Какво е " КАРТОФЕНИТЕ КЛУБЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• tuberculii de cartofi
• tuberculi de cartofi

Примери за използване на Картофените клубени на Български и техните преводи на Румънски

Базов посадъчен материал от картофи" са картофените клубени.
(b) Cartofi de sămânţă de bază: tuberculii de cartof.

Така че картофените клубени трябва да бъдат почистени и варени в солена вода.
Deci, tuberculii de cartofi trebuie curățați și fierți în apă sărată.

Сертифициран посадъчен материал от картофи" са картофените клубени.
(c) Cartofi de sămânţă certificaţi: tuberculii de cartof.

Основният симптом на болестта на картофените клубени е състоянието на върховете му.
Principalul simptom al bolii de tuberculi de cartofi este condiția vârfurilor sale.

Тениска е един от най-коварните вредители, които засягат картофените клубени.
Viermele este unul dintre cele mai insidioase dăunători care afectează tuberculii de cartofi.

Симптомите на заболяването върху картофените клубени могат да се видят по-близо до есента.
Simptomele bolii pe tuberculii de cartofi pot fi văzute mai aproape de cădere.

Важно събитие е дезинфекцията на магазина, където картофените клубени ще презимуват.
Un eveniment important îl reprezintă dezinfecția magazinului în care tuberculii de cartofi se vor supăra.

В картофените клубени, които са били подложени на градинарство, съдържанието на вещество като соланин се увеличава.
În tuberculii de cartofi care au fost supuși grădinăritului, conținutul unei substanțe, cum ar fi solanina, crește.

Проявлението на болестта върху картофените клубени може да бъде разпознато от кафяви петна със сребрист ръб.
Scabie de argint Manifestarea bolii pe tuberculii de cartofi poate fi recunoscută de pete maronii cu margine argintie.

Повечето градинари смятат, че вредителите и метеорологичните условия са виновни за болестите на картофените клубени.
Majoritatea grădinarilor cred că dăunătorii și condițiile meteorologice sunt de vină pentru bolile de tuberculi de cartofi.

Има различни заболявания на картофените клубени, повечето от които дори опитен градинар не може да се идентифицира в началния етап.
Există diverse boli ale tuberculilor de cartofi, majoritatea dintre care chiar și un grădinar experimentat nu se poate identifica în stadiul inițial.

В отопляваните помещения през зимата температурата достига 20-25 ° C, което е еквивалентно на условията на тропиците за картофените клубени.
Într-o cameră încălzită în timpul iernii, temperatura ajunge la 20-25 ° C, echivalentă cu condițiile tropicale pentru tuberculii de cartofi.

При бактериални заболявания картофените клубени са засегнати в почвата и патогените се разпространяват заедно с лошия посадъчен материал.
În cazul bolilor bacteriene, tuberculii de cartofi sunt afectați în sol, iar agenții patogeni sunt răspândiți împreună cu materialul săditor slab.

Сега ще разгледаме описанието на снимките и лечението на болестите по картофените клубени и се надяваме, че нашата информация ще помогне на много градинари да спасят културите си.
Acum ne vom uita la descrierea fotografiei și tratamentul bolilor de tuberculi de cartofi și sperăm că informațiile noastre vor ajuta mulți grădinari să-și salveze culturile.

Държавите-членки препоръчват картофените клубени и надземна листна маса, които произхождат от заразени участъци, да се третирани по такъв начин, че вредителят да бъде унищожен.
Statele membre se asigură că tuberculii de cartofi şi tulpinile care provin din parcelele contaminate sunt astfel tratate încât organismul dăunător să fie distrus.

Принципът на действие на такива продукти е много прост- докато мотоблокът се движи, зъбите на продукта проникват в почвата и изваждат картофените клубени на повърхността.
Principiul de funcționare al acestor produse este destul de simplu- în timp ce motoblocul se mișcă, dinții produsului pătrund în sol și scoate tuberculii de cartofi la suprafață.

Максималното отклонение в размера на картофените клубени от партида е такова, че разликата в размерите на двете използвани квадратни решета да не надхвърля 25 mm.
Abaterea maximă a calibrului tuberculilor dintr-un lot este cea care apare atunci când diferenţa dintre dimensiunile laturilor celor două site cu ochiuri pătrate utilizate nu depăşeşte 25 mm.

Много е разочароващо, когато след работа, време и усилия, похарчени за засаждане, грижа за растението и прибиране на реколтата, изведнъж откривате, че картофените клубени изобщо не искат да се съхраняват.
Este foarte dezamăgitor când, după muncă, timpul și efortul petrecut pentru plantare, îngrijirea plantei și recoltarea, veți găsi brusc că tuberculii de cartofi nu vor să fie deloc depozitați.

Набръчкана мозайка не уврежда картофените клубени, но нейният вреден ефект се крие във факта, че болните храсти за няколко седмици, а понякога и месеци, завършват растителния си процес по-рано. В този случай, картофените клубени узряват по-малко.
Un mozaic încrețit nu distruge tuberculii de cartofi, totuși efectul său negativ constă în faptul că tufișurile bolnave pentru mai multe săptămâni și uneori luni termină procesul lor vegetativ mai devreme.

Държавите-членки провеждат системни официални проучвания за наличие на вредителя по картофените клубени и при необходимост, по картофените растения(Solanum tuberosum L.), произхождащи от тяхната територия, за да потвърдят отсъствието на вредителя.
Statele membre efectuează controale oficiale sistematice de detectare a organismului pe tuberculi şi, dacă este cazul, pe plantele de cartofi(Solanum tuberosum L.) provenite de pe teritoriul lor, pentru confirmarea absenţei organismului.

Зеленчуците включват в менюто моркови, картофени клубени, цвекло и царевица.
Legumele includ în meniu morcovi, tuberculi de cartofi, sfecla și porumb.

Картофени клубени- парчета 4;
Tuberculi de cartofi- bucăți 4;

Този полуготов продукт се извлича от картофени клубени;
Acest produs semifabricat este extras din tuberculii de cartof;

Лечители са не само картофени клубени, но и цветята му.
Vindecătorii nu sunt numai tuberculi de cartofi, ci și florile lui.

Картофени клубени(средни)- 4 бр.
Cartofi tuberculi(mediu)- 4 buc.

Те особено ценят самите картофени клубени, но не избягват корените и върховете.
Ei apreciază în special tuberculii de cartofi înșiși, dar nu evită rădăcinile și vârfurile.

Надежден начин да вкорените роза в картофения клубен.
O modalitate sigură de a rădăcina un trandafir într-un tubercul de cartofi.

Извършвайки лечението на ossicles на краката с народни средства, използвайте кори отстранени от картофени клубени.
Efectuând tratamentul ossicles pe picioare cu remedii folk, utilizați coaja eliminat din tuberculii de cartofi.

Може да се приготвят хиляди ястия от картофени клубени, алкохол, нишесте и други промишлени продукти.
Pot fi preparate mii de feluri de mâncare din tuberculi de cartofi, alcool, amidon și alte produse industriale.

Най-успешното свойство на амоний е, че не се натрупва в картофени клубени и други кореноплодни под формата на нитрати.
Cea mai reușită proprietate a amoniului este că nu se acumulează în tuberculii de cartofi și în alte culturi radiculare sub formă de nitrați.