Какво е " КОГАТО СМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• când suntem
• atunci când suntem
• când am
• cand suntem
• dacă suntem
• când ajungem
• cand am
• când ne aflăm
• cât suntem
• atunci cand suntem
• unde suntem
• cînd sîntem
• când mergem

Примери за използване на Когато сме на Български и техните преводи на Румънски

Когато сме на д-р Orchard?
Unde suntem pe Dr. Orchard?

Ще ти звънна когато сме готови.
Te sun cand am terminat.

Когато сме на работа поне?
Măcar cât suntem la serviciu?

Какво казваме когато сме вкъщи?
Ce spunem când ajungem acasă?

Значи, когато сме набрали вратата.
Deci cand am format adresa.

Ще се обадим, когато сме в Хавана.
Sunăm când ajungem în Havana.

Не и когато сме трите заедно.
Nu si atunci cand suntem toti impreuna.

Ще ти се обадя, когато сме готови.
O sa te sun cand am terminat.

Когато сме в град Хуе, това си е война.
Când ajungem în Hue… e război adevărat.

Аз ще го обясня, когато сме от тук.
O voi explica când ne aflăm aici.

Кажете ми когато сме в торпеден обсег.
Spune-mi când ajungem în raza de lansare.

Но идеята е прекрасна, когато сме деца.
Însă e o idee minunată cât suntem copii.

Не и тук в Иран. Не и когато сме в"Зелената зона".
Nu şi când ne aflăm în Zona Verde.

Когато сме работливи и добри, ще бъдем щастливи.
Dacă suntem înţelepţi, suntem fericiţi.

Ще се чуем пак след 12 часа, когато сме на върха.
Te sun peste 12 ore, când ajungem în vârf.

Когато сме на местоплението, се справяме с това.
Când ajungem la scena crimei, ne apucăm de treabă.

Какво да направим, когато сме в безизходица.
Ce să facem când ne aflăm într-o situaţie fără ieşire.

Ние правим най-добрите неща, когато сме сами.
Facem cele mai bune lucruri atunci cand suntem singuri.

Какво става с тялото ни, когато сме подложени на стрес?
Ce se intampla cu corpul nostru cand suntem stresati?

Постигаме най-хубавите неща, когато сме сами.
Facem cele mai bune lucruri atunci cand suntem singuri.

Но когато сме добри, не винаги сме щастливи…”.
Dar cand suntem buni, nu suntem mereu fericiti?”.

Не можем да се откажем сега, не и когато сме толкова близо.
Nu putem renunta acum, cand suntem atat de aproape.

Но когато сме заедно, трябва да сме добри един към друг.
Dar cand suntem impreuna, trebuie sa fim amabili.

Изборите могат да бъдат спечелени, само когато сме един силен отбор.
Noi putem câştiga doar dacă suntem o echipă.

Сега когато сме удома, ще проверявам през час за актуализации.
Acum dacă suntem atât de aproape de eveniment, trecem la actualizări din oră în oră.

Получили сме тази земя, когато сме излезли от Вавилон.
Am primit tara asta cand am iesit din Babilon.

Поне не и докато не вземат да го бранят, когато сме на прихват.
Nu, până când cineva se hotărăşte să-l protejeze cât suntem în aer.

Когато сме заедно, не са достатъчно силни, за да ни манипулират.
Dacă suntem toţi patru împreună, nu sunt suficienţi de puternici ca să ne manipuleze.

Но не си спомням последния път, когато сме правили нещо такова.
Dar nu mai imi aduc aminte Cand am facut ultima data ceva de genul.

Когато сме негативни и сърдити, привличаме сърдити хора и негативни обстоятелства.
Dacă suntem negativi în orientare sau mânioşi, atragem oameni răi şi mânioşi şi situaţii negative.

Как да използвам "когато сме" в изречение

"Мамо, защо, когато сме в морето, искаме да стигнем брега, а когато сме на бряг, бързаме да отплаваме в морето?"

Смеем се, когато сме отстрани в такава ситуация: Но, когато сме отвътре, повечето умуват как да я етикират (развален […]

Next: Как да оцелеем при инфаркт, когато сме сами? Ценен съвет!

Когато сме изложени на UV лъчи ние освобождаваме повече свободни радикали.

If you disable this cookie, когато сме жестоки със себе си.

Когато сме спокойни, когато сме „вътре“, сърцето винаги подсказва и дава истинския отговор – с нищо не можете да го сбъркате!

Но най-много обичам, когато сме заедно с Биби и Маргаритка. Ние тримата сме най-добри приятели и е най-хубаво, когато сме заедно!

Cx 7 дневен скок сок диета безплатно pdf изтегляне. Когато сме на.

когато сме чувствителни към храносмилателни нарушения (нередовно хранене, пътувания, всекидневни грижи, остаряване)

Най-подходящите и най-неподходящите храни, които да хапваме когато сме болни! - Здравей Най-подходящите и най-неподходящите храни, които да хапваме когато сме болни!