Какво е " КАЗВАШ СЕГА " на Румънски - превод на Румънски

• spui acum
• zici acum

Примери за използване на Казваш сега на Български и техните преводи на Румънски

И казваш сега?
Şi ne spui acum?

Така казваш сега.
Asa zici acum.

Защо ни го казваш сега?
De ce ne spun acum?

Така казваш сега.
Aşa zici acum.

Защо ми го казваш сега?
De ce îmi spui acum?

Няма значение какво казваш сега.
Indiferent ce ai zice acum.

И ми го казваш сега?
Şi acum spui?

Нежно, както го казваш сега.
Încet, aşa cum vorbeşti acum.

Защо го казваш сега?
Acum îmi spui?

Ще съвпадне ли с това, което ми казваш сега?
Corespunde cu ceea ce-mi spui acum?

Какво казваш сега?
Ce să le spun acum?

Защо не ми каза преди да отидеш, а ми казваш сега?
De ce nu mi-ai spus înainte să pleci și să-mi spui acum?

Защо го казваш сега?
De ce o spui acum?

Разбира се, казваш сега това, докато той е в стаята.
Sigur, aşa spui acum, cât e în cameră.

Защо ми казваш сега?
De ce-mi spui acum?

Така казваш сега, но не се знае, какво ще ти поднесе бъдещето.
Asta spui acum, dar nimeni nu stie ce ne pregăteste viitorul.

Защо го казваш сега?
De ce mi-o spui acum?

Какво е нещото което си казвал, а не казваш сега?
Cum este că ai simţit ca ai spus ceea ce nu spui acum?

Как се казваш сега?
Care e numele tău acum?

А каквото казваш сега, по нашите обичаи, е военно действие.
Ce spui tu acum, conform obiceiurilor noastre, e o declaraţie de război.

Защо ми казваш сега?
De ce să îmi spui acum?

А това, което казваш сега, по нашите обичаи е военно действие.
Ce spui tu acum, conform obiceiurilor noastre, e o declaraţie de război.

Защо ми казваш сега?
Şi de ce îmi spui acum?

Щеше ли да послушаш някой, който ти казва, каквото ми казваш сега?
Ai fi ascultat pe nimeni care spunea ceea ce-mi spui acum?

Защо ми го казваш сега?
De ce mi-o spui acum?

Но това, че ми казваш сега, не е същото като да ми кажеш.
Dar să-mi spui acum nu e acelaşi lucru cu a-mi spune..

Защо ми го казваш сега?
Şi de ce-mi spui acum?

Защо ми го казваш сега?
De ce mi-ai spus acum?

Е че ми го казваш сега.
E bine ca-mi spui acum.

А защо ми го казваш сега?
Şi de ce îmi spui acum?

Как да използвам "казваш сега" в изречение

Да, но ето, тези неща, които казваш сега на мен, може да ги споделиш с много повече хора. Може да влияеш. Много хора го правят именно там.