Какво е " КИТАЙСКАТА НАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• naţiunii chineze
• națiunea chineză
• naţiunea chineză
• națiunii chineze

Примери за използване на Китайската нация на Български и техните преводи на Румънски

Китайската нация.
Națiunea chineză.

Това е тъжен факт за китайската нация.
Acesta este un lucru trist pentru poporul chinez.

Китайската нация е изправена пред безпрецедентна нравствена криза.
Naţiunea chineză se confruntă cu o criză morală fără precedent.

Постепенно Драконът се превърнал в символ на китайската нация.
Pe parcurs, Dansul Dragonului a devenit un simbol al culturii Chineze.

Китайската нация ще се нареди с гордост сред останалите народи в света.
Națiunea chineză se va ridica mai mândră printre națiunile lumii.

Китайската Нова година е традиционен фестивал на китайската нация.
Anul Nou Chinezesc este un festival tradițional al națiunii chineze.

Учителят: Злата партия се е прикрепила към китайската нация и към телата и културата на китайците.
Maestrul: Partidul malefic s-a atașat de națiunea chineză și de corpurile și cultura poporului chinez..

Пролетната фестивала е най-тържественият традиционен фестивал на китайската нация.
Festivalul de primăvară este cel mai solemn festival tradițional al națiunii chineze.

Бих искал да кажа на всички ви, че Учителят не е срещу това, китайската нация да забогатее и да стане силна.
Aș vrea să vă spun că Maestrul nu este împotriva faptului ca națiunea chineză să devină bogată și puternică.

Това е най-голямата скръб на китайците и най-злочестият аспект за китайската нация.
Aceasta este cea mai mare tristeţe a poporului chinez, cel mai nefericit aspect al naţiunii chineze.

Въпреки това, преди своето пълно сгромолясване, ККП се опитва да обвърже съдбата си с китайската нация, с нейната петхилядолетна цивилизация.
Cu toate acestea, înainte de prăbușirea completă,, PCC încearcă să-și lege soarta cu a națiunii chineze, cu cei 5000 de ani de civilizație.

Но когато дойде време природата да си вземе данъка от хората, това ще доведе катастрофални последствия за китайската нация.
Când va veni vremea ca natura să-şi ia revanşa, consecinţele vor fi dezastruoase pentru naţiunea chineză.

Въпреки това, преди своето пълно сгромолясване, ККП се опитва да обвърже съдбата си с китайската нация, с нейната пет хиляди годишна цивилизация.
Cu toate acestea, înainte de prăbușirea completă,, PCC încearcă să-și lege soarta cu a națiunii chineze, cu cei 5000 de ani de civilizație.

ККП се възползва от възможността, предоставена от вътрешните проблеми и чуждестранното нашествие в страната, за да опустоши китайската нация.
PCC a folosit şansa necazurilor pe care le avea China şi invaziile străine pentru a dezlănţui dezastre asupra naţiunii chineze.

Изправена пред предизвикателства през последните 100 години, китайската нация отговаря с внасяне на оръжия, реформиране на системата и екстремални, яростни революции.
Nfrunt�nd �ncercări de-a lungul ultimilor 500 ani, naţiunea chineză a răspuns prin import de arme, reforma sistemului şi declanşarea unei revoluţii extreme şi violente.

Че«само като развиваме социализма с китайски характеристики, ние ще можем да завършим великото възраждане на китайската нация».
Numai dezvoltând socialismul cu caracteristici chineze vom putea împlini marea renaştere a naţiunii chineze”, a completat acesta.

Китайската нация има дългогодишна история и удивителна цивилизация, която е била опустошавана от размирици, кървави и огнени конфликти, до настъпването на модерните времена.
Națiunea chineză are o istorie lungă și o civilizație splendidă, totuși a fost devastată de turbulențe și tulburări de sânge și de foc de când a început vremea modernă.

Само чрез развитие на социализма с китайските му характеристики, ние ще можем да осъществим голямото възраждане на китайската нация“, посочи той.
Numai dezvoltând socialismul cu caracteristici chineze vom putea împlini marea renaştere a naţiunii chineze”, a completat acesta.

Изправена пред предизвикателства през последните 100 години, китайската нация отговаря с внасяне на оръжия, реформиране на системата и екстремални, яростни революции.
Văzându-se de mai multe ori amenintată de-a lungul ultimei sute de ani, naţiunea chineză a răspuns prin import de arme, reforma sistemului şi declanşarea unei revoluţii extreme şi violente.

