Какво е " КОИТО ЖЕЛАЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• care doresc
• care vor
• care sunt dispuși
• care ar dori
• care doreşte
• care intenționează
• care solicită
• care dorește
• care doreau
• care sunt dispuse
• care au dorit

Примери за използване на Които желаят на Български и техните преводи на Румънски

Има хора, които желаят война.
Mai sunt cei care râvnesc războiul.

Които желаят зло, вместо добро.
Cei care vor răul în locul binelui.

За всички, които желаят да помогнат:.
Pentru cei care vor sa ajute:.

В него ще играят само тези, които желаят.
Au jucat doar cei care au dorit.

За всички, които желаят да помогнат:.
Pentru toti cei care vor să ajute:.

Които желаят да сменят работата си;
Celor care vor sa-și schimbe domeniul de activitate;

Само тези, които желаят щастие!
Recomandat doar celor care caută fericirea!

Всички, които желаят да се предпазят от заболяване.
Orice persoană care doreşte să se protejeze de boală.

Виждал съм хора, които желаят да умрат.
Eu am văzut oameni care vroiau să moară.

За всички, които желаят да ни подкрепят:.
Pentru cei care doresc sa sprijine:.

Услуги за бизнесмени, които желаят да развиват.
Pentru companiile care vor să se dezvolte.

За тези, които желаят да се насладят….
Si pentru toti cei care doresc sa se bucure….

Имам няколко приятели, които желаят да помогнат.
Am niste prieteni care sunt dispusi sa ajute.

Всички, които желаят да се предпазят от заболяване.
Orice persoana care doreste sa se protejeze de boala;

Не липсват и кандидати, които желаят да го купят.
De nelipsit sunt și cei care vor să cumpere.

Тези, които желаят, могат да се впишат в мемоарната книга.
Pentru cei care doresc sa se semneze in acest caiet.

Благодарим на всички, които желаят да станат част от нашият екип!
Multumim tuturor celor care vor sa fie parte din povestea noastra!

Които желаят да ги видят могат да направят това до 16. 00 часа.
Cei care vor să-şi încerce norocul o pot face până la ora 16.

Помагаме и на онези от тях, които желаят да се завърнат в своята родина.
Ajutor va fi acordat si celor care doresc sa se intoarca in tara.

Всички, които желаят да подобрят управлението на собственото си време.
Tuturor celor care vor să fie mai buni la managementul timpului.

Едното е за данъчните, които желаят доклад за внасяне над 10 хиляди.
Unul e pentru fisc, care doreşte raportarea oricărei depuneri peste 10,000$.

Всички, които желаят да извършат това, ще бъдат спасени за вечен живот.
Toți cei care vor face acest lucru vor fi salvați pentru viața veșnică.

Умни и лесни за използване функции за тези, които желаят да създадат по-сложни въпросници.
Optiuni mai complexe pentru cei care doresc sa creeze chestionare mai sofisticate.

Духовни същества, които желаят да притежават материална форма и опит.
Ființe spirituale care doreau să dețină forma și experiența materială.

Индексните облигации са атрактивни за инвеститорите, които желаят да се предпазят от инфлацията.
Aurul reprezinta valoare-refugiu pentru investitorii care vor sa se protejeze de riscurile inflationiste.

Особено на тези, които желаят по-добър контрол върху теглото си.
În special pentru persoanele care doresc să-și controleze greutatea corporală.

Време е мнозинството хора, които желаят мир, да прокудят екстремистите.
Este timpul ca mulți dintre cei care doresc pacea să expulzeze extremiștii din mijlocul lor.

Има такива, които желаят да забравят стандартите на църквата, която обичаме.
Există unii care ar dori să uităm standardele bisericii pe care o iubim.

EMAS е отворена за всички организации, които желаят да подобряват своите екологични резултати.
EMAS se adresează tuturor organizaţiilor care vor să îşi îmbunătăţească continuu performanţa de mediu.

За ученици, които желаят да подобрят и поддържат физическото си благосъстояние.
Pentru studenții care sunt dispuși să-și îmbunătățească și să-și mențină starea de bine fizică.

Как да използвам "които желаят" в изречение

Andreycho, sis, shiva и всички които желаят разбира се. Тагове: моя, още, 1.

Предназначение: за директори и детски учители, които желаят да придобият ІV професионално-квалификационна степен

Всички организации, които желаят да участват, трябва да попълнят формуляр за кандидатстване (https://www.surveymonkey.com/r/SE_program2016).

The Пламък Dawn - с лидер най-силната армия, които желаят да завладее всички.

Преданоотдаените, които желаят да напреднат, трябва стриктно да следват регулациите в садхана бхакти:

Акционерите на Дружеството, които желаят да приемат търговото предложение, подават писменото си волеизявление:

Всички организации, които желаят да участват, трябва да попълнят електронен формуляр за кандидатстване

Promix е перфектното място за разплод за тези, които желаят да контролират по-добре...

Leopoldlaan Apartment е перфектен избор за пътуващи, които желаят да почувстват духа на Миделкерке.