Какво е " КАРИКАТУРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• desene animate
• caricaturile
• caricaturi

Примери за използване на Карикатурите на Български и техните преводи на Румънски

Карикатурите нямат никакъв смисъл.
Caricaturile nu au nici o insemnatate.

Хора загинаха заради карикатурите.
Oameni au murit din cauza caricaturilor.

Как биха били карикатурите в действителност.
Cum ar fi desenele animate în realitate.

Алан, Пам е пленена от карикатурите ти.
Alan, Pam e obsedată de desenele tale.

Карикатурите на Алан са много смешни, нали?
Desenele lui Alan sunt atât de amuzante, nu?

Да покажат положителната енергия на карикатурите.
Să arate puterea pozitivă a caricaturilor.

Видео карикатурите възраст 21 години, за да видите.
Video desene animate vârstă 21 an pentru a vizualiza.

Така че може да елиминираме грозните рисунки и карикатурите.
Aşa că îi putem elimina pe cei urâţi sau caricaturile.

Виждал съм карикатурите, в които ме рисуват като наденица.
Am văzut desene în care sunt desenat ca un cârnat.

И карикатурите могат да прекосяват границите, както видяхте.
Şi caricaturile pot trece de bariere, cum aţi văzut.

Това беше толкова отвратително. Хора загинаха заради карикатурите.
Asta a fost atât de revoltător. Oameni au murit din cauza caricaturilor.

Знаем, че карикатурите могат да бъдат използвани като оръжия.
Ştim că aceste caricaturi pot fi folosite ca arme.

Създателите на компютърни игри често взимат своите идеи от карикатурите.
Creatorii de jocuri pe calculator iau de multe ori ideile din desenele animate.

Карикатурите на Мохамед разбуниха духовете в ислямския свят.
Caricaturile profetului Mohamed au inflamat lumea islamica.

Често ли си спомняте как те обичаха приказките и карикатурите в детството си?
Vă amintiți adesea cum au iubit basmele și desene animate în copilăria lor?

Карикатурите могат да бъдат нанесени върху един нокът или нещо подобно.
Desenele pot fi aplicate la un singur cui sau ceva.

Те са присъщи на инфантилизма и любовта към всичко децата, включително и карикатурите.
Infantilismul și dragostea inerentă copiilor, inclusiv desene animate.

Карикатурите му помогнаха за организиране на протестите в Сирия.
Caricaturile sale au contribuit la inspirarea revoltei din Siria.

Сега по-голямата част на директорите се провеждат приказки карикатурите на екрани.
Acum, majoritatea directorilor sunt realizate desene animate povești pe ecrane.

Причината- карикатурите на пророка Мохамед, които вестникът публикува.
Motivul: caricaturile cu Mahomed pe care le publică revista.

Потърсете примери за неконфликтни и любезни герои в карикатурите и книгите.
Căutați exemple de caractere non-conflictuale și politicoase în desene animate și cărți.

В карикатурите, разбира се, короните са показани доста схематично.
În desene animate, desigur, coroanele sunt arătate destul de schematic.

Немски министър призова европейската преса да публикува карикатурите на Мохамед.
Ministrul german de interne cere presei europene sa publice caricaturile cu Mahomed.

В карикатурите, кенгурутата често се изобразяват боксирайки се.
În desenele animate, cangurii adesea sunt arătați cum se bat cu labele din față.

Знаете ли, тогава осъзнах, че карикатурите са наистина мощни. Изкуството върви с отговорност.
Atunci am realizat că, ştiţi, caricaturile sunt foarte puternice, arta este însoţită de responsabilitate.

Карикатурите на студиото от няколко поколения деца по целия свят.
Desene animate de pe studioul de către mai multe generații de copii din întreaga lume.

Играйте онлайн игри Дисни За създаване на виртуална играчки, тема на карикатурите на Дисни, просто бездънна добре, на идеи.
Pentru a crea un jucării virtuale, tema de desene animate Disney, doar un fund bine de idei.

През 2006 г., когато Charlie публикува карикатурите на Мохамед, никой не си мислеше сериозно, че всичко това ще завърши с насилие….
În 2006, când Charlie publica caricaturile cu Mahomed, nimeni nu se gândea serios că într-o zi totul se va sfârși cu violență(…).

С ентусиазъм да викат деца, защото всички харесват карикатурите и героите им, като например магьосницата от"Мадагаскар".
Strigând cu entuziasm copiii, pentru că toți iubesc desene animate și eroii lor, cum ar fi monstru de la"Madagascar".

В карикатурите и комиксите, дяволът се явява като сладък, безобиден изкусител, който те тласка да направиш нещо, което е забавно или малко погрешно.
În desene animate și benzi desenate diavolul apare ca un personaj simpatic și inofensiv care te duce în ispită împingându-te să faci lucruri distractive și doar un pic greșite.

Как да използвам "карикатурите" в изречение

Карикатурите се изработват портретно, доближено до реалността. Ако желаете да са по-преувеличени (по-карикатурни), моля да допълните при поръчка

Карикатурите помагат на обществото да провиди някои свои заблуждения и така смеейки се да продължи в по-правилната посока.

Karlovo-News - Палеж е извършен в офис на германски вестник, препечатал карикатурите за пророка Мохамед от „Шарли ебдо”

Ад и в Германия! Подпалиха редакция в Хамбург, защото препечатала карикатурите от „Шарли ебдо” - НДТ, Добрич, България

Facebook Писах аз нещичко за врявата около карикатурите на Чавдар Николов можете да го прочетете вБойко карикатурата на Чавдар.

Карикатурите му описват политическата атмосфера, довела до евентуалната независимост на Египет през 1953 г. и остро критикуват колониалното управление.

Споко, сега баце като почне да си публикува карикатурите във фейсбук, ще се върнем пак на 34-то място. Гаранция!

Творецът е известен с карикатурите си на Тодор Живков, неговото семейство и висшите комунистически величия от близкото ни минало

Една от карикатурите на Акрам, която разгневи режима на Асад. Източник: Blog Cartoon Movement. Изпозвано под CC BY 2.0