Само чрез развитие на социализма с китайските му характеристики, ние ще можем да осъществим голямото възраждане на китайската нация“, заяви той в речта си.
Numai dezvoltând socialismul cu caracteristici chineze vom putea împlini marea renaştere a naţiunii chineze”, a completat acesta.

Въпреки че в историята китайската нация е преживяла множество инвазии и нападения, китайската култура демонстрира голяма издръжливост и сила, и същността й се предава във времето без прекъсване.
Deşi naţiunea chineză a suferit în decursul istoriei multe invazii şi atacuri, cultura chineză a dat dovadă de mare rezistenţă şi vitalitate, esenţa ei fiind transmisă neîntrerupt.

Само чрез развитие на социализма с китайските му характеристики, ние ще можем да осъществим голямото възраждане на китайската нация“, заяви той в речта си.
Numai dezvoltând socialismul cu caracteristici chineze vom putea împlini marea renaştere a naţiunii chineze", a subliniat el în acest discurs cu accente patriotice.

В тази среда хората получават възможност да ревизират отношението си към ККП, да освободят китайската нация от идеологическия контрол и напълно да се откъснат от влиянието на злия дух на Комунистическата партия.
Această şansă i-a făcut pe oameni să-şi reconsidere atitudinea faţă de PCC, pregătind eliberarea naţiunii chineze de sclavia ideologică şi ruperea completă de controlul spectrului malefic comunist.

Всичко, което ние, китайските комунисти правим е да подобрим живота на китайския народ, да обновим китайската нация, и да поощрим мира и развитието на човечеството.
Tot ceea ce fac comuniștii chinezi este de a îmbunătăți viața poporului chinez, de a reînnoi națiunea chineză și de a promova pacea și dezvoltarea pentru omenire.

Ние трябва да направим упорити усилия, да вървим напред с непоколебима воля, да продължим каузата на социализма, специфичен за Китай и да постигнем китайската мечта за велико обновление на китайската нация“.
Trebuie să depunem eforturi continue, să luptăm cu voinţele îndărătnice, să continuăm să avansăm în marea cauză a socialismului cu caracteristici chinezeşti, să depunem eforturi pentru a realiza visul chinez de reînoire a naţiunii chineze".

Джао Jiasheng посочи, че в управление на напредъка на науката и технологиите и военната реформа, стратегия за интеграция на военни и цивилни е станала мощен поток на времето, не само за голям подмладяване на китайската нация щепсела в крилата за да, нека"Китай производство" на международната сцена ходене квартет.
Zhao Jiasheng a subliniat că în conducerea progresul ştiinţei şi tehnologiei şi reforma militară, strategia de integrare militare şi civile a devenit curentul puternic de ori, nu numai pentru intinerire mare de plug naţiunii chineze în aripi pentru a decola, lasa"China de fabricaţie" în arena internaţională cvartet de mers pe jos.

По-високото" и"по-широкото пространство", преследвани от Xi Jinping, са не само по-нататъшна стъпка в сътрудничеството, но и по-нататъшно преследване на концепцията за"красива и красива универсална и универсална" в традиционната култура на китайската нация.
Nivelul superior" și"spațiul mai larg" urmărit de Xi Jinping nu reprezintă doar un pas în continuare în cooperare, ci și o urmărire a conceptului de"frumos și frumos, universal și universal" în cultura tradițională a națiunii chineze.

Китайски музеите са не само на животновъдите и записване на китайската история, но също свидетели и участници на съвременната Китайска народна борба за реализацията на китайски мечтаят за голям подмладяване на китайската нация.
Chineză muzee sunt nu numai deţinătorii şi înregistratoare de istorie chineză, dar, de asemenea, martori si participanti luptei poporului chinez contemporan pentru realizarea de chinezi vis de întinerire mare de naţiunea chineză.

Всички членове на партията са длъжни, да останат верни на своите първоначални цели и нито за минута да не забравят за мисията си, високо носейки великото знаме на социализма с китайска специфика, за решителна победа в пълното изграждане на средно заможно общество, да постигнат великата победа на социализма с китайска специфика в новата епоха, неуморно да се борят за реализирането на китайската мечта за великото възраждане на китайската нация.
Tema Congresului este: Să nu ne uităm aspirațiile inițiale, să păstrăm bine în gând misiunea noastră, să ridicăm mărețul stindard al socialismului cu specific chinez, să obținem o victorie totală în construirea unei societăți moderat prospere sub toate aspectele, să luptăm pentru marea victorie a socialismului cu specific chinez din noua eră, să luptăm neobosit pentru împlinirea visului marii renașteri a poporului chinez.