Примери за използване на Камата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дай ми камата.
Разкажи ми за"Камата".
Къде е камата?!
Unde este tarusul?Аз знам много за камата.
Ştiu foarte multe despre pumnal.Пусни камата долу.
Lasă cuţitul jos.И не губете камата.
Şi să nu pierzi cuţitul.Камата на Цезар е прокълната.
Pumnal Cezar este la fel de blestemat.Излъгах за"Камата".
Am facut mint despre Shiv.Секунда по-рано и камата ме беше пронизала!
Cuţitul ăla aproape m-a strapuns!Ще се наложи да ми донесеш камата.
O sa intri sa-mi aduci tarusul.Техният живов срещу камата и пламъка.
Vieţile lor pentru pumnal şi flacără.Успяхме да премахнем камата.
Am fost capabili de a elimina pumnal.Кажи ми къде е камата, преди да те убия.
Spune-mi unde este tarusul inainte sa te omor.Оттам е прахта за камата.
De acolo provine cenuşa albă de pe pumnal.Типът болка на камата е много опасен.
Бих искал да видя г- н Камата, моля.
Aş vrea să-l văd pe dl Kamata, vă rog.Показва ми местоположението на камата.
Iar ea mi-a arătat adevărata locaţie a pumnalului.Каза, че камата е у него и Блеър е добре.
Легендата разказва, че тези, които направляват камата.
Legenda zice că cei care mânuiesc cuţitul.Така чичо му Камата не си вре носа в бизнеса.
Îl opreşte pe unchiul Kamata să-şi bage nasul.Това е, задето не ми каза, че камата ще ме убие.
Asta este pentru că nu mi-ai spus că pumnalul mă va ucide.Трябва да бъдем сигурни, че Артур няма да вземе камата.
Trebuie să ne asigurăm că Arthur nu poate obţine acest pumnal.За да минем покрай него, ни трябва само камата на Джозефин!
Ca să trecem de el, ne trebuie doar Pumnalul Josephinei!По-добре да стоиш далеч от камата ми, или ще има последствия.
Ai ar sta mai bine departe de pumnal mea, sau nu va fi consecințe.Ще отвлечем вдовицата за теб и ще вземем камата, така ли?
Răpeşte doar o văduvă pentru ei şi vei obţine cuţitul, nu?Предлагаш да не тръгваме след камата, убила Юлий Цезар?
Ai sugerează noi nu du-te după pumnalul care la ucis lulius Cezar?Формата съвпада с тази на камата, и със слоновата кост в острието.
Forma se potriveşte cu cea a pumnalului… cu fildeşul de pe lamă.Ето затова си бил толкова заинтересован от камата, когато пристигна.
De aceea erai atât de interesat de pumnal când ai venit.Камата е напоена със смъртоносно проклятие, с колхеидска магия.
Acest pumnal este impregnat cu un blestem de moarte. Dar este magie Colchean.Фактът, че камата се показва в ножницата, показва мирния характер на политиката на ОАЕ.
Faptul că pumnalul este arătat în teacă demonstrează natura pașnică a politicii EAU.
