Какво е " КАЗВАШЕ ТОВА " на Румънски - превод на Румънски

• spunea asta

Примери за използване на Казваше това на Български и техните преводи на Румънски

Казваше това.
El spunea asta:.

Не казваше това?
Nu asta spuneai.

Мама ми казваше това.
Mama mea a spus asta.

Баща ми често ми казваше това.
Tata îmi spunea asta.

Кой казваше това?
Cine obișnuia să spună asta?

Ама вчера не казваше това.
Nu asta spuneai ieri.

Ти ми казваше това.
Tu obişnuiai să spui asta.

Съпругът ми казваше това.
Soţul meu obişnuia să spună asta.

Друго казваше това лято.
Dar nu asta ai spus astă-vară.

Баща ми ми казваше това.
Tata imi spunea asta mereu.

Корделия обикновенно ми казваше това.
Cordelia îmi zicea asta.

Майка ми казваше това.
Mama obişnuia să spună asta.

Чиво ми Срамежливко, казваше това.
Unchiul Bashful obişnuia să spună asta.

Майкъл го казваше това.
Niciodată…- Michael spunea asta.

Очите му бяха пълни със сълзи, докато казваше това.
Şi avea lacrimi în ochi când a spus-o.

Да. И Кевин казваше това.
Da, Kevin obişnuia să spună asta.

Томас Бекет нашият приятел, винаги казваше това.
Thomas Becket, prietenul nostru, obişnuia să spună asta.

Само майка ми казваше това.
Numai mama mai are sa-mi spuna asta.

Той често казваше това на Амадео.
Adesea îi spunea asta lui Amadeu.

Баща ми често ми казваше това.
Tatăl meu întotdeauna spunea asta.

А като казваше това, Той означаваше, от каква смърт щеше да умре.
Spunând aceasta, a arătat cum o să moară.

Майка й обикновено ми казваше това винаги.
Mama ei îmi spunea asta mereu.

Баща ми казваше това когато нещата се объркат.
Tata obişnuia să-mi spună asta când lucrurile deveneau grele.

Помниш ли как мама казваше това?
Iti amintesti cand mama obisnuia sa zica asta?

Едно време познавах един тип, чийто папагал казваше това.
Am cunoscut odată un tip al cărui papagal spunea asta.

Казваше това не само убедено, но и с някакво ожесточение.
Spusese asta nu numai cu convingere, dar şi cu o anumită îndârjire.

А след като хвана Сифилис, казваше това:.
Iar după ce a făcut sifilis a început să spună lucruri de genul:.

Моят най-добър приятел казваше това и винаги закъсняваше.
Prietenul meu cel mai bun spune asta tot timpul, şi întârzie tot timpul.

И докато Сюзан Бойл казваше това, 80-хилядната публика пя заедно.
Şi, când Susan Boyle spunea asta, 80.000 de spectatori cântau live împreună.

Баба ми Мария Маддалена Маззоне, казваше това преди да разчете мислите на хората.
Bunica mea, Maria Maddalena Mazzone, o spunea înainte să citească mintea oamenilor.