Какво е " КОГАТО АКТИВИРАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• atunci când activaţi
• când activați

Примери за използване на Когато активирате на Български и техните преводи на Румънски

Когато активирате профил на камион, устройството избягва.
Atunci când activaţi un profil de rulotă, dispozitivul evită să.

Вие ще получите $700 в превод такси, когато активирате тази оферта!
Veți obține $700 în bani, taxele de transfer, atunci când activa aceasta oferta!

Когато активирате Amazon Alexa, Amazon ще предоставя своите услуги.
Dacă activezi Amazon Alexa, Amazon îţi va furniza propriile servicii.

Алтернативно може да промените тази настройка, когато активирате търговския терминал.
Alternativ, poți schimba această configurare atunci când activezi terminalul.

Имената на слоевете, когато активирате редактора в докер с стилус на таблета.
Numele straturilor atunci când se activează editorul din docul cu un stylus de tabletă.

Вие ще получите до $115 отстъпка при Вашата покупка, когато активирате тази сделка MyTheresa.
Veți obține Până la $115 reducere pentru Achiziționarea atunci când activați această MyTheresa afacere.

Когато активирате безплатен или платен план, ще видите вашите абонати да започнат незабавно да се увеличават.
Când activați un plan gratuit sau plătit, veți vedea că abonații dvs. încep să crească imediat.

Вие ще получите до $115 отстъпка при Вашата покупка, когато активирате тази сделка MyTheresa По-малко.
Veți obține Până la $115 reducere pentru Achiziționarea atunci când activați această MyTheresa afacere Mai puțin.

Когато активирате Minew приложения, уникален идентификационен номер(или Minew ID) ще бъде свързан с профила ви.
Când activați aplicații Minew, un identificator unic(sau Minew ID-ul) va fi asociat cu contul tău.

Можете да получите безплатна стандартна доставка на поръчки на пълната цена, когато активирате тази оферта.
Veți obține Gratuit de Transport maritim Standard pe Deplin Prețul de Comenzi atunci când activați această afacere.

Когато активирате тази оферта MRPORTER вие получавате Безплатна доставка и прибиране на всеки поръчка!
Atunci când activați această MRPORTER Oferta vei primi Transport Gratuit și se Întoarce de la orice comanda!

Информацията, събрана от VidPaw, когато активирате приложение на трета страна, се обработва съгласно настоящата Декларация за поверителност.
Informațiile colectate de VidPaw atunci când activați o aplicație terță parte sunt prelucrate în baza acestei Politici de confidențialitate.

Когато активирате безплатен или платен план, ще видите последователите си и харесва да започне незабавно да се увеличава.
Când activați un plan gratuit sau plătit, veți vedea că urmașii dvs. vor începe să crească imediat.

Директно качване в библиотеката за качване на файлове, която е специална библиотека, създадена, когато активирате организатора на съдържание за сайт.
Încărcarea directă în Biblioteca de remitere, care este o bibliotecă specială creată atunci când activați Organizatorul de conținut pentru un site.

Когато активирате абонамента, може да посочите предпочитаните езици; изборът важи за целия срок на абонамента.
În momentul activarii, puteti specifica preferintele care vor fi mentinute pentru întreaga durata a abonamentului.

Събираната от Google информация, когато активирате притурка или друго приложение, се обработва в съответствие с настоящата Декларация за поверителност.
Informaţiile colectate de Google când activaţi un obiect gadget sau o altă aplicaţie sunt procesate conform acestei Politici de confidenţialitate.

Когато активирате своето Мобилно устройство или използвате функциите му, изискващи връзка с интернет, се събира информация.
Atunci când activaţi Dispozitivul mobil sau utilizaţi caracteristicile acestuia legate de internet, sunt colectate informaţii.

Събираната от Google информация, когато активирате приложение от трета страна, се обработва в съответствие с настоящата Декларация за поверителност.
Informaţiile colectate de Google atunci când activaţi o aplicaţie aparţinând unei terţe părţi sunt procesate conform acestei Politici de confidenţialitate.

Когато активирате тази функция, ние използваме данните за Вашето местоположение, за да Ви насочим към магазин или център за обслужване на клиенти близо до Вас.
Când activezi această funcţie, îţi folosim datele de localizare pentru a te îndruma către un magazin sau un centru de relaţii cu clienţi din apropierea ta.

Събираната от Google информация, когато активирате притурка или друго приложение, се обработва в съответствие с настоящата Декларация за поверителност.
Informaţiile colectate de Google atunci când activaţi o aplicaţie aparţinând unei terţe părţi sunt procesate conform acestei Politici de confidenţialitate.

