Какво е " КАЗА Й " на Румънски - превод на Румънски

• i-a spus
• i-ai zis
• i-ai spus

Примери за използване на Каза й на Български и техните преводи на Румънски

Каза й в понеделник.
El i-a spus luni.

Имаш задължение и към мен- каза й.
Tu ai o datorie fata de mine, i-am spus.

Каза й, просто стой там.
I-a spus să stea acolo.

Добре… каза й, че отиваме в болницата,?
În regulă… I-ai spus că am terminat cu spitalele?

Каза й да не чака.
El i-a spus să nu mai aştepte.

Ще те взема след петнадесет минути- каза й Ив.
Eu o să plec într-o jumătae de oră, îi spusese Eva.

Ев, каза й да отиде,!
Sper că i-ai spus să se ducă!

Добре, звънна на мама, каза й да се срещнем тук.
Bine, ai sunat mama, ți-a spus o să ne întâlnim aici.

Каза й, че ще отидем, нали?
Si i-ai spus ca da, corect?

Какво си направил, каза й че искаш да й направиш снимка?
Ce-ai făcut, spune-i că a vrut să ia poza ei?

Каза й, че й прощава.
I-a spus că a iertat-o.

Ще си ходиш у дома- каза й веднъж Базил- към края на седмицата.
Vei fi trimisă acasă, i-a zis Basil, la sfârşitul săptămânii.

Каза й, че е ресторант ли?
L-ai spus ca e un restaurant?

Каза й, че пак ще се видим.
I-a spus că se vor reîntâlni.

Каза й, че обича Мартен.
I-a spus ca il iubeste pe Martin.

Каза й да не се гмурка тук.
I-am spus să nu se scufunde aici.

Каза й гениална забивка.
Adică, i-ai băgat replica aia genială.

Каза й да не идва на нашите шоута.
Credeam că i-ai spus să nu vină.

Каза й, че тя обожава топките му.
Spunându-i că i-a admirat tupeul.

Каза й нещо, но тя го отряза.
I-a spus ceva, dar ea l-a trimis la plimbare.

Каза й, че може да идва когато си поиска.
I-a spus că poate să vină oricând doreşte.

Каза й неща за Джейк, които тя не знаеше.
I-a spus lucruri despre Jake pe care ea nu le ştia.

Каза й, че ще я посети в дома й по-късно днес.
I-a spus că trece mai târziu pe la ea.

Каза й, че… ако не стои далече от Сара… щял да я убие.
I-a spus că dacă nu stă departe de Sarah, o va omorî.

Каза й, че лотарията е"доброволен данък на глупостта".
I-ai zis că loteria este"o taxă voluntară pe prostie".

Каза й колко е красива? Как ще я направиш звезда?
Spunindu-i cit de frumoasa este cum ai facut-o superstea de cinema?

Каза й да се върне в Ню Йорк и да събере данни за престъплението.
Da. I-a spus să se întoarcă în New York şi să adune dovezi.

Каза й, просто стой там. И така, тя стоя там около четири или пет часа.
I-a spus să stea acolo. Și a stat acolo în jur de patru sau cinci ore.

Каза й за училищата за глухи. И че трябва да научим жестовете.
I-a spus despre şcolile pentru copiii surzi şi că amândouă trebuie să învăţăm limbajul semnelor.

Каза й, че трябва да прекрати това с мен, че трябва си е в къщи да го посрещне, когато се прибере или инъче.
I-a spus că… trebuie să o termine cu mine, că trebuie să fie acasă pentru a-l saluta atunci când se va întoarce acasă.

Как да използвам "каза й" в изречение

— Я погледни — каза й тя, — тази къща е пълна със загадки, а тези две деца са най-голямата загадка в нея.

Краката ти са прекалено едри и големи и панталонките не ти отиват, каза й чувствителният на тема мода Денди, което тотално я вбеси.

— Никога не вървях, когато можех да тичам — каза й той. — И целият свят беше мое владение. И все още е.

Каза й той, вгледан в лицето й. Погледът му ненадейно попадаше върху плътните й червени устни, а той сякаш машинално прокарваше език по своите.

-Алекзандър. - каза й той и погледна Никол, като отново преплете пръсти с нейните. Наведе се към нея и я целуна леко, като каза:

„Това са спейс кейк*. Супер типични са за Амстердам. Нали знаеш? Нали се сещаш?“, каза й с типично скандалния й и шумен смях Божана.

Нова тв изпрати Аделина Радева с огромен букет от рози - 168 Часа "Всеки ден съм идвал с удоволствие заради теб", каза й Виктор Николаев.

- Не, не трябва да ходя никъде.- каза й той. Тогава той погледна към Едуард, притесненото му лице с осъзнаването, че може би греши.- Трябва ли?

- НЯМА ама! - кресна. - Не си мисли, че ще ти търпя жалкото и непристойно за положението ти поведение - каза й го съвсем направо.

-Бъди добро момиче, за да не те накажа. - каза й заплашително и я плесна по задника. Тя нададе лек писък, повече от изненада, колкото от болка.