Примери за използване на Кини на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз Кини.
Eu, după Quini.В центъра е Кини.
În mijloc e Quini.Тод Кини не жертва.
Todd Kiney, nu este o victimă a jafului.Стой тук, Кини.
Stai pe aproape, Kinnie.Кини я завел в хижата оня ден.
Quini a luat-o la cabană alaltăieri.Казва се Браян Кини.
Numele lui e Brian Keinney.Марина е била с Кини, но не през цялата нощ.
Marina a fost cu Quini, dar nu toată noaptea.Относно патрула, Кини.
În legătură cu patrula, Kinnie.Кини, ще ми покажеш ли пътя към медицинския пункт?
Kinnie, îmi arăţi drumul spre postul de prim-ajutor?Всеки знае Браян Кини.
Д-р Кини е най-добрата в града, ако не и в цялата страната.
Kinney este cel mai bun din oraș, dacă nu țara.Свободна сте, г-жо Кини.
Puteți sa coborați, d-na Kinney.Кини я заплашил да ги покаже, ако каже нещо.
Quini a ameninţat că le arată la toţi dacă spune ce s-a întâmplat.Това е резултатът от анализа на Хоакин Варела, Кини.
Analizele lui Joaquin Varela. Quini.Знaeтe ли къдe мoгa дa нaмepя Лopa Кини?
Unde aş putea s-o găsesc pe Laura Kinney?Племенницата ми беше много тъжна, като я остави Кини.
Nepoata mea era tristă când Quini a părăsit-o.Да гледам цяла вечност как Брайън Кини се ебе.".
Să îl văd pe Brian Kinney futându-se pentru eternitate.".Едно от момчетата хвана Кини и го провеси през парапета.
Amicul meu, l-a apucat pe Kinney şi îl legăna peste balustradă.Дневникът на един дръндьо 8: Кофти късмет” от Джеф Кини.
Jurnalul unui pusti vol. 8: Ghinion cu carul- Jeff Kinney.Лейди Гага и Тейлър Кини се разделиха след 5 години връзка.
Lady Gaga si Taylor Kinney s-au despartit dupa o relatie de 5 ani.Кини е популярна напитка от портокали и местни ароматни растения.
Kinnie este o băutură populară din portocale, aromatizată cu plante locale.Детектив Кини, как…- Мислиш, че трудно открих това място?
Detectiv Kinney, cum de ai… chiar crezi ca a fost greu sa gasesc acest loc?Декан Хейли е говорил с ректора и Кини се е съгласил да те възстанови като учител.
Decanul Haley a vorbit cu rectorul, iar Kinney a fost de acord să te reinstaleze ca profesor.Г-н Кини ще ни помогне да симулираме обичаен арест и обезоръжаваща процедура.
D-l Kinney ne va ajuta să simulăm o procedură standard de dezarmare şi arestare.Като този от 2-ри клас, когато г-жа Кини ни отведе на екскурзия и печено бобче ми се заклещи в носа?
Ca şi aceea din clasa a doua când d-şoara. Kinney ne-a dus într-o excursie chiar în acest loc şi m-am ales cu un bob de fasole în nas?Д-р Кини ще води единия екип, аз другият, но операцията е на д-р Кини.
Dr. Kinney va conduce una dintre echipe. Eu o voi conduce pe cealaltă, dar aceasta e operaţia Dr.Г-жо Кини, запозната ли сте с писмото на д-р Кинг, написано от затвора в Бирмингам?
Dna Kinney, sunteți familiarizată cu scrisoarea Dr-ului. King din închisoare Birmingham?Г-жо Кини, можете ли да ми кажете цялото наименование на училището, на което сте директор?
D-na Kinney, puteți să-mi spuneti numele complet al liceului peste care prezidati?Кини дебютира за Испания на 28 октомври 1970 г. в приятелски мач срещу Гърция, игран на Ла Ромареда в Сарагоса и завършил с победа 2:1.
Quini a debutat pentru Spania pe 28 Octombrie 1970, într-un amical cu Grecia disputat la Zaragoza: jucând în repriza a doua și înscriind un gol.Кини III публикува статия в медицинскиялинк Линкер, когато обсъди недостатъците на стандартния Хукър, използван за определяне на наличието или липсата на психическо разстройство.
Kinney III a publicat un articol în revista medicală Lincore, care s-a referit la problemele standardului Hooker, folosit pentru a determina prezenţa sau absenţa tulburărilor psihice.
