi-ai spus că e o operaţie simplă şi acum fiica mea e pe moarte.

Казахте ми да викна полицията, но трябвало да изчезнете преди да дойдат?
Îmi spuneţi să chem poliţia, dar dispăreţi înainte de a veni ei?

Казахте ми че това ще помогне в обяснението относно престъплението на Вашият партньор.
Mi-ai spus că asta va explica ceva despre crimele partenerului tău.