(1) Когато активирате Открояване на скрити/Маркирайте формули/Маркирайте имената комунални услуги на Дизайн таб", Маркирайте Отключено помощната програма ще се изключи автоматично.
(1) Când activați Evidențiați ascunse/Evidențiați formulele/Evidențiați numele utilități pe Proiecta, tabelul, Evidențiați Deblocat utilitarul se va opri automat.

Данни за местоположението- събираме данни за географското местоположение, когато активирате базирани на местоположението услуги или когато избирате да предоставите информация за местоположението си по време на регистрацията на продукта.
Date de localizare- Putem colecta date de localizare geografică atunci când activaţi servicii bazate pe locaţie sau atunci când alegeţi să furnizaţi informaţii în legătură cu locaţia în timpul înregistrării produsului.

AirVolume следи, когато активирате и деактивирате AirPlay, или пуснете и поставяте на пауза музика в iTunes, и автоматично активира и деактивира.
AirVolume monitorizează când activați și dezactivați AirPlay sau redați și întrerupeți muzică în iTunes și activați și dezactivați automat.

Данни за местоположението- събираме данни за географското местоположение, когато активирате базирани на местоположението услуги или когато избирате да предоставите информация за местоположението си по време ползването на нашите услуги.
Date de localizare- Colectăm date de localizare geografică atunci când activaţi servicii bazate pe locaţie sau atunci când alegeţi să furnizaţi informaţii în legătură cu locaţia în timpul înregistrării produsului sau când interacţionaţi cu site-ul nostru web.

Когато активирате функцията за почистване на фурната с пиролиза на Bosch, фурната се нагрява до 480°C и изгаря всички наслагвания от мазнини или остатъци от храна.
Atunci cand activezi functia de curatare pirolitica, cuptorul se incalzeste la o temperatura de pana la 480°C si arde orice depuneri persistente de grasime si resturile de alimente.

Данни за местоположението- събираме данни за географското местоположение, когато активирате базирани на местоположението услуги или когато избирате да предоставите информация за местоположението си по време на регистрацията на продукта или когато взаимодействате с нашия уебсайт.
Date de localizare- Colectăm date de localizare geografică atunci când activaţi servicii bazate pe locaţie sau atunci când alegeţi să furnizaţi informaţii în legătură cu locaţia în timpul înregistrării produsului sau când interacţionaţi cu site-ul nostru web.

Когато активирате инструмента за защита на Wi-Fi, можете да следите всяка връзка с вашата домашна мрежа и лесно да одобрите или блокирате достъпа до нея с едно кликване.
Când activați instrumentul de protecție Wi-Fi, puteți monitoriza fiecare conexiune la rețeaua dumneavoastră de domiciliu și o puteți aproba cu ușurință sau îi puteți împiedica accesarea cu un singur clic.

Когато активирате режима на игра, играта е разположен на висок приоритет експлоатация на прилагането на игрите, която ви позволява да се отключи пълният потенциал на вашия компютър, докато играят. Пълен контрол.
Când activați modul de joc jocul este setat pe o operațiune de mare prioritate a cererii de jocuri care vă permite pentru a debloca întregul potențial al computerului în timp ce joci. Controlul complet.

Когато активирате Quickoffice софтуер, ще бъдат помолени да предоставят определена PII, така че можем да активирате профила си, утвърждава лиценза си и имате право да получите подкрепа в полза на потребителя.
Când activați software-ul aplicației Quickoffice, vi se va cere să furnizeze anumite PII, astfel încât să putem activa contul, valida licența dvs. și vă califica pentru a primi sprijin de utilizator.

Как да използвам "когато активирате" в изречение

Когато активирате специалните страници "Общи условия за ползване" и "Политика за поверителност", в текста към отметката ще се добавят и линкове към тези страници.

Когато активирате режим Есо, ограничавате производителността на двигателя, за да можете да изминете още по-дълго разстояние. Това ви позволява да спечелите до 10% по-дълъг пробег.

Дисплеят се намира на най-долния циферблат, който може да се настрои да изобразява датата, часа, градусите, когато активирате компаса, хронометъра, температурата или таймера с обратно отброяване.

Функция: Увеличава "текущия номер от състезанието" с единица. Макросът не генерира "предаваем" символ в паметта. Ще може да го "видите" само когато активирате режим "списък" ("L" команда).

Вероятността някой да ви преметне става невъзможна когато активирате и AMG магнитния контрол и IR инфрачервения контрол, които спомагат за сигурното преброяване на евро и доларови банкноти.

Дори никога да не сте близвали, пак се ограничете. Наложете си тотален отказ. Когато активирате свръхмощния процес на очистване, 50 гр. Могат да предизвикат тежко алкохолно отравяне.