Примери за използване на Казвай нищо на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не казвай нищо.
Nu zici nimic.Добре, не казвай нищо.
Să nu zici nimic!Не казвай нищо.
Nu zice nimic.Само че още не му казвай нищо.
Dar nu spun nimic, sa-l.Не казвай нищо.
Nu spuneţi nimic.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
казва истината
казва господ
лекарите казватмама казвабиблията казваистина ви казвамказват хората
хора казваттатко казваказва д-р
Повече
Използване със наречия
просто казвамсамо казвамвинаги казвашеказвам само
тъкмо казвахказват другите
често казватсега казвавсе казвашеказваш сега
Повече
Ей, Дениъл, не казвай нищо!
Hei Daniel sa nu zici nimic.Не казвай нищо!
Să nu zici nimic.Не прави нищо и не казвай нищо, иначе си мъртъв.
Sã nu faci si sã nu zici nimic. Mã descurc.Не казвай нищо.
Doar sã nu spuneți nimic.Направи копие на кадрите и не казвай нищо на никого.
Fa o copie de cadre cat se poate repede, si nu spuneti nimic la nimeni.Не, не казвай нищо.
Nu, nu zici nimic.Не казвай нищо на никого.
Nu spuneti nimic.Не му казвай нищо.
Nu-i… spuneţi nimic lui Leonard.Не казвай нищо, Чарли.
Nu mai zice nimic, Charlie.Или не казвай нищо, и умри.
Sau nu spun nimic și să moară.Не казвай нищо свързано с Би!
Să nu zici nimic de Bey!Така че, не ми казвай нищо, което може да промени миналото.
Deci nu trebuie să-mi spui nimic care să schimbe trecutul.Не казвай нищо, за което ще съжаляваш, Елън!
Nu spune nimic ce vei regreta, Ellen!Но не казвай нищо докато тя не ти каже. Оо.
Nu-i spune nimic pana nu iti Не казвай нищо, за което можеш да съжаляваш, синко.
Nu spune nimic s-ar putea sa regreti, fiule.Не казвай нищо, вече знам.
Nu spuneţi nimic, ştiu deja.Не казвай нищо на тази уличница от семейство Менсън, Броди.
Nu spune nimic la acest curvă familie Manson, Brodie.Никога не казвай нищо лошо за някого, освен ако не го заслужава.
Nu spune nimic rău despre cineva, dacă nu merită.Не казвай нищо, но, да кажем, че пътуването не беше напразно.
Să nu spui nimic nimănui, să zicem că nu ne-am dus degeaba.Не казвай нищо, докато ме няма.
Nu spuneţi nimic până când mă întorc.Не казвай нищо на баба и дядо.
Nu spuneţi nimic Bunicii şi Bunicului.Не казвай нищо, докато не говори с теб, ясно?
Nu spune nimic până când el nu vorbeşte cu tine. Ai înţeles?Не казвай нищо освен извинявайте и благодаря, и си тръгваме.
Nu spui nimic, decât îmi pare rău şi mulţumesc şi apoi vom pleca.Не казвай нищо, докато не кажа това, което имам да казвам. .
Nu spune nimic până când nu Не казвай нищо, не прави нищо, не признавай нищо. .
Nu spui nimic, nu faci 
